会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明公开
    • JUSTIEREINRICHTUNG FÜR BETÄTIGUNGSZÜGE ZUM STEUERN VON FAHRRADGETRIEBEN
    • JUSTIEREINRICHTUNGFÜRBETÄTIGUNGSZÜGEZUM STEUERN VON FAHRRGGRIBRENBENBEN
    • EP1030803A1
    • 2000-08-30
    • EP99969388.0
    • 1999-09-09
    • SRAM Deutschland GmbH
    • CREPIN, HervéBLASCHKE, GeorgWESSEL, Robert
    • B62M25/02F16C1/26B62L3/00
    • F16C1/226B62L3/00B62M25/02F16C1/262F16C2326/20F16C2326/28
    • An adjusting device for cables, especially bicycle cables, used to control gears, brakes, derailleur gears and the like. The actuating cable consists of a guide bushing (5) and a traction cable and/or pressure cable (6). One end of the guide bushing (17) rests on an abutment (14) that can be displaced by means of a thread (9) in an adjusting bushing (3) in an axial direction of the traction cable or pressure cable in relation to part (1) of the cable inlet that is associated with the frame. A transition section (10) is provided between the adjusting bushing and the guide bushing. Said transition section surrounds the outer surface of the guide bushing and is sealed off from the outer surface of the guide bushing by means of a sealing lip (13). It is advantageous to use an adjusting bushing with a grip section and, selectively, a cable end cap with a grease deposit as a multfunctional component for securing the actuating cable to the frame section of a bicycle, whereby the traction cable and/or pressure cable can be regreased afterwards by exerting pressure on the transition section.
    • 用于控制齿轮,制动器,拨链器齿轮等的用于电缆,特别是自行车电缆的调节装置。 驱动电缆由引导套管(5)和牵引电缆和/或压力电缆(6)组成。 引导衬套(17)的一端靠在基座(14)上,该支座(14)可以通过在调节套管(3)中的螺纹(9)沿牵引电缆或压力电缆的轴向方向相对于部件 (1)与框架相关联的电缆入口。 过渡部分(10)设置在调节衬套和导向衬套之间。 所述过渡部分围绕引导衬套的外表面,并通过密封唇缘(13)与引导衬套的外表面密封。 使用具有握持部分的调节衬套和选择性地具有油脂沉积物的电缆端盖作为用于将致动电缆固定到自行车的框架部分的多功能部件是有利的,由此牵引电缆和/或压力电缆 可以通过在过渡部分施加压力而再次使用。