专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2002077736A1 EINZETZPATRONE FÜR EINE FLÜSSIGKEITSLEITUNG 审中-公开
标题翻译： EINZETZPATRONE FOR液体管线
公开(公告)号：WO2002077736A1
公开(公告)日：2002-10-03
申请号：PCT/EP2002/002869
申请日：2002-03-14
申请人： DIETER WILDFANG GMBH , WEIS, Christoph , ZOLLER, Uwe
发明人： WEIS, Christoph , ZOLLER, Uwe
IPC分类号： G05D7/01
CPC分类号： F16K15/063 , G05D7/012 , Y10T137/5109 , Y10T137/7896 , Y10T137/7932 , Y10T137/87917
摘要： Die Erfindung betrifft eine Einsetzpatrone (1) zum Einsetzen in eine Flüssigkeitsleitung, die in ihrem Patronengehäuse (2) wenigstens einen Rückflußverhinderer (3) und abströmseitig zumindest eines Durchflußmengenregler (4) aufweist, wobei der Rückflußverhinderer (3) einen Schließkörper (5) hat, der in seiner Schließstellung an einem Ventilsitz (6) des Patronengehäuses (2) dicht anliegt und von dieser Schließstellung gegen eine Rückstellkraft in eine abströmseitiger Führungszapfen (7) vorsteht, der in der Führungsöffnung (8) eines zentralen Reglerkerns (9) des Durchflußmengenreglers (4) geführt ist und wobei der Durchflußmengenregler (4) einen den Reglerkern (9) umgreifenden Regelkörper (10) aus elastischem Material aufweist, der auf einer Ringschulter (11) aufliegt und zwischen sich und einer gegenüberliegenden Umfangswand einen sich druckabhängig verändernden Steuerspalt (12) begrenzt. Um die Einsatzpatrone (1) möglichts kompakt und platzsparend ausgeltalten zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Durchflußmengenregler (4) etwa bündig mit der Abströmseite des Patronengehäuses (2) abschließt und daß dazu die Ringschulter (11) am Reglerkern (9) vorsteht und der Steuerspalt (12) zwischen dem Regelkörper (10) und der Innenseite der Patronengehäuse-Umfangswand vorgesehen ist (vgl. Fig. 1).
摘要翻译：本发明涉及一种可插入盒式磁带（1），用于插入在其盒壳体的流体管路（2）的至少一个回流防止器（3）和下游的至少一个流量调节器（4），其中所述防回流（3）具有一个封闭体（5），在上阀座其关闭位置（6）的盒壳体（2）紧密配合对，并从该闭合位置计数器的恢复力成流出侧引导销（7）伸出，其（在中央调节器芯的导向开口（8）（9），流量调节器4的）被引导，并且其中所述流量调节器（4）具有一个旋钮芯（9）接合周围弹性材料，其搁置（上的环形肩部11）的控制主体（10）和一个根据压力变化的控制间隙（本身之间和相对的周壁部12）是有限，为了使用墨盒（1）POSS othing到ausgeltalten紧凑和节省空间，本发明提供的是，流动调节器（4）终止与所述盒壳体（2）的，并且在环形肩部（11）的下游侧大致齐平从调节器芯突出（9）和设置在控制体（10）和盒壳体周壁的内侧之间的控制间隙（12）（参见图1）。

2. 发明申请

WO2002079678A1 RÜCKFLUSSVERHINDERER 审中-公开
标题翻译：阀门
公开(公告)号：WO2002079678A1
公开(公告)日：2002-10-10
申请号：PCT/EP2002/003445
申请日：2002-03-27
申请人： DIETER WILDFANG GMBH , WEIS, Christoph , FANGMEIER, Martin
发明人： WEIS, Christoph , FANGMEIER, Martin
IPC分类号： F16K15/06
CPC分类号： E03C1/104 , F16K15/063 , Y10S137/904 , Y10T137/1624 , Y10T137/7837 , Y10T137/7842 , Y10T137/7929 , Y10T137/7933
摘要： Die Erfindung betrifft einen Rückflußverhinderer (1) mit einem Gehäuse (2), in dem ein zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung bewegbarer, mit einem Dichtbereich in Schließstellung an einem Ventilsitz (5) anliegender Schließkörper (3) angeordnet ist, wobei eine Einrichtung zum Druckausgleich bei geschlossenem Rückflußverhinderer und einem abströmseitig abgeschlossenen Fluidvolumen vorgesehen ist. Um bei geschlossenem Rückflußverhinderer einer unerwünscht hohen Druckbelastung entgegenzuwirken, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der durch den Schließkörper (3) abströmseitig in Schließstellung begrenzte Raum an wenigstens einen Druckausgleichsraum (6) angeschlossen ist, dessen Aufnahmevolumen etwa auf das Ausdehnungsvolumen des abgeschlossenen Fluids abgestimmt ist und der sich außerhalb des abschirmseitig begrenzten Raumes befindet.
摘要翻译：本发明涉及一种防回流（1）具有壳体（2）被布置在一个关闭位置和打开位置之间可移动的一个密封区域在关闭位置上的阀座（5）抵靠关闭体（3），其特征在于，一个装置，用于压力补偿设置有一个封闭的止回阀和下游侧密封流体体积。为了抵消封闭单向阀的不希望的高的压力负荷，根据本发明提供的是在由所述闭合体（3）的下游连接到至少一个压力平衡室（6）在闭合位置时，所述接收容积近似匹配于密封流体和膨胀体积有限的空间位于abschirmseitig有限的空间的外侧。

3. 发明申请

WO2004003673A1 DURCHFLUSSMENGENREGLER 审中-公开
标题翻译：流量控制
公开(公告)号：WO2004003673A1
公开(公告)日：2004-01-08
申请号：PCT/EP2003/002726
申请日：2003-03-15
申请人： DIETER WILDFANG GMBH , WEIS, Christoph
发明人： WEIS, Christoph
IPC分类号： G05D7/01
CPC分类号： G05D7/012
摘要： Die Erfindung betrifft einen Durchflussmengenregler (11) mit einer Regler-Einheit (8), die ein Reglergehäuse (1) hat, das in einem Durchtrittskanal (2) einen Steuerzapfen oder Regelkern (3) aufweist, den ein ringförmiger Drosselkörper (4) aus elastischem Material umgreift, welcher Drosselkörper (4) zwischen sich sowie dem Steuerzapfen (3) und/oder dem Gehäuse-Innenumfang einen Steuerspalt (6, 7) begrenzt, dessen Durchtrittsquer-schnitt durch den sich unter der beim Durchströmen bildenden Druckdifferenz verformenden Drosselkörper (4) veränderbar ist. Für den erfindungsgemässen Durchflussmengenregler (11) ist kennzeichnend, dass im Bereich des Steuerzapfens (3) der ersten Regler-Einheit (8) eine weitere zweite Regler-Einheit (9) vorgesehen ist. Der erfindungsgemässe Durchflussmengenregler (11) nutzt einen vergleichsweise grossen Leitungsquerschnitt durch zwei, vorzugsweise koaxiale und funktionell voneinander unabhängige Regler-Einheiten (8, 9). Während mit der ersten, vergleichsweise grossen Regler-Einheit (8) auch hohe Literleistungen pro Zeiteinheit eingeregelt werden können, ist mit der demgegenüber kleineren zweiten Reglereinheit eine Feindosierung der durchströmenden Wassermenge möglich.
摘要翻译：本发明涉及一种具有具有控制器壳体中的调节器单元（8）（1）具有一个控制引脚或调节芯（3），到环形节流构件（4）由弹性的通道（2）的流量调节器（11）材料包含了（4）本身和所述控制销（3）和/或壳体内周边，一个控制时隙之间，其节流阀体（6,7）是有限的，通过位于下在流过压力差变形节气门体的形成，其流路的横截面（4）是可变的。对于本发明的流量调节器（11），其特征在于进一步的第二调节器单元（9）在所述第一调节器单元（8）的控制轴（3）的区域中设置。本发明的流量调节器（11）使用通过两个优选同轴上和功能上独立的控制器单元（8,9）相对较大的线的横截面。而与所述第一，比较大的控制器单元（8）和每单位时间可被控制高比功率，可以用另一只手，较小的第二控制器单元中，水流动通过量的精确计量。

4. 发明申请

WO2008067948A1 SANITÄRES EINBAULEMENT 审中-公开
标题翻译：卫浴EINBAULEMENT
公开(公告)号：WO2008067948A1
公开(公告)日：2008-06-12
申请号：PCT/EP2007/010366
申请日：2007-11-29
申请人： NEOPERL GMBH , ZOLLER, Uwe , WEIS, Christoph , GRETHER, Hermann
发明人： ZOLLER, Uwe , WEIS, Christoph , GRETHER, Hermann
IPC分类号： E03C1/084
CPC分类号： E03C1/084 , E03C2001/026 , G05D7/012
摘要： Die Erfindung betrifft ein sanitäres Einbauelement (101), das in einer Wasserleitung angeordnet ist. Das erfindungsgemäße Einbauelement (101) weist eine Zumischeinrichtung (4) mit zumindest einem Drossel- oder Schließelement (5) auf, welches Drossel- oder Schließelement (5) unter dem Druck des zuströmenden Wassers von einer Zumisch- oder Offenstellung gegen eine Rückstellkraft in eine Drossel- oder Schließstellung bewegbar ist, wobei die Zumischeinrichtung (4) in der Zumisch- oder Offenstellung zumindest eines Drossel- oder Schließelementes (5) einen größeren lichten Durchflussquerschnitt und in der Drossel- oder Schließstellung des zumindest einen Drossel- oder Schließelementes (5) einen demgegenüber reduzierten lichten Durchf lussquerschnitt bereitstellt. Das erfindungsgemäße Einbauelement zeichnet sich dadurch aus, dass es sowohl in niedrigen als auch in hohen Druckbereichen stets einen optimalen Durchflussquerschnitt bereitstellt (vgl. Fig. 1 ).
摘要翻译：本发明涉及一种设置在水管卫生配件元件（101）。根据本发明（101）的安装元件具有一个掺合装置（4）与至少一个节流或闭合元件（5），该节流或闭合元件（5）的进入的水的压力通过抵抗回复力的比例或打开位置到油门下 - 或闭合位置是可动的，其特征在于，所述混合装置（4）在至少一个节流或封闭元件的所述混合位置或打开位置（5）具有在节流流和较大净横截面或关闭所述至少一个节流的位置或闭合元件（5）具有对比度降低的清除携带lussquerschnitt提供。根据本发明的安装元件，其特征在于无论是在低和高压区域，它总是提供最佳的流动横截面（参见图1）。

5. 发明申请

WO2008067879A1 KUGELGELENK FÜR EINE SANITÄRE AUSLAUFARMATUR 审中-公开
标题翻译：适用于卫生设施的球接头
公开(公告)号：WO2008067879A1
公开(公告)日：2008-06-12
申请号：PCT/EP2007/009219
申请日：2007-10-24
申请人： NEOPERL GMBH , GRETHER, Hermann , WEIS, Christoph
发明人： GRETHER, Hermann , WEIS, Christoph
IPC分类号： E03C1/04 , E03C1/08
CPC分类号： E03C1/08 , E03C1/021 , E03C1/0404 , E03C2001/082
摘要： Die Erfindung betrifft ein Kugelgelenk (1) mit einem ersten und einem zweiten Gelenkteil (5, 2) die gelenkig miteinander verbunden sind und miteinander verbundene Flüssigkeitskanäle aufweisen und von denen ein Gelenkteil (2) an einem Wasserzulauf lösbar befestigbar ist und das andere Gelenkteil (5) als Wasserablauf ausgebildet oder mit einem Wasserablauf lösbar verbindbar ist. Für das erfindungsgemäße Kugelgelenk (1) ist kennzeichnend, dass das erste Gelenkteil (5) mit einem kugelkalotten- beziehungsweise kugelsegmentförmigen oder dergleichen kugeligen Stirnendbereich (6) seiner Wandung zwischen einer formangepassten Gelenkpfanne (7) am zweiten Gelenkteil (2) einerseits und einem Gelenkkopf (8) an einem in der Innenhöhlung des ersten Gelenkteiles (5) vorgesehenen Halteelement (9) andererseits verschwenkbar gehalten ist, dass das Halteelement (9) mit einem am zweiten Genlenkteil (2) angreifenden Verbindungsschaft (10) eine Durchstecköffnung (11) des ersten Gelenkteiles (5) durchsetzt und dass das Halteelement (9) die Flüssigkeitskanäle des ersten Gelenkteiles (5) sowie des zweiten Gelenkteiles (2) miteinander verbindet. Da das erste Gelenkteil (5) in einer Gelenkpfanne (7) des zweiten Gelenkteiles (2) verschwenkbar angeordnet ist, können erstes Gelenkteil (5) und zweites Gelenkteil (2) des erfindungsgemäßen Kugelgelenks (1) ohne größere Übergänge und insbesondere ohne ästhetisch störende Durchmessersprünge miteinander verbunden werden.
摘要翻译：
本发明涉及一种球窝接头（1）与第一和第二接合部分（5,2），其被铰接在一起并连接在一起FL导航用途;包括文件和其中的一个接头部件（2）; ssigkeitskan＆AUML 到进水口L＆ouml;可拆卸地固定和形成于其他关节部（5），其为水出口或者与排水L＆ouml;可释放地连接。 ˚F导航用途r是发明BEAR ROAD球窝接头（1）的特征在于，所述第一接头部（5）用kugelkalotten-或kugelsegmentf＆OUML;形，或类似球形前端区域（6）它的壁的，形状适于关节窝（7）之间的第二铰链部分（2）在一方面，在庭院＆oUML之一（8）联合头;第一铰链部的计数（5）提供了一种用于在另一方面所述保持元件（9）枢转地支撑，所述保持元件（9）与第二Genlenkteil（2）连接轴接合（ 10）具有压入式＆oUML;通过第一关节部（5）的开口（11）和所述保持元件（9），所述F1导航使用连接第一关节部（5）和所述第二接合部分（2）彼此的文件; ssigkeitskan＆AUML。由于在插座中的第一接头部（5）（7）的第二铰链部件（2）可枢转地布置，K＆ouml;可以第一关节部（5）和第二铰链部件（2）本发明＆AUML的;道路连接球窝接头（1）没有GR＆ouml; 特别是没有美学干扰直径测试。

6. 发明申请

WO2008009390A1 AUSLAUFMUNDSTÜCK 审中-公开
标题翻译： OUT口腔件
公开(公告)号：WO2008009390A1
公开(公告)日：2008-01-24
申请号：PCT/EP2007/006232
申请日：2007-07-13
申请人： NEOPERL GMBH , WEIS, Christoph , DENZLER, Oliver , STEIN, Alexander , FANGMEIER, Martin
发明人： WEIS, Christoph , DENZLER, Oliver , STEIN, Alexander , FANGMEIER, Martin
IPC分类号： E03C1/08 , F16K3/08 , F16K21/14 , F16K35/04
CPC分类号： E03C1/08 , B05B1/3026 , F16K3/08 , F16K3/085 , Y10T137/218
摘要： Die Erfindung betrifft ein Auslaufmundstück (1), das an einer Auslauf armatur oder dergleichen Auslaufende einer sanitären Wasserleitung befestigbar ist und eine Ventilemheit (3) aufweist, die zwischen einer die Wasserleitung verschließenden Sperrposition und einer die Wasserleitung freigebenden Offenposition bewegbar ist, wobei im Auslaufmundstück (1) zumindest eine Strahlregler-Emheit mit Strahlzerleger, Homogemsiereinrichtung und/oder Strömungsgleichπchter, eine Brause-Einheit oder dergleichen Strahlformer vorgesehen ist. Das erfindungsgemäße Auslaufmundstück (1) zeichnet sich durch seinen geringen Platz- und Herstellungsaufwand aus (vgl. Fig. 2).
摘要翻译：本发明涉及的出口喷嘴（1），装配至出口或卫生水管等出口端被紧固和Ventilemheit（3），其是水管阻塞锁定位置和一个水管线释放打开位置，其中（在出口喷嘴之间移动 1）至少一种射流调节Emheit与分束器，Homogemsiereinrichtung和/或Strömungsgleichpchter，淋浴单元等波束形成器被提供。根据本发明的出口喷嘴（1）的特征在于它的低空间和制造费用（参见图2）。

7. 发明申请

WO2004083698A1 EINBAUTEIL ZUM EINSETZEN IN EINE GAS- ODER FLÜSSIGKEITSLEITUNG 审中-公开
标题翻译：安装部件摆在气体或液体LINE
公开(公告)号：WO2004083698A1
公开(公告)日：2004-09-30
申请号：PCT/EP2003/014388
申请日：2003-12-17
申请人： NEOPERL GMBH , HART, Keith , SÖCHTIG, Michael , WEIS, Christoph
发明人： HART, Keith , SÖCHTIG, Michael , WEIS, Christoph
IPC分类号： F16K15/14
CPC分类号： F16K15/145 , G05D7/012 , Y10T137/784 , Y10T137/7854 , Y10T137/7895
摘要： Die Erfindung betrifft ein Einbauteil, das als Rückflussverhinderer ausgebildet und in eine Gas- oder Flüssigkeitsleitung einsetzbar ist. Die Erfindung befasst sich auch mit einem Einbauteil, das als Durchflussmengeregler in eine solche Gas- oder Flüssigkeitsleitung einsetzbar ist. Für die erfindungsgemässen Einbauteile ist kennzeichnend, dass es ein ringförmiges Lippenformteil aufweist, das mit seinem Ringkörper im Gehäuseinneren gehalten ist und zumindest eine vom Fluid bewegbare Regellippe (9) und/oder wenigstens eine Dichtlippe (14) hat. Das erfindungsgemässe Einbauteil ist vielseitig verwendbar und zeichnet sich durch eine einfache Herstellung und durch eine gleichmässige sowie sichere Funktion aus .
摘要翻译：本发明涉及一种被构造为防回流并插入到气体或液体管线的安装部。本发明还涉及被这样的气体或液体线用作流量调节器的安装部。对于本发明，内置零件的特征在于，它包括保持与所述壳体的内部的环形部件和至少一个可移动通过所述流体控制唇缘（9）和/或至少一个密封唇（14）的环形唇成型。根据本发明的固定装置是非常通用的并且其特征在于简单的制造和均匀和可靠的功能。

8. 发明申请

WO2004038112A1 SANITÄRE AUSLAUFARMATUR 审中-公开
标题翻译：卫浴出口阀
公开(公告)号：WO2004038112A1
公开(公告)日：2004-05-06
申请号：PCT/EP2003/008842
申请日：2003-08-08
申请人： NEOPERL GMBH , WEIS, Christoph , GRETHER, Hermann
发明人： WEIS, Christoph , GRETHER, Hermann
IPC分类号： E03C1/086
CPC分类号： E03C1/086
摘要： Die Erfindung betrifft eine sanitäre Auslaufarmatur (2) mit einer Flüssigkeitsführung (3), die in einen Armaturen-Auslauf (4) mündet, in dessen Bereich eine als Einsetzpatrone ausgestaltete sanitäre Funktionseinheit (5) vorgesehen ist. Für die erfindungsgemässe Auslaufarmatur ist kennzeichnend, dass die Flüssigkeitsführung (3) zumindest im Mündungsbereich des Armaturen-Auslaufs (4) im lichten Querschnitt an die Einsetzpatrone (5) angepasst ist, und dass die Einsetzpatrone (5) von der Mündungsseite aus in den Armaturen-Auslauf (4) einsetzbar und darin lösbar gehalten ist. Die erfindungsgemässe Auslaufarmatur (2) kann ohne wesentliche Einschränkungen des gestalterischen Spielraums mit einem Strahlregler oder einer anderen sanitären Funktionseinheit (5) verwendet werden.
摘要翻译：本发明涉及一种卫生出口接头（2）与液体导向件（3），其在装配出口（4）打开时，设计成（5）的区域中设置在其可插入管道盒功能单元。对于本发明的出口配件的特征在于，所述液体导向件（3）至少在配合插座的嘴部区域（4）适于在其内部的横截面，以可插入的筒（5），以及从在接头开口侧的插入筒（5）用于喷口（4）和可释放地保持在其中。根据本发明的出口接头（2）可与射流调节器或其它卫生功能单元（5），而不设计余量的任何显著限制地使用。

9. 发明申请

WO2011051044A2 DURCHFLUSSMENGENREGLER FÜR SANITÄRE ANWENDUNGEN UND VERFAHREN ZUR AUSLEGUNG DERARTIGER DURCHFLUSSMENGENREGLER 审中-公开
标题翻译：流量控制进行解释这样的流动控制器的供水管道应用和方法
公开(公告)号：WO2011051044A2
公开(公告)日：2011-05-05
申请号：PCT/EP2010/063314
申请日：2010-09-10
申请人： NEOPERL GmbH , WEIS, Christoph , SÖCHTIG, Michael
发明人： WEIS, Christoph , SÖCHTIG, Michael
IPC分类号： G05D7/01
CPC分类号： G05D7/012
摘要： Die Erfindung betrifft einen Durchflussmengenregler für sanitäre Anwendungen mit einem Gehäuse, welches eine ringspaltartige Durchgangsöffnung aufweist, sowie weiterhin mit einem in Ringspaltnähe angeordneten, elastischen Drosselkörper, welcher den Ringspalt oder Abschnitte hiervon aufgrund elastischer Verformung bei sich bildenden Druckdifferenzen des strömenden Mediums verändert, wobei der Ringspalt eine Profilierung aufweist und sich der elastische Drosselkörper mit seiner abstromseitigen Fläche auf einer Auflageschulter, die Bestandteil des Gehäuses ist, abstützt. Erfindungsgemäß sind auf der Zustromseite zur axialen Fixierung des elastischen Drosselkörpers entweder ein Haltering, eine Haltewulst oder mehrere Haltelaschen vorgesehen, wobei von der Zustromseite aus betrachtet der Haltering oder die Haltelaschen die projizierte zustromseitige Fläche des Drosselkörpers im Wesentlichen nur bis maximal zur Hälfte, bevorzugt bis maximal zu einem Drittel bedeckt, so dass der Fließdruck des strömenden Mediums hinreichend am Drosselkörper angreift und Unstetigkeitsstellen in der Regelkennlinie, vermieden werden. Erfindungsgemäß ist weiterhin ein Verfahren zur Auslegung der symmetrischen Profilierung eines Ringspalts für Durchflussmengenregler und ein Herstellungsverfahren für einen derartigen Regler.
摘要翻译：本发明涉及一种流量调节器，用于卫生应用中，具有一个外壳，具有环形间隙状的贯通孔，并进一步与在环形间隙区域布置，弹性节流而变化的环形间隙或其部分由于弹性变形形成在所述流动介质的压力差部件，所述环形间隙具有分析和弹性节气门体上的支承肩部，其是壳体的一部分其下游表面被支撑。根据本发明，对提供，从保持环或保持片的上游侧的弹性节气门体或者保持环，保持珠或多个保持突出部的轴向固定在上游侧认为节气门体的投影流入侧表面基本上仅达一半，优选为最大的覆盖三分之一，从而使流动介质的流动压力充分作用于节气门体和不连续性通常特性，得以避免。本发明还提供了一种用于对流量调节器的环形间隙的对称轮廓的解释，以及用于这种调节器的制造方法的过程。

10. 发明申请

WO2009109284A1 SANITÄRE FUNKTIONSEINHEIT 审中-公开
标题翻译：卫浴功能部
公开(公告)号：WO2009109284A1
公开(公告)日：2009-09-11
申请号：PCT/EP2009/001002
申请日：2009-02-13
申请人： NEOPERL GMBH , DENZLER, Oliver , WEIS, Christoph , TARAN, Christoph
发明人： DENZLER, Oliver , WEIS, Christoph , TARAN, Christoph
IPC分类号： E03C1/04
CPC分类号： E03C1/0404 , E03C1/084 , E03C1/086
摘要： Die Erfindung betrifft eine sanitäre Funktionseinheit (20) mit einer hülsenförmigen Einsetzkartusche (1), die zum Formen des austretenden Wasserstrahls in den rohrförmigen Armaturenauslauf (2) einer sanitären Auslaufarmatur (3) einsetzbar ist. Die erfindungsgemäße Einsetzkartusche (1) weist an zumindest einer ihrer Stirnseiten einen Wasserzulauf (6) und am Kartuschenumfang einen Wasserauslauf (8) auf, wobei im Wasserauslauf (8) ein Strahlformer (9) mit quer zur Kartuschenlängsachse orientierten Strömungsführungswänden vorgesehen ist. Die erfindungsgemäße Funktionseinheit (20) vermag daher den in axialer Richtung zuströmenden Wasserstrahl derart umzulenken, dass dieser anschließend in nahezu radialer Richtung aus dem Armaturenauslauf (2) ausströmen kann. Die Funktionseinheit (20) hat dazu vor allem einen im Bereich des Wasserauslaufs (8) vorgesehenen Strahlformer (9), der quer und vorzugsweise rechtwinklig zur Kartuschenlängsachse orientierte Strömungsführungswände trägt. Da die Funktionseinheit (20) etwa koaxial zum Armaturenauslauf (2) orientiert ist, steht diese auch bei einer gewissen Einbaulänge nicht störend über den Rohrumfang des Armaturenauslaufs (2) vor (vgl. Fig. 7).
摘要翻译：本发明涉及一种具有套筒形Einsetzkartusche（1）用于成形新兴水射流成卫生出口接头（3）的嵌合筒出口（2）可以被插入卫生功能单元（20）。所述Einsetzkartusche发明（1）具有在其端部侧中的至少一个，一个进水口（6）和在盒周边（8）一个水出口，其特征在于，在所述水出口（8）是横向于流动引导壁的盒纵向轴线的光束整形器（9）被提供。因此，根据本发明（20）的功能单元能够偏转在轴向方向上，使得它几乎然后在从嵌合出口径向方向（2）可以流过的流入的水射流。所述功能单元（20）在所述水出口（8）光束整形器（9），横向和优选地垂直于盒纵向轴线定向流导向壁的范围主要有助于提供一个。由于功能单元（20）大致与定向接头出口（2）同轴，这也是在一定的嵌合长度上的阀出口（2）（化合物图7）的管圆周不会干扰。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式