专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

51. 发明申请

WO2011051415A1 MASCHINELLES REINIGUNGSVERFAHREN 审中-公开
标题翻译：机清洗过程
公开(公告)号：WO2011051415A1
公开(公告)日：2011-05-05
申请号：PCT/EP2010/066416
申请日：2010-10-29
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BASTIGKEIT, Thorsten , SENDOR-MÜLLER, Dorota , ZIPFEL, Johannes , KESSLER, Arnd , EITING, Thomas , NITSCH, Christian , MÜLLER, Sven
发明人： BASTIGKEIT, Thorsten , SENDOR-MÜLLER, Dorota , ZIPFEL, Johannes , KESSLER, Arnd , EITING, Thomas , NITSCH, Christian , MÜLLER, Sven
IPC分类号： C11D3/20 , C11D3/33 , C11D3/36 , C11D3/39 , C11D17/04 , C11D3/395
CPC分类号： C11D11/0017 , C11D3/3932 , C11D3/3947 , C11D11/0023 , C11D17/041
摘要： Maschinelle Geschirrspülverfahren oder maschinelle Textilwaschverfahren unter Einsatz einer Reinigungsmittelangebotsform umfassend a) eine vorzugsweise flüssige Reinigungsmittelzubereitung A, enthaltend mindestens einen Bleichaktivator und mindestens einen Gerüststoff; b) eine vorzugsweise flüssige Reinigungsmittelzubereitung D, enthaltend mindestens ein Sauerstoffbleichmittel; wobei die Reinigungsmittelzubereitungen A und D im Verlauf des Geschirrspülverfahrens bzw. Textilwaschverfahrens aus einer vorzugsweise im Innenraum der Geschirrspülmaschine bzw. Textilwaschmaschine befindlichen Kartusche in den Innenraum der Geschirrspülmaschine bzw. Textilwaschmaschine dosiert werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine Teilmenge a der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung A in den Innenraum der Geschirrspülmaschine bzw. Textilwaschmaschine dosiert wird, wobei eine Restmenge der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung A bis zum Ende des Geschirrspülverfahrens bzw. Textilwaschverfahrens in der Kartusche verbleibt und diese Restmenge mindestens der doppelten Menge der Teilmenge a entspricht; und eine Teilmenge d der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung D in den Innenraum der Geschirrspülmaschine bzw. Textilwaschmaschine dosiert wird, wobei eine Restmenge der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung D bis zum Ende des Geschirrspülverfahrens bzw. Textilwaschverfahrens in der Kartusche verbleibt und diese Restmenge mindestens der doppelten Teilmenge d entspricht.
摘要翻译：使用清洗剂，其包含a）一种优选的液体洗涤剂组合物A，其包含至少一种漂白活化剂和至少一种助洗剂机器洗餐具或机织物洗涤方法; b）一种优选的液体洗涤剂组合物D，其包含至少一个氧漂白剂; 其中所述清洁组合物的配方A和D中的一个优选地位于洗碗机或织物洗衣机筒进入洗碗机或织物洗衣机的内部的内部中的餐具洗涤或织物洗涤方法的过程中计量加入，其特征在于在盒清洗剂制剂A的子集的计量加入洗碗机或织物洗衣机，其中所述清洁剂制备的在盒到药筒中的餐具洗涤或织物洗涤过程结束时的残留量保持和该残余量是相应的所述子集的至少两倍的量的内部; 和在盒洗涤剂组合物D的子集d被计量加入到洗碗机或织物洗衣机，其中，所述清洗剂制备D在盘盒升速到药筒中的餐具洗涤或织物洗涤过程结束时的残留量保持和该残余量为内部的至少两倍对应于子集天。

52. 发明申请

WO2011000775A1 VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER AUTOMATISCHEN GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：一种用于操作自动洗碗机
公开(公告)号：WO2011000775A1
公开(公告)日：2011-01-06
申请号：PCT/EP2010/059002
申请日：2010-06-24
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , WICK, Wolfgang , HOHENADEL, Karl-Heinz
发明人： KESSLER, Arnd , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , WICK, Wolfgang , HOHENADEL, Karl-Heinz
IPC分类号： A47L15/42 , A47L15/46
CPC分类号： A47L15/0034 , A47L15/0026 , A47L15/0028 , A47L15/0047 , A47L15/0055 , A47L15/4297 , A47L2401/04 , A47L2401/10 , A47L2501/06 , A47L2501/07 , A47L2501/30
摘要： Verfahren zum Betrieb einer automatischen Geschirrspülmaschine umfassend ein fest in der Geschirrspülmaschine eingebautes oder in das Innere der Geschirrspülmaschine positionierbares Dosiergerät mit einer Kartusche, die wenigstens eine Kammer mit einer flüssige Klarspülerzubereitung umfasst, eine Programmsteuerung zur Steuerung der Geschirrspülmaschine in der wenigstens ein Spülprogramm bestehend aus einem Reinigungsprogramm (RG) vorgesehen ist, wenigstens einen Sensor zur Bestimmung des Verschmutzungsgrads des in der Geschirrspülmaschine befindlichen Spülguts und/oder Spülwassers, wobei der Verschmutzungsgrad (VG) wenigstens einmal bei Beginn eines Spülprogramms zu einem Zeitpunkt t 1 bestimmt wird und das der gemessene Verschmutzungsgrad (VG) mit einem Referenzwert R w1 , der eine leichte Verschmutzung des in der Geschirrspülmaschine befindlichen Spülguts und/oder Spülwassers repräsentiert, verglichen wird, wobei beim Vorliegen eines Verschmutzungsgrades (VG), der die Bedingung VG ≤ R w1 erfüllt, die Temperatur des Spülwassers zumindest im Reinigungsprogramm (RG) im Mittel bei ≤ 65°C, bevorzugt ≤ 50°C, insbesondere bevorzugt ≤ 40°C gehalten und zum Ende des Reinigungsprogramms (RG) und/oder des Zwischenspülgangs (ZG) wenigstens Klarspülerzubereitung aus dem Dosiergerät in das Innere der Geschirrspülmaschine abgegeben wird und das Trocknungsprogramm unmittelbar dem Reinigungsprogramm (RG) und/oder dem Zwischenspülgang (ZG) folgt, ohne dass ein Klarspülprogramm (KS) ausgeführt wird.
摘要翻译：一种用于操作自动洗碟机的方法，包括一永久安装在洗碗机或可定位在洗碗机分配器的内部具有一个盒，它包括至少一个腔室与液体Klarspülerzubereitung，用于控制餐具清洗机的程序控制器的至少一个洗涤程序由清洗程序，其中（RG）设置，至少一个传感器，用于在时间t1和弄脏的测量度在洗涤程序的开始确定包含在洗碗机和/或洗涤水餐具脏的程度，其中，污染（VG）的程度被确定至少一次（VG）与基准值进行比较RW1，代表包含在洗碗机和/或洗涤水的菜轻微污染，其中，在污染水平的存在（VG），装载 dingung VG = RW1满足，冲洗水（RG）的至少所述温度在平均= 65℃的清洁程序，优选= 50℃，特别优选为=保持40℃和清洁程序结束（RG）和/或所述Zwischenspülgangs （ZG）至少Klarspülerzubereitung从分配器排出到洗碗机和直接烘干程序的清洗程序（RG）和/或所述中间漂洗（ZG）的内部之后无需Klarspülprogramm被执行（KS）。

53. 发明申请

WO2010149696A1 MASCHINELLES REINIGUNGSMITTEL 审中-公开
标题翻译：机清洗剂
公开(公告)号：WO2010149696A1
公开(公告)日：2010-12-29
申请号：PCT/EP2010/058901
申请日：2010-06-23
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , ZIPFEL, Johannes
发明人： KESSLER, Arnd , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , ZIPFEL, Johannes
IPC分类号： C11D3/33 , C11D11/00 , C11D17/00 , C11D17/04
CPC分类号： C11D3/33 , C11D7/3245 , C11D17/041 , D06F39/02
摘要： Flüssige alkalische Reinigungsmittelzubereitung A für die automatische Dosierung beim maschinellen Geschirrspülen oder maschinellen Textilwaschen, umfassend a) 15 bis 60 Gew.-% Gerüststoff, b)
摘要翻译：液体碱性清洗剂制备一种用于在自动洗餐具或机织物洗涤自动分配，包括a）15至60重量％的助洗剂，B）<10磷酸重量％，和c）30至80重量％的水，是合适的由于它们的热稳定性，特别是用于自动洗餐具和织物洗涤机进行全自动给药和也比传统的方法，其特征在于一个显著改进的清洗性能。

54. 发明申请

WO2010112548A1 REINIGUNGSMITTEL 审中-公开
标题翻译：清洗剂
公开(公告)号：WO2010112548A1
公开(公告)日：2010-10-07
申请号：PCT/EP2010/054305
申请日：2010-03-31
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BASTIGKEIT, Thorsten , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , ZIPFEL, Johannes , SENDOR-MÜLLER, Dorota
发明人： BASTIGKEIT, Thorsten , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , ZIPFEL, Johannes , SENDOR-MÜLLER, Dorota
IPC分类号： C11D3/34 , C11D3/386 , C11D17/04
CPC分类号： C11D3/38663 , C11D3/3418 , C11D17/041
摘要： Flüssige Wasch- oder Reinigungsmittelzubereitungen A, umfassend a) mindestens 5 Gew.-% mindestens einer wasch- oder reinigungsaktiven Enzymzubereitung; b) mindestens 0,5 Gew.-% Cumolsulfonat zeichnen sich durch eine gute Phasen- und Enzymstabilität und gute Reinigungsleistungen aus.
摘要翻译：液体洗涤剂或清洁剂制剂A，其包含至少一种活性洗涤a）至少5重量％或清洁酶制剂; b）至少0.5异丙基苯磺酸盐重量％的特征在于良好的相位和酶的稳定性和良好的清洁性能。

55. 发明申请

WO2008113618A1 BEWEGLICHES DOSIERSYSTEM ZUR ABGABE VON FLIESS- ODER STREUFÄHIGEN ZUBEREITUNGEN 审中-公开
标题翻译： MOBILE计量配电流动或分散的制备物的
公开(公告)号：WO2008113618A1
公开(公告)日：2008-09-25
申请号：PCT/EP2008/050667
申请日：2008-01-22
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , PATON, Michael , CROSS, David
发明人： KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , PATON, Michael , CROSS, David
IPC分类号： A47L15/44 , D06F39/02
CPC分类号： A47L15/4454 , A47L15/4463 , A47L2401/30 , A47L2501/07 , D06F39/024
摘要： Bewegliches Abgabe- und Dosiersystem (1), insbesondere für Wasch- und Reinigungsmittel enthaltende Zubereitungen, umfassend wenigstens einen Behälter (3) zur Aufnahme wenigstens eines ersten fliess- oder streufähigen Produkts (4), wobei der Behälter (3) wenigstens eine Abgabeöffnung (5) aufweist, die derart angeordnet ist, dass eine schwerkraftbewirkte Produktfreisetzung aus dem Behälter (3) in der Gebrauchsstellung des Abgabesystems (1) bewirkt ist, ein mit der Abgabeöffnung (5) des Behälters (3) koppelbares Steuergerät (2), das eine Dosierung und Freisetzung wenigstens des ersten fliess- oder streufähigen Produktes (4) aus dem Behälter (3) in die Umgebung steuert, umfassend wenigstens einen Sensor (8)der physikalische und/oder chemische Eigenschaften und/oder die stoffliche Beschaffenheit seiner Umgebung qualitativ oder als Messgrösse quantitativ erfasst, eine Steuereinheit (9), die die Signale des Sensors (8) mittels wenigstens eines in der Steuereinheit (9) gespeicherten Steuerprogramms in wenigstens ein für einen Aktuator (10) verwendbares Steuersignal umwandelt,einen Aktuator (10), der ein Steuersignal der Steuereinheit (9) in eine andersartige Ausgangsgröße umwandelt mit der ein Objekt (12, 18, 24) bewegt oder dessen Bewegung erzeugt wird, wobei der Aktuator (10) auf wenigstens einem Spender (12) mittelbar oder unmittelbar einwirkt, wenigstens einen Spender (12), auf den der Aktuator (10) mittelbar oder unmittelbar einwirkt, wobei als Folge dieses Einwirkens die Öffnung bzw. der Verschluss der Abgabeöffnung (5) des Behälters (3) bewirkt ist wenigstens eine Energiequelle (6), die wenigstens die Steuereinheit (9) und den Aktuator (10) mit einer geeigneten Energieform versorgt.
摘要翻译：（可动分配和计量系统（1），尤其是对于含有制剂的洗涤剂和清洁剂，其包含至少一个容器（3），用于接收至少一个第一流动或可分散的产品（4），其中，所述容器（3）的至少一个分配开口5 ），其被布置为使得从所述容器重力产物释放（3）中使用的递送系统的的位置（1）引起的要被耦合的一个（与所述容器（3）控制单元的排出口5）（2），具有一个剂量和释放至少从所述容器（3）到环境中的第一流动或可涂抹的产品（4）的控制，其包括至少一个传感器（8）的物理和/或化学性质和/或它的环境的物理状态性质上或作为测量变量的定量检测，控制单元（9），通过在控制单元中的至少一个的装置，所述传感器（8）的所存储的信号（9）在致动器中的至少一个（10）n个控制程序转换，在不同类型的输出的控制单元（9）的一个控制信号转换一个物体（12，18，24）被移动或生成其运动合适的控制信号，致动器（10）是，其中，在至少一个分配器的致动器（10）（12）作用直接或间接，至少一个分配器（12），其中致动器（10）作用，直接或间接地，因为这样的开口或封闭Einwirkens的结果使容器（3）（6），至少所述控制单元（9）和所述致动器（10）的能量的合适的形式的至少被供给的电源的分配开口（5）。

56. 发明申请

WO2010007043A2 KARTUSCHE FÜR EIN DOSIERSYSTEM 审中-公开
标题翻译：盒用于分配
公开(公告)号：WO2010007043A2
公开(公告)日：2010-01-21
申请号：PCT/EP2009/058956
申请日：2009-07-14
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , JANS, Gerold , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg
发明人： KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , JANS, Gerold , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4463 , A47L15/4454 , A47L15/4472 , D06F39/02
摘要： Kartusche (1) für fließfähige Wasch- oder Reinigungsmittel zum Einsatz in einem Dosiergerät (2) umfassend eine Mehrzahl von Kammern (3a,3b,3c), zur räumlich separierten Aufnahme jeweils voneinander verschiedener Zubereitungen eines Wasch- oder Reinigungsmittels, einen Kartuschenboden (4) der in Gebrauchsstellung, in Schwerkraftrichtung nach unten gerichtet ist und wenigstens zwei Kammern (3a,3b,3c), die jeweils mindestens eine am Kartuschenboden (4) angeordnete Auslassöffnung (5a,5b,5c) aufweisen, wobei die Kartusche (1) aus wenigstens zwei miteinander stoffschlüssig verbundenen Elementen (6,7) gebildet ist, wobei die Verbindungskante (8) der Elemente (6,7) am Kartuschenboden (4) außerhalb der Auslassöffnungen (5a,5b,5c) verläuft, die Verbindungskante (8) die Auslassöffnungen (5a,5b,5c) also nicht schneidet oder berührt.
摘要翻译：一种用于可流动洗涤剂或清洁剂用在计量装置盒（1）（2），其包括多个腔室（3A，3B，3C）的空间上分离的记录洗涤剂或清洁剂的相互不同的各自的制剂，药筒底部（4）朝向使用位置在重力方向上向下和至少两个腔室（3A，3B，3C），在药筒底部的所述至少一个（4）布置在每个出口端口（5A，5B，5C），其特征在于，包括至少在盒（1） 2个实质上相互连接的元件（6,7）形成，其中，所述出口开口外的元件（6,7）上的卡盒的底部（4）（图5a，5b，5c）的延伸，所述连接边缘（8）的出口端口的连接边缘（8）（5A，5B，5C）不相交或接触。

57. 发明申请

WO2010007054A1 DOSIERSYSTEM MIT BAUELEMENTTRÄGER 审中-公开
标题翻译：取水与分量载波
公开(公告)号：WO2010007054A1
公开(公告)日：2010-01-21
申请号：PCT/EP2009/058972
申请日：2009-07-14
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland , NGUYEN, Ba Loc
发明人： KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland , NGUYEN, Ba Loc
IPC分类号： A47L15/44 , D06F39/02
CPC分类号： A47L15/4463 , A47L15/006 , A47L15/4454 , D06F39/02 , D06F39/022 , D06F39/024
摘要： Dosiersystem (1,2), insbesondere zur Positionierung im Inneren einer Geschirrspülmaschine durch einen Benutzer, umfassend wenigstens eine Kartusche (1) für fließfähige Wasch- oder Reinigungsmittel mit einer Mehrzahl von Kammern (3a, 3b, 3c) zur räumlich separierten Aufnahme jeweils voneinander verschiedener Zubereitungen eines Wasch- oder Reinigungsmittels, sowie ein mit der Kartusche (1) kuppelbares Dosiergerät (2) umfassend wenigstens eine Energiequelle (15), eine Steuereinheit (16), eine Sensoreinheit (17), wenigstens einen Aktuator (18), der in derart mit der Energiequelle (15) und der Steuereinheit (16) verbunden ist, dass ein Steuersignal der Steuereinheit (16) eine Bewegung des Aktuators (18) bewirkt, ein Verschlusselement (19), dass mit dem Aktuator (18) in derart gekoppelt ist, dass eine Bewegung des Aktuators (18) das Verschlusselement (19) in eine Verschluss- oder eine Abgabestellung versetzt, wenigstens eine Dosierkammer (20), die im zusammengesetzten Zustand von Kartusche (1) und Dosiergerät (2) mit mindestens einer der Kartuschenkammern (3a, 3b, 3c) kommunizierend verbunden ist, wobei die Dosierkammer (20) einen Einlass (21) für das Einströmen von Wasch- oder Reinigungsmittel aus einer Kartuschenkammer (3a, 3b, 3c) und einen Auslass (22) für das Ausströmen von Wasch- oder Reinigungsmittel aus der Dosierkammer (20) in die Umgebung umfasst, wobei zumindest der Auslass (22) der Dosierkammer (20) durch das Verschlusselement (19) verschließ- oder freigebbar ist, wobei das Dosiergerät (2) einen Bauelementträger (23) umfasst, an dem zumindest die Dosierkammer (20), der Aktuator (18) und das Verschlusselement (19) sowie die Energiequelle (15) und/oder die Steuereinheit (16) und/oder die Sensoreinheit (17) angeordnet sind.
摘要翻译：计量系统（1,2），特别是用于由用户在洗碗机的内部定位，包括：至少一个筒（1），用于可流动的洗涤或具有多个腔室的清洁剂（3A，3B，3C）是彼此的空间上分开的记录的每个不同包括洗涤剂或清洁剂的制剂，以及包含以这样的方式在至少一个能量源（15），控制单元（16），一个传感器单元（17），至少一个致动器（18），一个与所述盒（1）联接配量装置（2）到电源（15）和所述控制单元（16）被连接到所述控制单元的控制信号（16）引起，其以这样的方式联接到所述致动器（18）的致动器（18），一封闭元件（19）的运动致动器（18）的运动移动所述封闭构件（19）成关闭或分配位置中，至少一个在赛车的组装状态下剂量室（20）噪声（1）和计量单元（2）具有用于洗涤的流入的入口（21）或从一个暗盒室清洁剂的盒室中的至少一个（图3a，3b，3c）的通信与剂量室相连接（20）（图3a， 3B，3C）和用于洗涤的流出或清洁剂从所述计量室（20）到环境中，一个出口（22），其中至少所述出口（22）封端或定量给料室（20）由封闭元件（19）是可释放的，其中，所述分配器（2）包括一分量载波（23），其上至少所述计量腔室（20），致动器（18）和所述封闭元件（19）和所述能量源（15）和/或所述控制单元（16）和/或传感器单元（17）被布置。

58. 发明申请

WO2010007050A1 DOSIERSYSTEM MIT KONTROLLIERTER PRODUKTFREISETZUNG IN SCHRÄGSTELLUNG 审中-公开
标题翻译：分散在倾斜的位置控制的产品发布
公开(公告)号：WO2010007050A1
公开(公告)日：2010-01-21
申请号：PCT/EP2009/058964
申请日：2009-07-14
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , SCHMALZ, Roland , JANS, Gerold
发明人： KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , SCHMALZ, Roland , JANS, Gerold
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4463 , A47L15/4454 , D06F39/024
摘要： Dosiersystem (1, 2) zur Positionierung im Inneren einer Geschirrspülmaschine durch einen Benutzer wobei das Dosiersystem (1, 2) derart ausgebildet ist, dass es in einer Telleraufnahme eines Geschirrkorbes positionierbar ist, eine Mehrzahl von Kammern (3a, 3b, 3c), zur räumlich separierten Aufnahme jeweils voneinander verschiedener Zubereitungen eines Wasch- oder Reinigungsmittels umfasst, die Auslassöffnungen (5a, 5b, 5c) des Dosiersystems (1, 2) in Gebrauchsstellung, in Schwerkraftrichtung nach unten gerichtet sind, wobei die Kartusche (1) des Dosiersystems (1, 2) derart ausgeformt und die Auslassöffnungen (5a, 5b, 5c) derart dimensioniert und angeordnet sind, dass bei einem von der Vertikalen abweichenden Winkel von 2-20° eine im Wesentlichen vollständige Restentleerbarkeit der Kartuschenkammern (3a, 3b, 3c) bewirkt ist.
摘要翻译：计量系统（1，2），其中所述计量系统（1，2）适于在由用户洗碗机的内部定位，它是在盘接收陶器篮，多个腔室定位（3A，3B，3C），用于包括空间上分离的记录的洗涤或清洗剂，所述出口开口（5A，5B，5C）的计量系统的相互不同的各自的制剂（1，2）在使用中的位置，定向在重力方向向下，盒（1）的计量系统（1 ，2）形成，因此所述出口开口（5A，5B，5C）的尺寸被设计并布置成使得在从2-20°，基本上完全除去的残留的盒腔室（3A，3B的垂直角偏离的角度实现，3c）的，

59. 发明申请

WO2008122450A1 BEWEGLICHES DOSIERSYSTEM ZUR TEMPERATURBEDINGTEN ABGABE VON FLIESS- ODER STREUFÄHIGEN ZUBEREITUNGEN 审中-公开
标题翻译：流动或分散的筹备移动计量温度相关负责人
公开(公告)号：WO2008122450A1
公开(公告)日：2008-10-16
申请号：PCT/EP2008/050669
申请日：2008-01-22
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , PATON, Michael , CROSS, David
发明人： KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , PATON, Michael , CROSS, David
IPC分类号： A47L15/44 , D06F39/02
CPC分类号： A47L15/4463 , D06F39/02
摘要： Bewegliches Abgabe- und Dosiersystem (1 ), insbesondere für wasch- und reinigungsmittel enthaltende Zubereitungen, umfassend wenigstens einen Behälter (2a) zur Aufnahme wenigstens eines ersten fließ- oder streufähigen Produkts (3a), wobei der Behälter (2a) wenigstens eine Auslassöffnung (4a) aufweist, die derart angeordnet ist, dass eine schwerkraftbewirkte Produktfreisetzung aus dem Behälter (2a) in der Gebrauchsstellung des Abgabesystems (1 ) bewirkt ist, wenigstens eine erste Dosierkammer (10a) mit einem Dosierkammereinlauf (11 a) und einem Dosierkammerauslauf (12a), wobei der Dosierkammereinlauf (11 a) und der Dosierkammerauslauf (12a) derart angeordnet sind, dass eine schwerkraftbewirkte Produktzufuhr in die Dosierkammer (10a) und eine schwerkraftbewirkte Produktfreisetzung aus der Dosierkammer (10a) in der Gebrauchsstellung des Abgabesystems (1 ) bewirkt ist, wenigstens eine mit der Auslassöffnung (4a) des Behälters (2a) verbundene Steuereinheit (5), die eine temperaturabhängige Dosierung und Freisetzung wenigstens des ersten fließ- oder streufähigen Produktes (3a) aus dem Behälter (2a) steuert, umfassend einen in einem Gehäuse (6) beweglich angeordneten Kolben (7) wobei der Kolben (7) wenigstens einen Auslasskanal (8a) und wenigstens einen Dosierkanal (9a) umfasst und auf den wenigstens ein thermisch aktives Stellelement (17,18) in derart einwirkt, dass eine vordefinierte Temperaturänderung eine Bewegung des Kolben (7) zwischen einer ersten Dosierposition und einer zweiten Produktabgabeposition bewirkt, wobei die Auslassöffnung (4a) des Behälters (2a) in der Dosierposition des Kolbens (7) mit dem Dosierkammereinlauf (11 a) über den Dosierkanal (9a) des Kolbens (7) kommunizierend verbunden und der Dosierkammerauslauf (12a) in der Dosierposition des Kolbens (7) verschlossen ist und die Auslassöffnung (4a) des Behälters (2a) in der Produktabgabeposition des Kolbens (7) verschlossen und der Dosierkammerauslauf (12a) mit dem Auslasskanal (8a) des Kolbens (7) kommunizierend verbunden ist.
摘要翻译：可动分配和计量系统（1），尤其是对于含有制剂的洗涤剂和清洁剂，其包含至少一个容器（2a）中用于接收至少一个第一可流动的或可分散的产物（3a）中，其中所述容器（2a）的至少一个出口孔（4a ），其被布置成使得在使用中所述输送系统（1）的位置的容器（2a）的重力产物释放实现，至少一个第一计量室（10A）与Dosierkammereinlauf（11 a）和一个Dosierkammerauslauf（12a）的其中Dosierkammereinlauf（11 a）和Dosierkammerauslauf（12A）被布置成使得在计量腔室（10a）和所述产品的从在使用中递送系统（1）的位置，计量腔室（10a）的重力释放重力产品进料进行，至少一个与连接到所述控制单元（5）的容器（2a）的所述出口孔（4a），一个温度 bhängige剂量和至少第一可流动的或可分散的产物（3a）中的释放从所述容器（2a）的控制，其包括在壳体（6）可移动地布置的活塞（7），由此所述活塞（7）具有至少一个出口通道（8a）和至少一个分配信道（9a）中，并且所述至少一个热主动致动器（17,18）以这样一种方式作用，在温度一预定的变化引起的第一配量位置和第二产品分配位置之间的活塞（7）的运动，其中，所述出口孔（4a 是）在所述活塞（7）的与所述Dosierkammereinlauf（11计量位置的容器（2a）的一个）在所述活塞（7），可通信地连接，并在所述活塞的所述配量位置密封到Dosierkammerauslauf（12a）的所述计量通道（9A）（7）并且在活塞的产品分配位置的容器（2a）的所述出口孔（4a）（7）闭合，并且Dosierkammerauslauf（12A）到所述出口通道（图8a）δ 它通信地连接活塞（7）。

60. 发明申请

WO2012175292A1 GESCHIRRSPÜLMITTEL MIT VERBESSERTEM DEKOR-SCHUTZ 审中-公开
标题翻译：具有完善的保护DECOR碟机用洗涤剂
公开(公告)号：WO2012175292A1
公开(公告)日：2012-12-27
申请号：PCT/EP2012/060105
申请日：2012-05-30
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , EITING, Thomas , MUßMANN, Nina , BASTIGKEIT, Thorsten , BENDA, Konstantin , KESSLER, Arnd , MAISEY, Clarissa , SCHUL, Dominique
发明人： EITING, Thomas , MUßMANN, Nina , BASTIGKEIT, Thorsten , BENDA, Konstantin , KESSLER, Arnd , MAISEY, Clarissa , SCHUL, Dominique
IPC分类号： C11D3/04 , C11D3/16 , C11D3/37
CPC分类号： C11D3/046 , C11D3/168 , C11D3/3776
摘要： Maschinelle Geschirrspülmittel, die eine Kombination aus einem Zink-Salz und einem Polymer, das N-haltige Heterozyklen umfasst, enthalten, vermindern die Glas- und Porzellankorrosion und bewirken insbesondere einen verbesserten Dekor-Schutz.
摘要翻译：含有机洗餐具洗涤剂，包括锌盐和一个具有含N杂环聚合物的组合，降低了玻璃和陶瓷腐蚀，特别是会导致改进的装饰保护。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式