会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 4. 发明公开
    • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STOFFSCHLÜSSIGEN FÜGEN
    • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUMSTOFFSCHLÜSSIGENFÜGEN
    • EP2558240A1
    • 2013-02-20
    • EP11719445.6
    • 2011-04-12
    • Voestalpine Stahl GmbH
    • LEITNER, AloisRECHBERGER, Roland
    • B23K1/19B23K9/173B23K9/23B23K33/00
    • B23K1/19B23K9/1735B23K9/232B23K33/004B23K2103/20Y10T403/479
    • The invention relates to an apparatus and to a process for cohesively joining two plates (1 and 2) having differing melting points, one of which plates, the end plate (1), comprises a light metal material, in particular aluminium material, and the other of which plates, the connecting plate (2), comprises an iron and/or titanium material, wherein a coating (9) preferably on the basis of zinc or aluminium is provided at least partially on at least one of the abutting faces (3', 3'') of the abutting edge (3) of the connecting plate (2) which extend inclined with respect to one another, in which process both plates (1 and 2) are joined together by braze welding so as to abut against one another along their common joint using an additional material (5) on the basis of light metal, in particular on the basis of aluminium. In order to provide advantageous process conditions, the invention proposes that a recess (10) be made, before joining, in the abutting edge (4) of the end plate (1) for receiving at least part of the coated abutting edge (3) of the connecting plate (2), wherein, during joining, braze welding is carried out at least partially over a flank (11 or 12) of the recess (10) overlapping the coating (9) of the connecting plate part.
    • 本发明涉及一种用于粘合连接具有不同熔点的两个板(1和2)的设备和方法,其中一个板包括轻金属材料,特别是铝材料,端板(1)和 连接板(2)中的其它板包括铁和/或钛材料,其中优选基于锌或铝的涂层(9)至少部分地设置在至少一个邻接面(3 (2)的邻接边缘(3)的相对于彼此倾斜延伸的边缘(3',3“),在该过程中,两个板(1和2)通过铜焊焊接在一起以抵靠 使用基于轻金属的额外材料(5),特别是基于铝的共同接头彼此相邻。 为了提供有利的工艺条件,本发明提出在接合之前在端板(1)的邻接边缘(4)中制造用于接收至少部分涂覆的邻接边缘(3)的凹部(10) ,其中,在接合期间,至少部分地在与所述连接板部件的所述涂层(9)重叠的所述凹部(10)的侧面(11或12)上进行钎焊。