专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2007110207A1 BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG SOWIE BEOBACHTUNGSEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：照明装置和监控装置
公开(公告)号：WO2007110207A1
公开(公告)日：2007-10-04
申请号：PCT/EP2007/002603
申请日：2007-03-23
申请人： CARL ZEISS SURGICAL GMBH , MERZ, Franz , REIMER, Peter , STRÄHLE, Fritz
发明人： MERZ, Franz , REIMER, Peter , STRÄHLE, Fritz
IPC分类号： G02B21/00 , G02B21/08 , A61B3/13
CPC分类号： A61B3/00 , A61B3/1176 , A61B3/13 , A61B90/20 , A61B90/30 , A61B90/36 , G02B21/0012 , G02B21/06 , G02B21/18 , G02B21/22 , G02B27/0018
摘要： Es wird unter anderem eine Beleuchtungseinrichtung (10) für eine einen, zwei oder mehr Beobachtungsstrahlengänge mit jeweils einem Beobachtungsstrahlbündel aufweisende Beobachtungseinrichtung, insbesondere für ein Operationsmikroskop, beschrieben, aufweisend zumindest eine Lichtquelle (12) zum Erzeugen wenigstens eines Beleuchtungsstrahlbündels zum Beleuchten eines zu beobachtenden Objekts (13), insbesondere eines zu beobachtenden Auges, wobei das wenigstens eine Beleuchtungsstrahlbündel koaxial zu einem Beobachtungsstrahlbündel verläuft. Um störende Reflexe unterdrücken zu können ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Beleuchtungseinrichtung (10) eine Beleuchtungsoptik (11) aufweist, die nach dem Köhlerschen Beleuchtungsprinzip aufgebaut ist, und in der wenigstens eine Reflexblende (18) zum Vermeiden von Reflexlicht von der Oberfläche eines Objektivelements (19) vorgesehen ist. Weiterhin wird eine entsprechend verbesserte Beobachtungseinrichtung beschrieben.
摘要翻译：它是除其他外，照明装置（10），用于一个一个，两个或多个观测光束的路径，每一个都具有具有观察光束观察装置，特别是用于在手术显微镜进行了说明，其包含（至少一个光源（12），用于产生至少一个照明光束用于照射对象物进行观察 13），特别是可观察到的眼睛，其中，所述至少一个照明射束同轴地延伸的观察光束。为了抑制干扰反射，本发明提供的是，照明装置（10）包括照明光学器件（11），其根据柯勒照明原理构造，并且其中至少一个反射隔膜（18），以避免反射光（透镜元件的表面的 19）设置。此外一个相应改进观察装置进行说明。

2. 发明申请

WO2006015690A1 BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG SOWIE BEOBACHTUNGSEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：照明装置和监控装置
公开(公告)号：WO2006015690A1
公开(公告)日：2006-02-16
申请号：PCT/EP2005/007803
申请日：2005-07-18
申请人： CARL ZEISS SURGICAL GMBH , REIMER, Peter , ABRAMOWSKY, Heinz , KOLSTER, Daniel , STRÄHLE, Fritz , ABELE, Alfons
发明人： REIMER, Peter , ABRAMOWSKY, Heinz , KOLSTER, Daniel , STRÄHLE, Fritz , ABELE, Alfons
IPC分类号： A61B3/13
CPC分类号： A61B3/1225 , A61B3/12 , A61B3/13 , A61B90/20 , A61B90/30 , A61B90/36
摘要： Es werden eine Beleuchtungseinrichtung für eine einen, zwei oder mehr Beobachtungsstrahlengänge mit jeweils einem Beobachtungsstrahlbündel aufweisende Beobachtungseinrichtung, insbesondere für ein ophthalmologisches Operationsmikroskop, sowie eine entsprechende Beobachtungseinrichtung beschrieben. Die Beleuchtungseinrichtung weist zumindest eine Lichtquelle zum Erzeugen wenigstens eines Beleuchtungsstrahlbündels zum Beleuchten eines zu beobachtenden Objekts auf. Gemäß einem Erfindungsaspekt ist vorgesehen, dass wenigstens zwei Beleuchtungsteilstrahlbündel vorgesehen sind, dass jedes Beleuchtungsteilstrahlbündel koaxial zu einem entsprechenden Beobachtungsstrahlbündel verläuft und dass die Beleuchtungsteilstrahlbündel derart ausgebildet sind/werden, dass sie zwei oder mehrere in der Größe variierbare Beleuchtungsspots auf dem Fundus eines zu beobachtenden Objekts, beispielsweise eines Auges, bilden. Dadurch wird ein exakt definiertes Zusammenwirken des Beleuchtungsstrahls mit den Beobachtungsstrahlengängen ermöglicht, wodurch insbesondere die praktischen Anforderungen bezüglich Homogenität des "roten Reflexes" erfüllt werden können.
摘要翻译：有照明装置用于一个，两个或多个观测光束的路径，每一个都具有具有观察光束观察装置，特别是用于眼科手术显微镜和所描述的适当的观察设备。该照明设备包括用于产生至少一个照明光束用于照射对象物进行观察的至少一个光源。根据本发明的一个方面，提供被至少在于：每个部分照明光束是同轴到对应的观测光束并照明部分光束是提供了两个部分照明光束/将是它在上的对象的眼底大小照射点的两个或更多个可变要观察，以这样的方式形成例如，一只眼睛，形成。这使得能够观察光束的路径精确限定的照明光束，从而使实际要求能够相对于特别是“红色反射”的均匀性得到满足的相互作用。

3. 发明申请

WO2009074161A1 HEAD-MOUNTABLE LOUPE 审中-公开
标题翻译：头盔
公开(公告)号：WO2009074161A1
公开(公告)日：2009-06-18
申请号：PCT/EP2007/010750
申请日：2007-12-10
申请人： CARL ZEISS SURGICAL GMBH , HAUGER, Christoph , STRÄHLE, Fritz
发明人： HAUGER, Christoph , STRÄHLE, Fritz
IPC分类号： G02B7/00 , G02B25/00 , G02C7/08
CPC分类号： G02B25/004 , G02B7/002
摘要： A head-mountable loupe for observing an object (B), the loupe comprising a support (W; W*) configured to be attachable to the head of a user and optics (V) mounted to the support (W; W*) and including an objective lens (F; F*, F**), left and right oculars (Ml, Mr) and a plurality of beam folding mirrors (E1, E2, E3I, E3r, E4I, E4r). The loupe has an observation configuration in which the left and right oculars (Ml, Mr) are disposed in front of left and right eyes (0I1 Or), respectively, of the user, to establish a folded left beam path (Cl) originating from the object (B), traversing the objective lens (F; F*, F**) and the left ocular (Ml) and reflected from plural beam folding mirrors (E1, E2, E3I, E4I), and to establish a folded right beam path (Cr) originating from the object (B), traversing the objective lens (F; F*, F**) and the right ocular (Mr) and reflected from plural beam folding mirrors (E1, E2, E3r, E4r). Further, in the observation configuration surface normals (S1) of first beam folding mirrors (E1) are oriented relative to a mathematical plane (U) which coincides with optical axes (Ql, Qr) of the left and right oculars (Ml, Mr) under an angle (β) within a range from 20° to 65° and portions of the left and right beam paths (Cl, Cr) between the object (B) and the first beam folding mirrors (E1) are each free of further beam folding mirrors.
摘要翻译：一种用于观察物体（B）的头戴式放大镜，所述放大镜包括构造成可附接到使用者头部的支撑件（W; W *）和安装到所述支撑件（W; W *）上的光学器件（V）包括物镜（F; F *，F **），左眼和右眼（M1，Mr）以及多个光束折叠镜（E1，E2，E3I，E3r，E4I，E4r）。放大镜具有其中左眼和右眼（M1，Mr）分别设置在使用者的左眼和右眼（0I1 Or）的前方的观察构造，以建立源自于左眼的折叠的左光束路径（C1）物体（B），穿过物镜（F; F *，F **）和左眼（M1）并从多个折射镜（E1，E2，E3I，E4I）反射并且建立折叠的右来自物体（B）的光束路径（Cr），穿过物镜（F; F *，F **）和右眼（Mr）并从多个折射镜（E1，E2，E3r，E4r）。此外，在观察配置中，第一光束折叠镜（E1）的法线（S1）相对于与左眼和右眼（M1，Mr）的光轴（Q1，Qr）一致的数学平面（U）在20°至65°的范围内的角度（ß）处，并且物体（B）和第一光束折叠镜（E1）之间的左和右光束路径（Cl，Cr）的部分各自没有进一步的光束折叠镜。

4. 发明申请

WO2007045500A1 MIKROSKOPIESYSTEM 审中-公开
标题翻译：观测系统
公开(公告)号：WO2007045500A1
公开(公告)日：2007-04-26
申请号：PCT/EP2006/010157
申请日：2006-10-20
申请人： CARL ZEISS SURGICAL GMBH , STRÄHLE, Fritz , HAUGER, Christoph
发明人： STRÄHLE, Fritz , HAUGER, Christoph
IPC分类号： G02B21/22
CPC分类号： G02B21/025 , G02B15/14 , G02B17/026 , G02B21/0028 , G02B21/22
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mikroskopiesystem zur Abbildung eines in einer Objektebene (1) des Mikroskopiesystems anordenbaren Objekts, wobei das Mikroskopiesystem ein Abbildungs System (26) mit mehreren optischen Elementen zur Bereitstellung wenigstens eines Abbildungsstrahlengangs (2a, 2b, 2c, 2d) umfaßt. Dabei umfassen die mehreren optischen Elemente gemäß einer Aus führungs form der Erfindung eine Mehrzahl von optischen Linsen (4-8, 11, 13, 14) , welche der wenigstens eine Abbildungsstrahlengang (2a-2d) nacheinander durchläuft und welche die Objektebene (1) in ein Zwischenbild (P) abbilden. Die optischen Linsen (4-8, 11) sind dabei derart konfiguriert, daß die Objektebene (1) auf höchstens ein 0,9-faches und bevorzugt auf höchstens ein 0,8-faches und weiter bevorzugt auf höchstens ein 0,6-faches besonders bevorzugt auf höchstens ein 0,5-faches verkleinert in das Zwischenbild (P) abgebildet ist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于在显微镜系统的物平面（1）成像的显微镜系统可以被放置的对象，该显微镜系统具有用于提供至少一个成像光束路径中的多个光学元件（2A，2B，2C，2D）的成像系统（26）包括。多个根据光学元件的由本发明（11 13，4-8，14）包括引导多个光学透镜，其依次通过所述至少一个成像光束路径（2A-2D），并且图像的物平面（1）中的中间图像（P）的映射。光学透镜（4-8，11）被配置成使得物体面（1）到最大0.9倍，优选不超过0.8倍以上，更优选为不超过0.6倍以上特别优选为0.5倍的中间图像（P）中的尺寸减小到最大被示出。

5. 发明申请

WO2009150012A1 TUBUS FÜR EIN MIKROSKOP SOWIE MIKROSKOP 审中-公开
标题翻译： TUBUS在显微镜和显微镜的
公开(公告)号：WO2009150012A1
公开(公告)日：2009-12-17
申请号：PCT/EP2009/056035
申请日：2009-05-19
申请人： CARL ZEISS SURGICAL GMBH , STRÄHLE, Fritz
发明人： STRÄHLE, Fritz
IPC分类号： G02B21/24
CPC分类号： G02B21/24 , G02B21/0012 , G02B21/22
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft unter anderem einen Tubus (20) für ein Mikroskop (10), insbesondere für ein Operationsmikroskop, der zur Variierbarkeit der Einblickhöhe ausgebildet ist, aufweisend ein Tubusgehäuse (21) sowie eine im Tubusgehäuse (21) vorgesehene Tubusoptik mit wenigstens einem optischen Element (22, 30). Damit ein Tubus (20) bereitgestellt werden kann, der konstruktiv einfach aufgebaut ist und der gleichzeitig eine zufrieden stellende Veränderung der Einblickhöhe zulässt, ohne dass dabei die optische Qualität leidet, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Tubus (20) zur kontinuierlichen Variierbarkeit der Einblickhöhe ausgebildet ist und dass der Tubus (20) eine optische Einrichtung (25) zur kontinuierlichen Verschiebung der Zwischenbildebene (26) im Tubus (20) aufweist. Die Erfindung betrifft unterschiedliche Ausgestaltungen der optischen Einrichtung (25). Eine Ausführungsform sieht vor, dass die optische Einrichtung (25) ein erstes, insbesondere feststehendes, positives Linsenelement (28) und ein zweites, insbesondere in Bezug zum ersten Linsenelement (28) verschiebbares, negatives Linsenelement (29) aufweist. Weiterhin wird ein entsprechendes Mikroskop (10) beschrieben.
摘要翻译：本发明涉及尤其，管（20），用于显微镜（10），尤其是用于外科手术显微镜，其被配置于观看高度的可变性，包括管壳（21）和在管壳所提供的一个（21）的管状透镜具有至少一个光学元件（22，30）。为了使管（20）能够提供一种具有简单的结构和其同时允许在观看高度满意的改变，没有在光学质量的任何损失，本发明提供，该管（20）被设计用于观看高度的连续变化并且所述管（20）具有用于在所述管（20）中的中间像平面（26）的连续的位移的光学装置（25）。本发明涉及光学装置（25）的不同实施例。一个实施方案提供了光学装置（25）包括第一，特别是固定的，正透镜元件（28）和第二，特别是在相对于第一透镜元件（28）移动的负透镜元件（29）。了相应的显微镜（10）进行说明。

6. 发明申请

WO2007101695A1 MIKROSKOPIESYSTEM MIT EINEM SCHWENKBAREN SPIEGELPAAR ZUR KOMPENSATION EINES OBJEKTVERSATZES 审中-公开
标题翻译：有几个摆动镜用于补偿对象的偏移观测系统
公开(公告)号：WO2007101695A1
公开(公告)日：2007-09-13
申请号：PCT/EP2007/002025
申请日：2007-03-08
申请人： CARL ZEISS SURGICAL GMBH , STRÄHLE, Fritz , HAUGER, Christoph
发明人： STRÄHLE, Fritz , HAUGER, Christoph
IPC分类号： G02B21/00 , G02B21/22 , G02B26/08 , G02B27/64 , A61B19/00
CPC分类号： G02B26/0816 , A61B90/20 , A61B90/36 , G02B21/0012 , G02B21/22 , G02B27/642
摘要： Die vorliegende Erfindung offenbart ein Mikroskopiesystem zur Abbildung eines in einer Objektebene (1) des Mikroskopiesystems anordenbaren Objekts, welches ein Abbildungssystem (26) , eine Versatzeinrichtung und eine Steuerung (28) umfasst. Das Abbildungssystem (26) stellt wenigstens einen Abbildungsstrahlengang (2a) zur Abbildung eines Abbildungsfeldes (F) der Objektebene (1) bereit. Die Versatzeinrichtung ist ausgebildet, das Abbildungsfeld (F) des Abbildungs Systems (26) in der Objektebene (1) translatorisch zu verlagern. Die Steuerung (28) ist ausgebildet, einen gewünschten Versatz des Abbildungsfelds (F) in der Objektebene (1) zu ermitteln und die Versatzeinrichtung entsprechend zu steuern. Dabei weist die Versatzeinrichtung eine entlang des wenigstens einen Abbildungsstrahlengangs (2a) angeordnete erste Spiegelfläche (3) zur Ablenkung des wenigstens einen Abbildungsstrahlengangs (2a) auf , welche erste Spiegelfläche (3) in Abhängigkeit von dem durch die Steuerung (26) ermittelten Versatz verschwenkbar ist. Weiter weist die Versatzeinrichtung eine entlang des wenigstens einen Abbildungs st rahlengangs (2a, 2b, 2c, 2d) angeordnete zweite Spiegelfläche (9) zur Ablenkung des wenigstens einen Abbildungsstrahlengangs (2a, 2b, 2c, 2d) auf, welche zweite Spiegelfläche (9) in Abhängigkeit von dem durch die Steuerung (28) ermittelten Versatz verschwenkbar ist, Dabei ist die erste Spiegelfläche (3) um eine erste Schwenkachse (A) und die zweite Spiegelfläche (9) um eine zweite Schwenkachse (B) schwenkbar, welche zweite Schwenkachse (B) von der ersten Schwenkachse (A) verschieden ist.
摘要翻译：本发明公开了一种用于在显微镜系统的平面（1）对对象成像的显微镜系统可以被布置对象包含成像系统（26），一个移动装置和一个控制器（28）。所述成像系统（26）提供至少用于成像物体面（1）的摄像视场（F）的成像光束路径（2a）中。形成的偏移装置，在物平面（1）的成像系统（26）的摄像视场（F），以在平移移位。该控制器（28）形成，摄像视场（F）的物平面（1）所希望的位移，以确定并相应地控制移位装置。这里，偏移装置A设置沿所述至少一个成像光束路径（2a）的第一反射镜表面（3），用于通过所述控制器偏转其中第一镜面中的依赖（3）确定所述至少一个成像光束路径（2A），（26）的偏移量是可枢转的，接下来（图2b图2c 2A，2D），所述偏移装置沿第一一个rahlengangs的至少一个映射设置在第二反射镜表面（9），用于偏转的所述至少一个成像光束路径（2A，2B，2C，2D），该第二反射镜表面（9）在由所述控制器（28）的偏移量的依赖性确定是可枢转的第一反射镜表面（3）绕第一枢转轴线（A）和第二反射镜表面（9）围绕第二枢转轴线（B）被枢转地安装，该第二枢转轴线（ B）从所述第一枢转轴线（A）是不同的。

7. 发明申请

WO2007085401A1 OPTISCHES SYSTEM, VERWENDUNG EINES OPTISCHEN SYSTEMS SOWIE VERFAHREN ZUR BETRACHTUNG EINES OBJEKTES MIT EINEM OPTISCHEN SYSTEM 审中-公开
标题翻译：光学系统利用光学系统和方法观察物体的光学系统
公开(公告)号：WO2007085401A1
公开(公告)日：2007-08-02
申请号：PCT/EP2007/000517
申请日：2007-01-22
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH , HAUGER, Christoph , STRÄHLE, Fritz , KUSCHNEREIT, Ralf
发明人： HAUGER, Christoph , STRÄHLE, Fritz , KUSCHNEREIT, Ralf
IPC分类号： G02B21/00
CPC分类号： G02B21/0012 , G02B21/361
摘要： Die Erfindung betrifft ein optisches System zur Betrachtung eines Objektes, aufweisend ein erstes Teilssystem mit zumindest einem Beobachtungsstrahlengang und mindestens ein zweites Teilssystem mit zumindest einem weiteren Beobachtungsstrahlengang, wobei die zumindest zwei Teilsysteme eine gemeinsame oder getrennte erste Abbildungsstufe, und eine unterschiedliche zweite Abbildungsstufe aufweisen, wobei die erste Abbildungsstufe ein Objektiv aufweist, wobei die zweite Abbildungsstufe des ersten Teilssystems visuell oder digital und die zweite Abbildungsstufe des zweiten Teilssystems visuell oder digital ausgebildet ist, bei der eine visuelle Abbildungsstufe zumindest ein Okular und ein Vergrößerungssystem mit verschiedenen Linsen und bei der eine digitale Abbildungsstufe zumindest einen Kameraadapter und ein Vergrößerungssystem mit verschiedenen Linsen aufweist, und wobei die zweite Abbildungsstufe des zweiten Teilssystems derart ausgebildet ist, dass sie eine höhere optische Auflösung des zu betrachtenden Objektes ermöglicht, als die zweite Abbildungsstufe des ersten Teilssystems. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung eines derartigen erfindungsgemäßen optischen Systems sowie ein Verfahren zur Betrachtung eines Objektes mit einem erfindungsgemäßen optischen System.
摘要翻译：本发明涉及一种光学系统，用于观察对象，其包含具有至少一个观测光束的路径和至少与至少一个进一步的观察光路，一个第二部分系统中的第一子系统，其中所述至少两个子系统包括公共或分离的第一映射级，和不同的第二成像级，由此第一成像级包括一个透镜，其中，在视觉上或数字地形成在第一部分系统的第二成像阶段，和第二部分系统的第二成像级在视觉上或数字，其中视觉成像级，至少一个目镜，并与不同的透镜的放大系统，并且其中的数字成像阶段包括至少一个摄像机适配器，并用不同的透镜的放大系统，并且其中所述第二部分系统的第二成像级被形成为使得其具有较高的光学Aufl 要观察的对象的解决方案允许，当第一子系统的第二成像阶段。此外，本发明涉及使用本发明的这种光学系统，并用于观察物体与本发明的光学系统的方法。

8. 发明申请

WO2007045499A1 STEREOMIKROSKOP 审中-公开
标题翻译：体视显微镜
公开(公告)号：WO2007045499A1
公开(公告)日：2007-04-26
申请号：PCT/EP2006/010156
申请日：2006-10-20
申请人： CARL ZEISS SURGICAL GMBH , STRÄHLE, Fritz , HAUGER, Christoph
发明人： STRÄHLE, Fritz , HAUGER, Christoph
IPC分类号： G02B21/22
CPC分类号： G02B21/22
摘要： Es wird ein Mikroskop bzw. Stereomikroskop zur Abbildung eines in einer Objektebene (1) des Stereomikroskops anordenbaren Objekts offenbart, wobei das Stereomikroskop wenigstens ein Paar von Abbildungs Strahlengängen (2a, 2b, 2c, 2d) bereitstellt und wenigstens ein Umlenkelement mit einer Spiegelfläche (3; 3') sowie ein Abbildungssystem (26; 26*; 26**; 26') mit mehreren optischen Elementen umfasst. Dabei umfassen die mehreren optischen Elemente eine Mehrzahl von Linsen (4-8, 11, 13, 14, 16'-21', 16"-21", 16"'-21" 16""-21""). Weiter sind die mehreren optischen Elemente derart konfiguriert, daß Pupillenebenen (27a, 27b) der Abbildungsstrahlengänge (2a, 2b) die Spiegelfläche (3; 3') des wenigstens einen Umlenkelements schneiden oder mit einem Abstand (S, S'; S*, S*') von der Spiegelfläche (3; 3') angeordnet sind: Dabei ist der Abstand (S, S'; S*, S*') kleiner als ein 1,5- faches und insbesondere kleiner als ein 1,0-faches und weiter insbesondere kleiner als ein 0,5-faches eines Durchmessers (D) einer der wenigstens einen Spiegelfläche (3; 31) entlang der Abbildungsstrahlengänge (2a, 2b, 2c, 2d) am nächsten angeordneten Linse (4) der Mehrzahl von Linsen (4-8, 11, 13, 14, 16'-21 16"- 21", 16"'-21"', 16""-21""). Weiter wird ein Stereomikroskop offenbart, welches einen besonders kompakten Aufbau aufweist, indem wenigstens ein Paar von Abbildungsstrahlengängen (2a, 2b, 2c, 2d) nacheinander an einer ersten, zweiten, dritten und vierten Spiegelfläche (3, 9, 10, 12) reflektiert ist. Weiter wird ein Mikroskop offenbart, bei dem eine Pupillenabbildung im Bereich einer Spiegelfläche erfolgt.
摘要翻译：它公开了一种用于在立体显微镜的物平面（1）成像的显微镜或立体显微镜可以放置对象，该实体显微镜的至少一对的成像光束路径（2A，2B，2C，2D）提供，并与反射镜表面的至少一个偏转元件（3 ; 3 '）和成像系统（26; 26 * 26 **; 26'）包括多个光学元件。所述多个光学元件（11 13，14，16'-21”，16 “-21”，16 4-8，“” - 21" 16 “” - 21 “”）包括多个透镜。此外，多个光学元件被配置成使得光瞳平面（27A，27B）的成像光束路径（2A，2B）反射镜表面的;“切割一个偏转元件至少或在远处（S，S的（3×3）”; S *，S *“）（从反射镜表面3; 3”）被布置成：其中距离（S，S）比1.5倍小，特别是小于1.0倍“S *，S *” 进一步，特别是小于0.5倍与所述至少一个反射镜表面的直径（D）（3; 31）沿着成像光束路径（2A，2B，2C，2D），其布置接近的透镜（4）的多个透镜（ 4-8，11，13，14，16'-21 16 “ - 21”，16“ ' - 21" '，16 ”“ - 21 ”“）。此外，在立体显微镜公开了具有通过使用至少一对成像光束路径（2A，2B，2C，2D）的特别紧凑的结构被连续地反映在第一，第二，第三和第四反射镜表面（3，9，10，12），接着，在显微镜中公开了其在反射镜表面的区域的光瞳成像器中进行。

9. 发明申请

WO2005040866A2 ABBILDUNGSOPTIKEN MIT EINSTELLBARER BRECHKRAFT UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINER BRECHKRAFT EINER OPTIK 审中-公开
标题翻译：，可用来设置光学的断裂强度可调节的断裂强度和方法图OPTICS
公开(公告)号：WO2005040866A2
公开(公告)日：2005-05-06
申请号：PCT/EP2004/012042
申请日：2004-10-25
申请人： CARL ZEISS AG , OBREBSKI, Andreas , STRÄHLE, Fritz
发明人： OBREBSKI, Andreas , STRÄHLE, Fritz
IPC分类号： G02B3/14
CPC分类号： G02B26/005 , G02B3/14 , G02B15/00 , G02B21/025 , G02B21/22
摘要： Es werden Optiken vorgeschlagen, die einstellbare optische Elemente (lf 1 , 1f 2 ) und gegebenenfalls festbrennweitige Linsen (105f 1 , 105f 2 ) umfassen. mit einer entsprechenden Steuerung für die einstellbaren optischen Elemente können damit Eigenschaften der Optik vorteilhaft verändert werden. Hierzu werden Systeme vorgeschlagen, welche als Stereo-Operationsmikroskop, Objektiv, Okular bzw. Zoom (57f) einsetzbar sind. Eine zoombare Abbildungsoptik umfasst Linsen (1f 1 ) und (1f 2 ) änderbarer Brechkraft, welche von einer Steuerung im Hinblick auf eine Änderung eines Abbildungsmassstabes gegenläufig angesteuert werden, so dass die Brechkraft der einen Linse lf 1 , erhöht und die Brechkraft der anderen Linse 1f 2 erniedrigt wird. Zudem kann die Abbildungsoptik noch weitere Baugruppen fester Brennweite (105f 1 , 105f 2 ) enthalten.
摘要翻译：有提出光学，可调节光学元件（LF1，1F2）和任选的固定焦距镜头（105f1，105f2）包括。与光学特性的可调节光学元件相应的控制因此可以有利地改变。为此，系统提出了作为立体声外科显微镜物镜，目镜或变焦（57F）都可以使用。可缩放的成像光学器件包括透镜（1F1）和可变的光焦度，其在相反的方向由控制相对于驱动以在成像比例的变化，的（1F2），使得透镜LF1增加，并且降低了其它透镜1F2的屈光力的屈光力。此外，成像光学器件可以进一步模块固定焦距（105f1，105f2）包括在内。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式