专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP0542041A2 Einrichtung und Verfahren zum Überwachen von zwei voneinander beabstandeten Abdichtungen 失效
标题翻译：的装置和方法的两个监控间隔开的密封件。
公开(公告)号：EP0542041A2
公开(公告)日：1993-05-19
申请号：EP92118445.3
申请日：1992-10-28
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Ruthrof, Klaus, Dipl.-Ing. (FH) , Jax, Peter, Dr. , Bode, Karl-Heinz , Günther, Klaus, Dr.
IPC分类号： G01M3/20 , G01M3/26 , E02D31/00
CPC分类号： G01M3/26 , E02D31/00 , G01M3/20
摘要： Die Erfindung betrifft eine überwachbare Einrichtung und ein Verfahren zum Abdichten eines Körpers (K), insbesondere einer Mülldeponie. Die Einrichtung weist zwei voneinander beabstandete Abdichtungen (1, 2) auf, zwischen denen sich ein Kontrollraum (3) befindet, der bis auf Anschlüsse geschlossen ist, wobei eine erste und eine zweite Durchführung (5, 6) im Kontrollraum 3 durch einen permeablen Kanal oder Schlauch (16) für ein Transportmedium verbunden sind, an den ausgangsseitig ein Sensor (8) für einen zu überwachenden Stoff angeschlossen ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Überwachen einer Einrichtung zum Abdichten eines Körpers. Es ist vorgesehen, daß der Sensor (8) für ein im Körper (K) vorhandenes Gas empfindlich ist. Im Kontrollraum (3) ist ein Füllstandsmesser (10) für Flüssigkeit angeordnet. Außerdem sind an den Kontrollraum (3) eine Pumpe (11) und ein Druckmesser (14) angeschlossen.
摘要翻译：本发明涉及到监视器能够设备和用于密封的主体（K）的过程，特别是垃圾场/卫生填埋。该装置具有两个相互间隔开的密封件（1,2）在其之间定位有一控制空间（3），所有这些被关闭除了端子，一个第一和一个第二套管（5,6）被连接到所述控制空间（3）通过用于输送介质的可渗透通道或柔性管（16）中，向其中连接有在输出侧用于将物质的传感器（8），以进行监测。因此，该发明涉及一种过程监测装置，用于密封的本体。它提供DASS死传感器（8）是存在于所述主体（K）的气体敏感。液位计（10），用于液体在控制空间（3）被布置。更上方，泵（11）和压力计（14）被连接到所述控制空间（3）。

2. 发明授权

EP0542041B1 Einrichtung und Verfahren zum Überwachen von zwei voneinander beabstandeten Abdichtungen 失效
标题翻译：的装置和方法的两个监控间隔开的密封件
公开(公告)号：EP0542041B1
公开(公告)日：1995-12-27
申请号：EP92118445.3
申请日：1992-10-28
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Ruthrof, Klaus, Dipl.-Ing. (FH) , Jax, Peter, Dr. , Bode, Karl-Heinz , Günther, Klaus, Dr.
IPC分类号： G01M3/20 , G01M3/26 , E02D31/00
CPC分类号： G01M3/26 , E02D31/00 , G01M3/20

3. 发明公开

EP0542041A3 Einrichtung und Verfahren zum Überwachen von zwei voneinander beabstandeten Abdichtungen 失效
标题翻译：用于监测两个密封元件之间的空间的程序和装置
公开(公告)号：EP0542041A3
公开(公告)日：1993-06-30
申请号：EP92118445.3
申请日：1992-10-28
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Ruthrof, Klaus, Dipl.-Ing. (FH) , Jax, Peter, Dr. , Bode, Karl-Heinz , Günther, Klaus, Dr.
IPC分类号： G01M3/20 , G01M3/26 , E02D31/00
CPC分类号： G01M3/26 , E02D31/00 , G01M3/20
摘要： Die Erfindung betrifft eine überwachbare Einrichtung und ein Verfahren zum Abdichten eines Körpers (K), insbesondere einer Mülldeponie. Die Einrichtung weist zwei voneinander beabstandete Abdichtungen (1, 2) auf, zwischen denen sich ein Kontrollraum (3) befindet, der bis auf Anschlüsse geschlossen ist, wobei eine erste und eine zweite Durchführung (5, 6) im Kontrollraum 3 durch einen permeablen Kanal oder Schlauch (16) für ein Transportmedium verbunden sind, an den ausgangsseitig ein Sensor (8) für einen zu überwachenden Stoff angeschlossen ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Überwachen einer Einrichtung zum Abdichten eines Körpers. Es ist vorgesehen, daß der Sensor (8) für ein im Körper (K) vorhandenes Gas empfindlich ist. Im Kontrollraum (3) ist ein Füllstandsmesser (10) für Flüssigkeit angeordnet. Außerdem sind an den Kontrollraum (3) eine Pumpe (11) und ein Druckmesser (14) angeschlossen.

4. 发明公开

EP0542042A3 Überwachbare Einrichtung und Verfahren zum Überwachen einer Einrichtung zum Abdichten eines Körpers 失效
标题翻译：用于监测两个密封元件之间的空间的程序和装置
公开(公告)号：EP0542042A3
公开(公告)日：1993-06-30
申请号：EP92118446.1
申请日：1992-10-28
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Ruthrof, Klaus, Dipl.-Ing. (FH) , Jax, Peter, Dr. , Bode, Karl-Heinz , Günther, Klaus, Dr.
IPC分类号： G01M3/20 , G01M3/26 , E02D31/00
CPC分类号： E02D31/00 , G01M3/20 , G01M3/26
摘要： Die Erfindung betrifft eine überwachbare Einrichtung zum Abdichten eines Körpers (K), insbesondere einer Mülldeponie. Die Einrichtung besteht aus zwei voneinander beabstandeten Abdichtungen (1, 2), zwischen denen sich ein Kontrollraum (3) befindet, der bis auf eine Eintrittsöffnung (5) und eine Austrittsöffnung (6) für ein Transportmedium geschlossen ist. Die beiden Öffnungen (5, 6) sind durch einen permeablen Kanal oder Schlauch (13) verbunden, der durch den Kontrollraum (3) geführt ist. An die Austrittsöffnung (6) ist ein Sensor (8) angeschlossen. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Überwachen einer Einrichtung zum Abdichten eines Körpers. Es ist eine Lanze (11) zum Zuführen von Tracergas vorgesehen, die außerhalb des Kontrollraumes (3) einer Abdichtung (1, 2) zugewandt werden kann. Der Sensor (8) ist zum Nachweis von Tracergas ausgebildet. Mit dem Kontrollraum (3) kann ein Füllstandsmesser (10) für Flüssigkeit verbunden sein. Wenn, z.B. durch den Füllstandsmesser (10), erkannt worden ist, daß ein Leck in einer Abdichtung (1, 2) vorliegt, wird diese Abdichtung (1, 2) mit Tracergas beaufschlagt, um das Leck lokalisieren zu können.

5. 发明授权

EP0542042B1 Überwachbare Einrichtung und Verfahren zum Überwachen einer Einrichtung zum Abdichten eines Körpers 失效
标题翻译：可监测的设备和方法用于监测的装置用于密封体
公开(公告)号：EP0542042B1
公开(公告)日：1995-12-27
申请号：EP92118446.1
申请日：1992-10-28
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Ruthrof, Klaus, Dipl.-Ing. (FH) , Jax, Peter, Dr. , Bode, Karl-Heinz , Günther, Klaus, Dr.
IPC分类号： G01M3/20 , G01M3/26 , E02D31/00
CPC分类号： E02D31/00 , G01M3/20 , G01M3/26

6. 发明公开

EP0542042A2 Überwachbare Einrichtung und Verfahren zum Überwachen einer Einrichtung zum Abdichten eines Körpers 失效
标题翻译：可监测的装置和用于监控装置用于密封体的方法。
公开(公告)号：EP0542042A2
公开(公告)日：1993-05-19
申请号：EP92118446.1
申请日：1992-10-28
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Ruthrof, Klaus, Dipl.-Ing. (FH) , Jax, Peter, Dr. , Bode, Karl-Heinz , Günther, Klaus, Dr.
IPC分类号： G01M3/20 , G01M3/26 , E02D31/00
CPC分类号： E02D31/00 , G01M3/20 , G01M3/26
摘要： Die Erfindung betrifft eine überwachbare Einrichtung zum Abdichten eines Körpers (K), insbesondere einer Mülldeponie. Die Einrichtung besteht aus zwei voneinander beabstandeten Abdichtungen (1, 2), zwischen denen sich ein Kontrollraum (3) befindet, der bis auf eine Eintrittsöffnung (5) und eine Austrittsöffnung (6) für ein Transportmedium geschlossen ist. Die beiden Öffnungen (5, 6) sind durch einen permeablen Kanal oder Schlauch (13) verbunden, der durch den Kontrollraum (3) geführt ist. An die Austrittsöffnung (6) ist ein Sensor (8) angeschlossen. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Überwachen einer Einrichtung zum Abdichten eines Körpers. Es ist eine Lanze (11) zum Zuführen von Tracergas vorgesehen, die außerhalb des Kontrollraumes (3) einer Abdichtung (1, 2) zugewandt werden kann. Der Sensor (8) ist zum Nachweis von Tracergas ausgebildet. Mit dem Kontrollraum (3) kann ein Füllstandsmesser (10) für Flüssigkeit verbunden sein. Wenn, z.B. durch den Füllstandsmesser (10), erkannt worden ist, daß ein Leck in einer Abdichtung (1, 2) vorliegt, wird diese Abdichtung (1, 2) mit Tracergas beaufschlagt, um das Leck lokalisieren zu können.
摘要翻译：本发明涉及的监视装置能够用于密封体（K），尤其是垃圾场/卫生填埋。该装置中的两个相互间隔开的密封件的besteht（1,2）在其之间定位有一控制空间（3），所有这些被关闭除了一个入口（5）和在出口（6），用于输送介质。两个开口（5，6）通过其是通过控制空间（3）导致的可渗透通道或柔性管（13）相连接。的传感器（8）被连接到所述出口开口（6）。因此，该发明涉及一种过程监测装置，用于密封的本体。一种用于供给示踪气体喷枪（11）被提供，其可以面对控制腔（3）的外侧的密封件（1，2）。所述传感器（8）被构造来检测示踪气体。液位计（10），用于液体可被连接到控制空间（3）。如果已经检测到它，E.G. 由液位计（10），thatthere处于密封件（1,2）中的泄漏，该密封件（1,2）具有以能够定位泄漏施加到其上的示踪气体。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式