用于导航使用设备r是生产通过注射成型的部件，包括至少一个Kavit＆AUML;吨（1A），用于在每种情况下形成的产物，至少一个喷射喷嘴导航使用SE（3a）中，通过材料到空腔＆AUML; 吨（1A）被注入，脱模（4），分配器通道（10），媒体源（11），排气管道或R导航用途cklaufkanal（12），至少一个阀销（6a）中，力锁定或形状导航用途SSIG 连接到活塞并且插入注射器（3a）中;至少一个阀（7a），用于打开针（6a）;以及至少一个阀（8a），用于关闭针（6a） ），其中所述阀（7a）和所述阀（8a）紧邻所述阀针（6a）并且设置有用于所述阀（7a）和所述阀（8a）的控制单元

Volumenz＆AUML;科勒，包括至少两个相互接合的可旋转的体积流量计装置（6,9）每一个都具有被布置在测量室中的旋转轴（4，4a）中，至少一个永磁体（2）和至少 传感器（1），其中永磁体（2）被径向磁化并轴向地设置在并连接到体积流量测量装置（6,9）中的一个的旋转轴线（4,4a）上; 传感器（1）在旋转轴线（4,4a）的轴向延伸部分上放置在永磁体（2）上方; 而传感器（1）是一个霍尔传感器阵列，用于检测旋转角度的变化并平稳运行。