专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

2. 发明公开

EP2108479A1 Werkzeugmaschine sowie Verfahren zum Be- und Entladen von Werkstücken in einer solchen Werkzeugmaschine 有权
标题翻译：在这种机床的机床和方法，用于装载和卸载工件
公开(公告)号：EP2108479A1
公开(公告)日：2009-10-14
申请号：EP09004641.8
申请日：2009-03-31
申请人： Lang, Rudi M.
发明人： Lang, Rudi M.
IPC分类号： B23Q7/04 , B23Q39/02
CPC分类号： B23Q7/04 , B23Q7/045 , B23Q39/02 , B23Q39/022
摘要： Die Werkzeugmaschine hat eine Spanneinrichtung (26) für zu bearbeitende Werkstücke (19) und zwei Bearbeitungseinheiten (2, 3), die beiderseits der Spanneinrichtung (26) angeordnet sind. Sie hat ferner ein Werkzeug (17, 18) und eine Greifeinheit (22, 23). Bei dem Verfahren werden die Werkstücke zunächst in die Spanneinrichtung (26) eingesetzt und nach der Bearbeitung der Spanneinrichtung (26) entnommen. Um die Werkzeugmaschine und das Verfahren so auszubilden, dass die Werkzeugmaschine bei konstruktiv einfacher Ausbildung einen einfachen Transport der Werkstücke (19) ermöglicht, wobei die Stillstandzeiten während des Werkstückwechsels gering gehalten werden, ist die Greifeinheit (22, 23) an einem mit dem Werkzeug (17, 18) versehenen Schlitten (11, 12) vorgesehen. Bei dem Verfahren wird etwa zeitparallel das in der Spanneinrichtung (26) bearbeitete Werkstück (19) von der einen Bearbeitungseinheit (2, 3) entfernt und ein zu bearbeitendes Werkstück (19) von der anderen Bearbeitungseinheit (2, 3) an die Spanneinrichtung (26) herangeführt. Ist für die Werkzeugspindel ein Werkzeugrevolver (13, 14) vorgesehen, dann kann er unabhängig von der Greifeinheit (22, 23) betätigt werden. Dadurch ist es möglich, beim Transport des Werkstückes (19) den Werkzeugrevolver (13, 14) so zu drehen, dass das Werkstück (19) sofort bearbeitet werden kann.
摘要翻译：该机床具有用于夹持待加工的工件（19）的夹持部（26），和两个加工单元（2，3）设置在所述夹紧单元的respectivement两侧。加工单元具有设置在滑架respectivement（11，12）夹线器单元（22，23）包括工具（17，18）。这些工具是约respectivement水平轴线（15，16）可旋转的基座。这些工具和/或工具的主轴是respectivement轴的方向（Z）移动。加工单元在respectivement轴的方向移动，由滑架（5,6）。因此独立claimsoft包括用于装载和卸载在机床的工件的方法。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式