会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 12. 发明授权
    • Rotary coupling for two different fluids
    • 两种不同流体的旋转耦合
    • US5199748A
    • 1993-04-06
    • US820547
    • 1992-01-14
    • Liebhard JungHelmut Heel
    • Liebhard JungHelmut Heel
    • F16L27/08F16L39/04
    • F16L27/087B23Q11/103F16L39/04
    • A rotary coupling for two different fluids. The coupling includes a fixed housing and hollow shaft mounted rotatably but axially immovably in the housing. The shaft is provided with a central through-flow channel for a first fluid and at least one second through-flow channel parallel thereto for a second fluid. In the housing there are provided two separate supply channels for the two fluids and two sliding ring sealing devices between these channels and the hollow shaft, arranged coaxially with an axis of rotation of the hollow shaft, through which sealing devices the fluids can be fed separately to the through-flow channels. The first sliding ring sealing device is arranged centrally between an inner end of the hollow shaft and a housing part with the first supply channel, while the second sliding ring sealing device surrounds the hollow shaft concentrically and includes a sliding ring rotatable with the hollow shaft and has at least one radial through passage, as well as two sliding rings bearing constantly under spring pressure on its two axially facing end faces. The second sliding ring sealing device is axially movable relative to the housing and the hollow shaft. The rotatable sliding ring is fixed to an inner bush coaxially surrounding the hollow shaft, which inner bush is adapted to be coupled and uncoupled from the hollow shaft in response to an axial sliding movement of the inner bush.
    • 用于两种不同流体的旋转联轴器。 联接器包括固定壳体和空心轴,其可旋转但轴向地固定在壳体中。 轴设置有用于第一流体的中心通流通道和与其平行于第二流体的至少一个第二通流通道。 在壳体中,为两个流体提供了两个单独的供应通道和两个这些通道之间的两个滑动环密封装置和与空心轴的旋转轴同轴布置的空心轴,密封装置可以分别供给流体 到通流通道。 第一滑动环密封装置设置在中空轴的内端和具有第一供应通道的壳体部分之间的中间,而第二滑环密封装置同心地围绕中空轴,并且包括可与中空轴一起旋转的滑动环, 具有至少一个径向通过通道,以及在其两个轴向面向的端面上恒定地在弹簧压力下承受的两个滑环。 第二滑环密封装置相对于壳体和中空轴线可轴向移动。 可旋转的滑动环固定到同轴地围绕中空轴的内衬套上,该衬套适于与内衬的轴向滑动运动相结合并与空心轴脱离。
    • 13. 发明授权
    • Rotating union for two different fluids
    • 两种不同流体的旋转接头
    • US5022686A
    • 1991-06-11
    • US430737
    • 1989-11-02
    • Helmut HeelKarl BauchBartholomaus ReisacherStefan Worner
    • Helmut HeelKarl BauchBartholomaus ReisacherStefan Worner
    • B23Q11/10F16L39/00
    • F16L39/04B23Q11/103F16L27/0828
    • The rotating union for two different fluids comprises a hollow shaft (2) mounted rotatably in a stationary housing (1), with two separate axial throughflow channels (4, 5). A slide ring packing assembly is provided between the hollow shaft (2) and two separate inlet channels (9, 17) provided in the housing (1) for the two fluids. This includes a common slide ring (8) which is connected at its face to the hollow shaft (2) and comprises a central bore (8a) and several axial passages (8b) arranged concentrically thereto, and in the housing (1) a central slide ring (11) and a slide ring (14) concentrically surrounding the latter. The concentric slide ring (14) comprises several axial passages (14a) which are arranged in a circle concentric to the axis of rotation (A) and connected to the inlet channel (17) for the second fluid. Between the outer circumference of the central slide ring (11) and the inner circumference of the concentric slide ring (14) is provided an annular chamber (18) extending as far as the sliding surface (8c) of the common slide ring (8) and communicating with an inlet channel (23) provided in the housing and an outlet channel (24).
    • 用于两种不同流体的旋转联接器包括可旋转地安装在固定壳体(1)中的中空轴(2),具有两个分离的轴向通流通道(4,5)。 滑动环填料组件设置在中空轴(2)和设置在两个流体的壳体(1)中的两个独立的入口通道(9,17)之间。 这包括一个共同的滑动环(8),它在其表面连接到中空轴(2)并且包括一个中心孔(8a)和与其同心设置的几个轴向通道(8b),并且在壳体(1) 滑动环(11)和同心地围绕其的滑动环(14)。 同心滑动环(14)包括多个轴向通道(14a),其被布置成与旋转轴线(A)同心的圆并连接到用于第二流体的入口通道(17)。 在中心滑环(11)的外圆周和同心滑环(14)的内圆周之间设置有延伸至公共滑环(8)的滑动表面(8c)的环形室(18) 并与设置在壳体中的入口通道(23)和出口通道(24)连通。