会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明申请
    • METHOD FOR DIAGNOSING THE OPERATION OF THE DRAIN VALVE OF A FUEL VAPOR RECOVERY SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
    • 用于诊断电动汽车燃料蒸汽恢复系统的排水阀操作的方法
    • WO1996027738A1
    • 1996-09-12
    • PCT/EP1996000643
    • 1996-02-14
    • SIEMENS AUTOMOTIVE S.A.SALAFIA, Dominique
    • SIEMENS AUTOMOTIVE S.A.
    • F02M25/08
    • F02M25/0818
    • The diagnosis method of the invention implements a membrane pump to set an overpressure in the fuel vapor recovery system. According to the invention, after measuring a first time (TM1) for a membrane of the leak detection pump to pass from a high position (H) to a predetermined position (S), a predetermined pressure (P1) is maintained in the system while waiting for the drain valve to open. Then, a second time (TM2, TM'2) is measured for the membrane to pass from the high position (H) to the predetermined position (S) during the opening of the drain valve. The first and second times are compared and if the second time (TM2) is substantially lower than the first time (TM1), it can be ascertained that the drain valve is operating properly. The present invention relates more particularly to the motor vehicle industry.
    • 本发明的诊断方法实现了膜泵以设定燃料蒸汽回收系统中的超压。 根据本发明,在从泄漏检测泵的膜的第一次(TM1)测量值从高位置(H)传递到预定位置(S)之后,在系统中保持预定压力(P1),同时 等待排水阀打开。 然后,在排水阀打开期间,第二次(TM2,TM'2)被测量以使膜从高位置(H)传递到预定位置(S)。 比较第一次和第二次,如果第二次(TM2)基本上低于第一次(TM1),则可以确定排水阀正常工作。 本发明更具体地涉及机动车辆行业。
    • 2. 发明申请
    • METHOD FOR DIAGNOSING MOTOR VEHICLE FUEL VAPOUR RECOVERY SYSTEM OPERATION
    • 用于诊断电动车辆燃料蒸汽恢复系统操作的方法
    • WO1996027080A1
    • 1996-09-06
    • PCT/EP1996000642
    • 1996-02-14
    • SIEMENS AUTOMOTIVE S.A.SALAFIA, Dominique
    • SIEMENS AUTOMOTIVE S.A.
    • F02B77/08
    • F02B77/08F02M25/0818
    • A method for diagnosing a fuel vapour recovery system using a pump (10) with a membrane (11) particularly including means (12) for generating a signal indicating a predetermined position of the membrane, and a system venting valve (15) that is normally open when the pump is inoperative and closed when it is operative. According to the method, the operation of the valve is diagnosed by comparing a first time (TM1) taken by the membrane to return to the predetermined position after a first series of pumping cycles with a second time (TM2; TM2') taken by the membrane to return to the predetermined position after a second pumping cycle once the pump has been inoperative for a predetermined time (TA).
    • 一种用于使用具有膜(11)的泵(10)来诊断燃料蒸汽回收系统的方法,特别地包括用于产生指示膜的预定位置的信号的装置(12),以及正常的系统排气阀(15) 当泵不工作时打开,当其工作时关闭。 根据该方法,通过比较第一次(TM1)在第一次泵送循环之后(TM2; TM2')取第二次(TM2; TM2'),通过比较第一次(TM1)返回到预定位置来诊断阀的操作 一旦泵已经不工作了预定时间(TA),膜在第二泵送循环之后返回到预定位置。
    • 4. 发明申请
    • METHOD FOR SENSING EXCESS PRESSURE IN A MOTOR VEHICLE FUEL VAPOUR RECOVERY SYSTEM
    • 电动汽车燃油蒸汽回收系统感应超压的方法
    • WO1996030641A1
    • 1996-10-03
    • PCT/EP1996000891
    • 1996-03-04
    • SIEMENS AUTOMOTIVE S.A.SALAFIA, Dominique
    • SIEMENS AUTOMOTIVE S.A.
    • F02M25/08
    • F02M25/0818
    • A method for sensing excess pressure in a motor vehicle fuel vapour recovery system, wherein a leak sensing pump is activated for a predetermined time tp needed in a typical recovery system for the prevailing pressure in the tank to reach a so-called threshold pressure value (Ps) corresponding to a maximum allowable starting pressure (Ps0) at which a calibrated leak may be sensed in the typical recovery system; the time (TM) taken by a pump membrane to move from a raised position (H) to a predetermined position (S) is measured at the end of the pump activation time (tp); the measured time (TM) is compared with a threshold time (TMs) corresponding to the time taken by the membrane to move from the raised position (H) to the predetermined position (S) when the prevailing pressure in the typical system is the threshold pressure (Ps); and it is determined that a method for sensing leaks in the vapour recovery system may be implemented if the measured time (TM) is less than the threshold time (TMs). Said method may be used in the field of motor vehicles.
    • 一种用于感测机动车辆燃料蒸汽回收系统中的过压的方法,其中泄漏检测泵在典型的回收系统中被激活达预定时间tp,以使罐中的主要压力达到所谓的阈值压力值( Ps)对应于在典型恢复系统中可以感测出校准泄漏的最大允许起始压力(Ps0); 在泵激活时间(tp)结束时测量由泵膜从升高位置(H)移动到预定位置(S)的时间(TM); 将测量时间(TM)与对应于当典型系统中的主要压力为阈值时膜从升高位置(H)移动到预定位置(S)所花费的时间的阈值时间(TM)进行比较 压力(Ps); 并且确定如果测量的时间(TM)小于阈值时间(TM)),则可以实现用于感测蒸气回收系统中的泄漏的方法。 所述方法可用于机动车辆领域。