专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012163766A1 KONTINUIERLICHE PRESSE ZUM VERPRESSEN VON PRESSGUTMATTEN ZU PRESSGUTPLATTEN 审中-公开
标题翻译：连续按压缩压制材料垫子PRESSGUTPLATTEN
公开(公告)号：WO2012163766A1
公开(公告)日：2012-12-06
申请号：PCT/EP2012/059628
申请日：2012-05-23
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , FECHNER, Hans , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WEISS, Horst , WOLLNY, Klaus
发明人： FECHNER, Hans , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WEISS, Horst , WOLLNY, Klaus
IPC分类号： B30B5/06 , B30B15/04
CPC分类号： B30B5/06 , B30B15/04
摘要： Die Erfindung betrifft eine kontinuierliche Presse zum Verpressen von Pressgutmatten zu Pressgutplatten, insbesondere für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten, mit Pressenoberteil mit oberer Pressenplatte und Pressenunterteil mit unterer Pressenplatte und mit im Pressenoberteil und im Pressenunterteil endlos umlaufenden Stahlpressbändern sowie mit einem Pressengestell mit einer Vielzahl von in Pressenlängsrichtung gereihten, geschlossenen Pressenrahmen. An den Pressenrahmen sind Presszylinder abgestützt, welche auf die obere Pressenplatte oder die untere Pressenplatte arbeiten. Die Presse ist dadurch gekennzeichnet, dass die Pressenrahmen jeweils als Rahmengussteile aus Metallguss ausgebildet sind. Bevorzugt sind die Pressenrahmen jeweils als einstückig gefertigte Gussteile ausgebildet, z.B. aus duktilem Gusseisen.
摘要翻译：本发明涉及一种连续压机压制压制材料垫到Pressgutplatten，特别是用于生产木质材料板，与一个上压板和压下部具有较低压板和压上部的压上部和按下部无休止地旋转钢压制带和与具有按纵向方向上的多个的按压框行，关闭按帧。压力缸支承着的压榨帧，其在上压板或下部压板上操作。压机，其特征在于，所述压榨帧分别形成为铸造金属的框架铸件。压力机框架优选各自形成为一体地制造铸件，例如球墨铸铁。

2. 发明申请

WO2011095490A2 FORMWERKZEUG ZUM HERSTELLEN VON FORMTEILEN AUS Z. B. KUNSTSTOFF, INSBESONDERE AUS EINEM FASERVERBUNDWERKSTOFF 审中-公开
标题翻译：模具生产成型零件塑料例如，特别是纤维复合材料
公开(公告)号：WO2011095490A2
公开(公告)日：2011-08-11
申请号：PCT/EP2011/051413
申请日：2011-02-01
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WOLLNY, Klaus
发明人： SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WOLLNY, Klaus
IPC分类号： B29C33/20 , B29C33/22 , B29C45/42 , B29C45/64 , B29C49/56 , B22D17/26 , B22D33/04
CPC分类号： B29C45/64 , B29C33/20 , B29C45/42 , B29C70/48
摘要： Es handelt sich um ein Formwerkzeug (1) zum Herstellen von Formteilen aus z. B. Kunststoff, insbesondere aus einem Faserverbundwerkzeug, bestehend aus zumindest Oberwerkzeug (2) und Unterwerkzeug (3) und einem zwischen Oberwerkzeug (2) und Unterwerkzeug (3) gebildeten Formraum (4), der mit einer Formmasse befüllbar ist, wobei Oberwerkzeug (2) und Unterwerkzeug (2) in geschlossenem Zustand ggf. unter Zwischenschaltung der Formmasse in einer Trennebene (5) gegeneinander anliegen. Dieses Formwerkzeug ist dadurch gekennzeichnet, dass das Formwerkzeug (1) im Bereich der Trennebene (5) zumindest eine zur Werkzeugaußenseite offene Trennausnehmung (9) aufweist, in welche zum Öffnen des Formwerkzeuges (1) zumindest ein die Werkzeughälften entgegen der Schließrichtung (6) auseinander drückendes Trennwerkzeug, z. B. ein Trennstempel (10) einführbar ist.
摘要翻译：它是用于从ž生产模塑部件的模具（1）。模具空间形成为塑料，尤其由至少上部工具（2）的纤维复合工具和下工具（3）和中间上部工具（2）和下部工具（3），（4），其可以填充有模制化合物，所述上部工具（2 ）和下部工具（2）彼此紧靠在关闭状态下，如果必要的话与模制化合物的插入（在分离5的平面）。该模具的特征在于，所述模制工具（1）在分离平面的区域（5）具有至少一个开向工具外部Trennausnehmung（9），其中，所述模具的开口（1）的至少一个工具计数器半部向关闭方向（6）的开按压分离工具等。 B.分离标记（10）是可插入的。

3. 发明申请

WO2008071258A1 ANLAGE ZUM BELEIMEN VON FASERN FÜR DIE HERSTELLUNG VON FASERPLATTEN, INSBESONDERE MDF-PLATTEN ODER DERGLEICHEN HOLZWERKSTOFFPLATTEN 审中-公开
标题翻译：附件纤维的用于纤维板，特别是MDF板或类似木板的生产中，胶接
公开(公告)号：WO2008071258A1
公开(公告)日：2008-06-19
申请号：PCT/EP2007/009336
申请日：2007-10-27
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , AENGENVOORT, Dieter , SCHÖLER, Michael , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar
发明人： AENGENVOORT, Dieter , SCHÖLER, Michael , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar
IPC分类号： B27N1/02
CPC分类号： B27N1/0254 , B27N1/0263 , Y10T156/1798
摘要： Anlage zum Beleimen von Fasern für die Herstellung von Faserplatten, insbesondere MDF-Platten oder dergleichen Holzwerkstoffplatten, mit einer Faserzuführeinrichtung mit zumindest einer mit Förderluft für den Fasertransport beufschlagbaren Faserzuführungsleitung, welche über eine bogenförmige Faserumlenkung in ein Faseraustrittsrohr mündet, mit einem dem Faseraustrittsrohr nachgeordneten Fallschacht, mit einer z. B. zwischen dem Faseraustrittsrohr und dem Fallschacht angeordneten Beleimungsvorrichtung mit Sprühdüsen zum Besprühen der aus dem Faseraustrittsrohr austretenden und in den Fallschacht eintretenden Fasern mit Leimtropfen und mit einer dem Fallschacht nachgeordneten Auffangvorrichtung zum Auffangen und ggf. Abführen der Fasern, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserumlenkleitung zumindest bereichsweise mittels einer oder mehrerer im Wesentlichen in axialer Richtung verlaufender Trennwände als geteilte Leitung mit mehreren Teilleitungen ausgebildet ist.
摘要翻译：附件用于生产纤维板的纤维的粘合，尤其是MDF板，或类似的木质材料板，与具有至少一个股线供给装置，具有用于所述纤维输送beufschlagbaren纤维供应管道经由的圆弧状纤维偏转通向纤维出口管输送空气，与纤维出口管斜槽的下游与ž。纤维出口管之间并设置在所述滑槽与喷嘴上胶装置用于喷射从所述纤维出口管新兴并进入胶的斜槽纤维下降，并且与，收集和如果必要的话，在除去纤维的斜槽的下游收集装置，其特征在于，Faserumlenkleitung至少B. 通过在分隔壁为具有多个局部线的分割线的轴向方向上的一个或多个本质上运行装置形成在某些区域。

4. 发明申请

WO2006092225A1 KONTINUIERLICHE PRESSE 审中-公开
标题翻译：连续按
公开(公告)号：WO2006092225A1
公开(公告)日：2006-09-08
申请号：PCT/EP2006/001581
申请日：2006-02-22
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , VOGEL, Michael
发明人： SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , VOGEL, Michael
IPC分类号： B30B5/06
CPC分类号： B30B5/06
摘要： Es handelt sich um eine kontinuierliche Presse zum Verpressen von Pressgutmatten zu Pressgutplatten, insbesondere Holzwerkstoffplatten, mit Pressenunterteil mit unterer beheizbarer Pressenplatte und Pressenoberteil mit oberer beheizbarer Pressenplatte und im Pressenunterteil und im Pressenoberteil über Einlaufwalzen und Auslaufwalzen endlos umlaufenden Stahlpressbändern, die unter Zwischenschaltung von endlos umlaufenden Wälzkörperaggregaten an den Pressenplatten abgestützt sind. Dabei sind die in Walzenlagern drehbar gelagerten Auslaufwalzen und/oder Einlaufwalzen als Spannwalzen zum Spannen der Stahlpressbänder ausgebildet und dazu die Spannwalzenlager in Pressenlängsrichtung in einem Spannwalzengestell verstellbar angeordnet und mit Spannvorrichtungen beaufschlagt. Die Presse ist dadurch gekennzeichnet, dass die Spannwalzenlager rollend in jeweils einer Rollführung am Walzengestell geführt sind.
摘要翻译：它是一个连续压机用于与按下部压制压制材料垫到Pressgutplatten，特别是人造板具有较低可加热压板和具有上加热压板压上部和无休止地经由入口辊和出口辊钢压带循环在压榨下部和按上部的无端循环，其Wälzkörperaggregaten插被支撑在压板上。可转动地安装在轧辊轴承出口辊和/或铅在辊被构造为张力辊用于张紧钢压制带和设置在拉幅机可调辊的长度方向按压并进行夹紧装置拉紧滚子轴承。压机，其特征在于所述张紧滚子轴承在每个轧制辊上基部的滚动导向引导。

5. 发明申请

WO2012163729A1 KONTINUIERLICHE PRESSE 审中-公开
标题翻译：连续按
公开(公告)号：WO2012163729A1
公开(公告)日：2012-12-06
申请号：PCT/EP2012/059490
申请日：2012-05-22
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , FECHNER, Hans , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WEISS, Horst , WOLLNY, Klaus
发明人： FECHNER, Hans , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WEISS, Horst , WOLLNY, Klaus
IPC分类号： B27N3/24 , B30B5/06
CPC分类号： B27N3/24 , B30B5/06
摘要： Es handelt sich um eine kontinuierliche Presse zum Verpressen von Pressgutmatten zu Pressgutplatten, insbesondere für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten, mit Pressenoberteil mit oberer Pressenplatte und Pressenunterteil mit unterer Pressenplatte und mit im Pressenoberteil und im Pressenunterteil endlos umlaufenden Stahlpressbändern. Die Presse weist ein Pressengestell mit einer Vielzahl von in Pressenlängsrichtung gereihten Pressenrahmen auf. Außerdem sind Presszylinder vorgesehen, welche an den Pressenrahmen abgestützt sind und auf die obere Pressenplatte und die untere Pressenplatte arbeiten. Diese kontinuierliche Presse ist dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Pressenrahmen mit jeweils mehreren Presszylindern zu einer mechanisch und elektrisch und hydraulisch vormontierten Rahmeneinheit verbunden sind, welche in einem Standard-Frachtcontainer transportierbar ist.
摘要翻译：它是一个连续压机压制压制材料垫到Pressgutplatten，特别是用于生产木质材料板，具有按上部与上压板和压下部具有较低压板，并用在压上部无端循环，然后按下部钢压带。压机包括具有在压力机机架的按纵向方向上的多个行的压力机框架。此外，提供印刷机滚筒，其被支承着的压榨框架上，并且在上压板和下压板操作。这个连续的压力机，其特征在于，多个压下框架的相互连接的多个压力缸的一个机械地和电气地和液压地预组装框架单元，其可在标准的货运集装箱中运输。

6. 发明申请

WO2012143525A1 KONTINUIERLICHE PRESSE 审中-公开
标题翻译：连续按
公开(公告)号：WO2012143525A1
公开(公告)日：2012-10-26
申请号：PCT/EP2012/057308
申请日：2012-04-20
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , FECHNER, Hans , SCHÖLER, Michael , SEBASTIAN, Lothar
发明人： FECHNER, Hans , SCHÖLER, Michael , SEBASTIAN, Lothar
IPC分类号： B30B5/06 , B27N3/24
CPC分类号： B30B5/06 , B27N3/24
摘要： Eine kontinuierliche Presse für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten mit mehreren in Pressenlängsrichtung gereihten Pressenrahmen (3), wobei innerhalb der Pressenrahmen einen Pressspalt (P) bildende obere Pressenplatte (1) und untere Pressenplatte (2) angeordnet sind, wobei die obere Pressenplatte (1) oder die untere Pressenplatte (2) mit mehreren in Pressenlängsrichtung bzw. Arbeitsrichtung (A) verteilten Reihen von Zylinderkolbenanordnungen (6) beaufschlagt ist, welche einerseits an die Querholme (3a, 3b) der Pressenrahmen (34) und andererseits an die jeweilige Pressenplatte (1, 2) angeschlossen sind, wobei die den Zylinderkolbenanordnungen (6) abgewandte Pressenplatte (1, 2) unter Zwischenschaltung von Druckverteilplatten (7) an die dieser Pressenplatte (1, 2) zugeordneten Querholme (3a, 3b) der Pressenrahmen angeschlossen ist, wobei an den Druckverteilplatten (7) zwischen jeweils zwei in Pressenlängsrichtung benachbarten Pressenrahmen (3) Auflager (8) für die Pressenplatte (1, 2) befestigt sind. Die Druckverteilplatten (7) sind den Auflagern (8) in Pressenlängsrichtung über einen Bereich angeordnet oder verteilt, der mehr als 75 % der Länge der Pressenplatten (1, 2) entspricht.
摘要翻译：连续压机生产具有在压力机机架（3）的压长度方向的多个行的木基面板，形成上部压板（1）和下挤压板（2）被布置，其中，所述上压板（1）或按帧一个压榨压区（P）内与多个按纵向方向或工作方向施加到下压板（2）（a）中的气缸活塞组件分布的行（6），在一方面到交叉支杆（3A，3B）压力机框架（34）和，另一方面，以各自的压板（1， 2连接），其中，远离所述气缸活塞装置（6）压制板（1,2）由（7）到（该冲压板1，2）相关联的横杆（3A，3B）连接到压力机框架压力分配板的装置，其中，所述在压力机机架（3）支撑件（8）为压板的纵向方向上彼此相邻的两个压榨之间的压力分布（7）（1，2）是固定的。的压力分布（7），支撑件（8），其设置在按长度方向的范围内或扩散对应于压板的长度的75％以上（1，2）。

7. 发明申请

WO2006099923A1 ROLLSTAB 审中-公开
标题翻译：倾杆
公开(公告)号：WO2006099923A1
公开(公告)日：2006-09-28
申请号：PCT/EP2006/001390
申请日：2006-02-16
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , PÜSCHEL, Ralf , SEBASTIAN, Lothar
发明人： PÜSCHEL, Ralf , SEBASTIAN, Lothar
IPC分类号： B30B5/06 , C21D9/00
CPC分类号： B30B5/067 , C21D1/10 , C21D9/0075 , Y02P10/253
摘要： Rollstab, insbesondere als Wälzkörperaggregat für eine kontinuierliche Presse mit endlos umlaufenden Stahlpressbändern, wobei der Rollstab (1) zylindrisch mit vorgegebener Rollstablänge (L) und vorgegebenen Rollstabdurchmesser (D) aus Stahl ausgebildet ist, wobei der Rollstab stirnseitig in die Rollstabenden (6) Lagerbohrungen (7) vorgegebener Bohrungstiefe (T) unter Bildung hohlzylindrischer Endbereiche (8) mit vorgegebener Wandstärke (W) aufweist, wobei in die Lagerbohrungen (7) Rollstablagerbolzen (9) mit vorgegebener Eindringtiefe (T) einsetzbar oder eingesetzt sind und wobei der Rollstab zumindest Bereichsweise gehärtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollstab (1) in den hohlzylindrischen Endbereichen (8) über jeweils einen äußeren Längenabschnitt über die gesamte Wandstärke (W) durchgehärtet und zwischen den Endbereichen über einen vorgegebenen inneren Längenabschnitt mit vorgegebener Randhärtetiefe randschichtgehärtet ist.
摘要翻译：辊棒，特别是作为Wälzkörperaggregat用于连续压机包括连续旋转的钢压榨带，其中，所述滚子杆（1）是圆筒形的具有预定辊杆长度（L）和预定的辊杆直径（D）由钢形成，其中，在所述滚子杆的滚子杆的端面的端部（6）的轴承孔（预定的孔的深度（T）的具有7）（以形成中空圆筒形端部8）（具有一预定的壁厚W），其中（在轴承孔7）滚子连杆轴承螺栓（9）与预定的穿透深度（T）可插入或使用，并且其中所述辊子杆至少部分固化的的特征在于，所述辊棒（1）插入所述中空圆筒形端部（8）由固化在每个具有外纵截面在整个壁厚（W），并且是表面硬化过具有预定情况下硬度的深度的预定内部纵向部分中的端部区域之间。

8. 发明申请

WO2012163732A1 TAKTPRESSE 审中-公开
标题翻译：行程挤压
公开(公告)号：WO2012163732A1
公开(公告)日：2012-12-06
申请号：PCT/EP2012/059501
申请日：2012-05-22
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WEISS, Horst
发明人： SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar , WEISS, Horst
IPC分类号： B30B1/32 , B30B15/04
CPC分类号： B30B15/042 , B30B1/32 , B30B1/34 , B30B15/04 , B30B15/065
摘要： Die Erfindung betrifft eine Taktpresse, insbesondere eine Kurztaktpresse, für die Herstellung und/oder die Beschichtung von plattenformigen Werkstoffen, insbesondere Holzwerkstoffplatten, mit einem Pressengestell mit mehreren in Pressenlängsrichtung gereihten Pressenrahmen und mit einer oberen Pressen- platte und einer unteren Pressenplatte, wobei die obere Pressenplatte oder die untere Pressenplatte mit Presszylindern beaufschlagt ist, welche an den Pressenrahmen abgestützt sind. Diese Taktpresse ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass die Presszylinder mit Rahmenbolzen an den Pressenrahmen befestigt sind, wobei diese Rahmenbolzen in Ausnehmungen der Pressenrahmen eingreifen. Damit lassen sich die Presszylinder gegen die Pressenrahmen vorspannen.
摘要翻译：本发明涉及一种循环压，特别是短周期压机，用于生产和/或板状材料的涂层，特别是人造板，与具有在压力机机架的按长度方向和与上压板多个行和下压板，该上压板压制框架或下压板是由被支承着的压榨框架上压缸采取行动。根据本发明的这个循环压机，其特征在于，所述压榨缸是固定的压力机框架在框架的螺栓，所述螺栓框架接合在压力机机架的凹部。因此，针对按帧的加压缸得到锻炼。

9. 发明申请

WO2010130774A1 KONTINUIERLICHE PRESSE MIT EINEM PLANETENGETRIEBE 审中-公开
标题翻译：用行星齿轮连续压机
公开(公告)号：WO2010130774A1
公开(公告)日：2010-11-18
申请号：PCT/EP2010/056530
申请日：2010-05-12
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , FECHNER, Hans , SEBASTIAN, Lothar
发明人： FECHNER, Hans , SEBASTIAN, Lothar
IPC分类号： B30B5/06 , B27N3/24
CPC分类号： B30B5/06 , B27N3/24 , B30B5/067 , H02K7/083 , H02K7/088 , H02K7/14 , H02K21/24
摘要： Es handelt sich um eine kontinuierliche Presse, insbesondere für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten oder dergleichen, mit Pressenoberteil (1) mit oberer Pressenplatte (2) und Pressenunterteil (3) mit unterer Pressenplatte (4) sowie mit im Pressenoberteil (1) und im Pressenunterteil (3) endlos umlaufenden und über Umlenkwalzen (5, 6) geführten Pressbändern (7), welche unter Zwischenschaltung von Wälzkörperaggregaten (8) gegen die jeweilige Pressenplatte (2, 4) abgestützt sind, wobei zumindest eine der Umlenkwalzen (5, 6) als Antriebswalze (6) ausgebildet und mit zumindest einem Antrieb (13) versehen ist, der unter Zwischenschaltung eines Getriebes (14) auf die Antriebswalze (6) arbeitet. Der Antrieb (13) ist als Elektromotor in Scheibenbauweise mit zumindest einer rotierenden Läuferscheibe (15) ausgebildet, wobei die rotierende Läuferscheibe (15) über lediglich ein Planetengetriebe (14) auf die Antriebswalze (6) arbeitet.
摘要翻译：它是一个连续压机，特别是用于生产木质材料板或类似物的，具有按上部（1）与上压板（2），然后按下具有较低压板部（3）（4）并与按上部（1），然后按下下部（ 3）无限旋转和偏转辊（5，出6）压榨带（7），其与Wälzkörperaggregaten（8）的抵靠各自的压板插置（2,4），其中，所述偏转辊子的至少一种（5,6），其为驱动辊支撑形成（6）和设置有至少一个驱动器（13），与变速器（14）的插入而在驱动辊上操作（6）。驱动器上（13）被设计成在板结构的电动机与至少一个转动的转子盘（15），其特征在于，只在驱动辊上的行星齿轮（14）旋转的转子盘（15）（6）进行操作。

10. 发明申请

WO2008071260A1 ANLAGE ZUM BELEIMEN VON FASERN FÜR DIE HERSTELLUNG VON FASERPLATTEN 审中-公开
标题翻译：附件纤维的用于纤维板生产中，胶接
公开(公告)号：WO2008071260A1
公开(公告)日：2008-06-19
申请号：PCT/EP2007/009339
申请日：2007-10-27
申请人： SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , AENGENVOORT, Dieter , SCHÖLER, Michael , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar
发明人： AENGENVOORT, Dieter , SCHÖLER, Michael , SCHÜRMANN, Klaus , SEBASTIAN, Lothar
IPC分类号： B27N1/02 , B01F5/20
CPC分类号： B27N1/0254 , B01F5/205 , B27N1/0263 , B27N1/029 , Y10T156/1798
摘要： Es handelt sich um eine Anlage zum Beleimen von Fasern für die Herstellung von Faserplatten, insbesondere MDF-Platten oder dergleichen Holzwerkstoffplatten, mit einer Faserzuführeinrichtung mit zumindest einer mit Förderluft für den Fasertransport beaufschlagbaren Faserzuführungsleitung, welche über z. B. eine bogenförmige Faserumlenkleitung in ein Faseraustrittsrohr mündet, mit einem dem Faseraustrittsrohr nachgeordneten Fallschacht, mit einer z. B. zwischen dem Faseraustrittsrohr und dem Fallschacht angeordneten Beleimungsvorrichtung mit Sprühdüsen zum Besprühen der aus dem Faseraustrittsrohr austretenden und in den Fallschacht eintretenden Fasern mit Leimtropfen und mit einer dem Fallschacht nachgeordneten Auffangvorrichtung mit einer Transportvorrichtung zum Auffangen und gegebenenfalls Abführen der Fasern und einer Saugvorrichtung zum Absaugen von Luft aus dem Fallschacht durch das Transportband hindurch. Diese Anlage ist dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühdüsen oder zumindest einige der Sprühdüsen aus einer Wartestellung in eine Arbeitsstellung zum Beleimen der Fasern überführbar sind und umgekehrt.
摘要翻译：它是用于与至少一个具有用于光纤传输可加载纤维进料管线，其中约z中的输送空气用于生产纤维板，尤其是MDF板，或类似的木材料面板纤维的胶粘，用线材供给装置的安装。 B.打开弓形Faserumlenkleitung到纤维出口管道，与纤维出口管斜槽的下游，使用z。纤维出口管和降轴之间B.布置成相喷嘴胶装置，用于从纤维出口管喷射新兴并进入胶的斜槽纤维下降，并与滑槽收集装置的下游具有一个输送装置，用于收集，和任选地除去所述纤维，和抽吸装置用于抽吸空气从由输送带穿过滑槽。该系统的特征在于，所述喷嘴或至少一些从等待位置的喷嘴可以被转移到工作位置用于施加胶水到纤维，并且反之亦然。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式