专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP2518847A2 Gehàusedurchführung 有权
标题翻译： Gehäusedurchführung
公开(公告)号：EP2518847A2
公开(公告)日：2012-10-31
申请号：EP12002953.3
申请日：2012-04-26
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/08 , H02G3/22
CPC分类号： H02G3/085 , F16L5/10 , H02G3/22
摘要： Die Erfindung betrifft eine Gehäusedurchführung mit einem Rahmen (1, 2), der mindestens eine Rahmenöffnung (5) zur Durchführung eines Kabels (4) aufweist, und mit einer den Querschnitt der Rahmenöffnung (5) durchspannenden elastomeren Trennwand (3), in der mindestens eine Durchtrittsöffnung (6) für das Kabel (4) vorgesehen ist, wobei die Durchtrittsöffnung (6) durch ein materialtrennendes Verfahren unter Erzeugung einer Trennung (3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6) hergestellt ist, die einen geringen Herstellungsaufwand erfordert und eine einfache Kabelmontage ermöglicht sowie die Dichtheit der Gehäusedurchführung vor der Kabelmontage gewährleistet. Nach einer ersten Alternative unterschreitet die Abmessung (T) der Trennung (3.1, 3.2, 3.3) die Dicke (D) der elastomeren Trennwand (3). Nach einer zweiten Alternative ist der Verschluss der Durchtrittsöffnung (6) im Bereich der Trennung (3.5, 3.6) durch die Zugabe eines Mediums (M) hergestellt. Beide Alternativen bewirken, dass die Durchtrittsöffnung (6) bis zur Durchführung des Kabels (4) verschlossen ist.
摘要翻译：馈通具有框架（1,2），其包括用于馈送电缆的框架开口（5）。弹性体分隔壁（3）延伸框架开口的横截面，并且在分隔壁中设置用于电缆的通道开口。通道开口由分隔件（3.1）形成的材料分离工艺形成，隔板（3.1）不会在分隔壁的厚度上延伸。分离器包括凹形轮廓或凸形轮廓，并且介质的移动和/或拉伸强度小于分隔壁的移动和/或拉伸强度。

2. 发明公开

EP2858190A2 Vorrichtung zur Befestigung einer Leitung, Werkzeug, Grundkörper 无效
标题翻译：装置用于固定管，刀具的基体
公开(公告)号：EP2858190A2
公开(公告)日：2015-04-08
申请号：EP14003338.2
申请日：2014-09-27
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/06 , H02G3/08 , H02G3/22
CPC分类号： H02G3/0675 , H02G3/088 , H02G3/22
摘要： Die Erfindung befasst sich mit einer Vorrichtung zur Befestigung einer Leitung (1) mit einem Grundkörper (2), einer Hutmutter (3), einer Klemmeinrichtung (4), wobei die Klemmeinrichtung (4) dem Grundkörper (2) zugeordnet ist und im Betriebszustand von der Hutmutter (3) übergriffen ist, wobei die Hutmutter (3) mit dem Grundkörper (2) eine lösbare Verbindung ausbildet und dabei auf die Klemmeinrichtung (4) derart einwirkt, dass die elektrische Leitung (1) gehalten ist und wobei der Grundkörper (2) mindestens eine zur Längsachse (A) der elektrischen Leitung (1) abgewinkelte, insbesondere radiale, Druckausgleichsöffnung (12) aufweist, die mit einem Filter (11) verschlossen ist, die sich dadurch kostengünstig herstellen lässt, dass der Filter (11) die Druckausgleichsöffnung (12) an der Innenoberfläche des Grundkörpers (2) verschließt und mit dieser in Kontakt ist.
Ferner soll ein Werkzeug angegeben werden, das eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung realisiert, sowie zwei verschiedene Grundkörper, die den Druckausgleich realisieren und als Auswahlbauteil mit den übrigen Bauteilen der Vorrichtung kombinierbar sind.
摘要翻译：本发明涉及一种装置用于与基体紧固的管（1）（2），盖形螺母（3），夹紧装置（4），其中，所述夹紧装置（4）与基体（2）关联并且在操作状态盖形螺母（3）重叠，所述盖形螺母（3）与所述基体（2）形成一个可拆卸的连接，而该夹紧装置（4），所述电线（1）被保持这样的方式起作用，并且其中所述基体（2 ）具有成角度的，尤其是径向的，压力补偿开口（12）的至少一个（与电线的纵向轴线A）（1）（具有过滤器11）被关闭，这是制造成本低廉，所述过滤器（11）中的压力补偿开口（12）闭合到基体（2）的内表面并与其接触。此外，工具将被指定的，这实现了根据本发明的装置的优选实施例，以及两种不同的基本机构，其实现了压力平衡，并且可以组合为与该装置的其它部件的选择部件。

3. 发明公开

EP2518847A3 Gehàusedurchführung 有权
公开(公告)号：EP2518847A3
公开(公告)日：2013-12-25
申请号：EP12002953.3
申请日：2012-04-26
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/08 , H02G3/22 , F16L5/10
CPC分类号： H02G3/085 , F16L5/10 , H02G3/22
摘要： Die Erfindung betrifft eine Gehäusedurchführung mit einem Rahmen (1, 2), der mindestens eine Rahmenöffnung (5) zur Durchführung eines Kabels (4) aufweist, und mit einer den Querschnitt der Rahmenöffnung (5) durchspannenden elastomeren Trennwand (3), in der mindestens eine Durchtrittsöffnung (6) für das Kabel (4) vorgesehen ist, wobei die Durchtrittsöffnung (6) durch ein materialtrennendes Verfahren unter Erzeugung einer Trennung (3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6) hergestellt ist, die einen geringen Herstellungsaufwand erfordert und eine einfache Kabelmontage ermöglicht sowie die Dichtheit der Gehäusedurchführung vor der Kabelmontage gewährleistet. Nach einer ersten Alternative unterschreitet die Abmessung (T) der Trennung (3.1, 3.2, 3.3) die Dicke (D) der elastomeren Trennwand (3). Nach einer zweiten Alternative ist der Verschluss der Durchtrittsöffnung (6) im Bereich der Trennung (3.5, 3.6) durch die Zugabe eines Mediums (M) hergestellt. Beide Alternativen bewirken, dass die Durchtrittsöffnung (6) bis zur Durchführung des Kabels (4) verschlossen ist.
摘要翻译：本发明涉及一种壳体馈通带框架（1,2），其具有（5）用于电缆（4），通过并通过激励与所述框架开口的横截面的至少一个框架开口（5）的弹性体隔离壁（3），其中至少是一个通孔（6），用于将电缆（4），其中，所述通道开口（6）通过一材料分离过程，以形成分离（3.1，3.2，3.3，3.4，3.5，3.6）制成，这需要对生产低的费用和允许简单的电缆组装并且在电缆组装之前确保外壳馈通的紧密性。根据第一替代方案，分隔（3.1,3.2,3.3）的尺寸（T）小于弹性隔板（3）的厚度（D）。根据第二替代方案，通过添加介质（M）产生在分离区域（3.5,3.6）中的通道开口（6）的封闭。两种替代方案都会导致通道开口（6）关闭，直到电缆（4）通过。

4. 发明授权

EP2518849B1 GEHÄUSEDURCHFÜHRUNG (KABELVERSCHRAUBUNG) 有权
标题翻译：住房实施（电缆套）
公开(公告)号：EP2518849B1
公开(公告)日：2018-03-21
申请号：EP12002978.0
申请日：2012-04-27
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/22 , H02G15/013 , F16L5/06 , H02G3/06
CPC分类号： H02G3/22 , H02G3/0675 , H02G15/013

5. 发明公开

EP2858190A3 Vorrichtung zur Befestigung einer Leitung, Werkzeug, Grundkörper 无效
标题翻译：装置用于固定管，刀具的基体
公开(公告)号：EP2858190A3
公开(公告)日：2015-07-15
申请号：EP14003338.2
申请日：2014-09-27
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/06 , H02G3/08 , H02G3/22
CPC分类号： H02G3/0675 , H02G3/088 , H02G3/22
摘要： Die Erfindung befasst sich mit einer Vorrichtung zur Befestigung einer Leitung (1) mit einem Grundkörper (2), einer Hutmutter (3), einer Klemmeinrichtung (4), wobei die Klemmeinrichtung (4) dem Grundkörper (2) zugeordnet ist und im Betriebszustand von der Hutmutter (3) übergriffen ist, wobei die Hutmutter (3) mit dem Grundkörper (2) eine lösbare Verbindung ausbildet und dabei auf die Klemmeinrichtung (4) derart einwirkt, dass die elektrische Leitung (1) gehalten ist und wobei der Grundkörper (2) mindestens eine zur Längsachse (A) der elektrischen Leitung (1) abgewinkelte, insbesondere radiale, Druckausgleichsöffnung (12) aufweist, die mit einem Filter (11) verschlossen ist, die sich dadurch kostengünstig herstellen lässt, dass der Filter (11) die Druckausgleichsöffnung (12) an der Innenoberfläche des Grundkörpers (2) verschließt und mit dieser in Kontakt ist.
Ferner soll ein Werkzeug angegeben werden, das eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung realisiert, sowie zwei verschiedene Grundkörper, die den Druckausgleich realisieren und als Auswahlbauteil mit den übrigen Bauteilen der Vorrichtung kombinierbar sind.

6. 发明授权

EP2518847B1 Gehäusedurchführung 有权
公开(公告)号：EP2518847B1
公开(公告)日：2017-08-09
申请号：EP12002953.3
申请日：2012-04-26
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/08 , H02G3/22 , F16L5/10
CPC分类号： H02G3/085 , F16L5/10 , H02G3/22

7. 发明公开

EP2518849A3 Gehäusedurchführung (Kabelverschraubung) 有权
标题翻译：外壳套管（电缆压盖）
公开(公告)号：EP2518849A3
公开(公告)日：2013-12-25
申请号：EP12002978.0
申请日：2012-04-27
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/22 , H02G15/013 , F16L5/06 , H02G3/06
CPC分类号： H02G3/22 , H02G3/0675 , H02G15/013
摘要： Es wird eine Gehäusedurchführung (Kabelverschraubung) für zugentlastete, gegen Verdrehen gesicherte Kabel (1) zur Montage in einer Durchtrittsöffnung (7) einer Gehäusewand (2), mit einem Grundkörper (3) und einer Hutmutter (4) angegeben, wobei der Grundkörper (3) einen Klemmkäfig (8) mit einer Kabeldichtung (5) umfasst, wobei die Hutmutter (4) hierüber befestigbar ist und wobei sich der Grundkörper (3) im Montagezustand zu beiden Seiten der Gehäusewand (2) durch die Durchtrittsöffnung (7) hindurch erstreckt und fixiert ist, die eine einfache Montage ermöglicht und im Bedarfsfall auch demontiert und wiederverwendet werden kann, indem zum einen der Grundkörper (3) von der im Montagezustand der Hutmutter (4) gegenüberliegenden Seite der Gehäusewand (2) durch die Durchtrittsöffnung (7) bis zu einem Anschlag (12) durchsteckbar ist, und indem zum anderen die Hutmutter (4) Mittel zur lösbaren Verbindung des Grundkörper (3) und der Hutmutter (4) mit der Gehäusewand (2) aufweist, wobei es sich insbesondere um Mittel (13) handelt, die sich gegen die Gehäusewand (2) stützen und damit die Gehäusewand (2) zwischen Grundkörper (3) und Hutmutter (4) einklemmen.

8. 发明公开

EP2518849A2 Gehäusedurchführung (Kabelverschraubung) 有权
标题翻译： Gehäusedurchführung（Kabelverschraubung）
公开(公告)号：EP2518849A2
公开(公告)日：2012-10-31
申请号：EP12002978.0
申请日：2012-04-27
申请人： Jacob GmbH
发明人： Sohn, Wolfgang
IPC分类号： H02G3/22 , H02G15/013 , F16L5/06
CPC分类号： H02G3/22 , H02G3/0675 , H02G15/013
摘要： Es wird eine Gehäusedurchführung (Kabelverschraubung) für zugentlastete, gegen Verdrehen gesicherte Kabel (1) zur Montage in einer Durchtrittsöffnung (7) einer Gehäusewand (2), mit einem Grundkörper (3) und einer Hutmutter (4) angegeben, wobei der Grundkörper (3) einen Klemmkäfig (8) mit einer Kabeldichtung (5) umfasst, wobei die Hutmutter (4) hierüber befestigbar ist und wobei sich der Grundkörper (3) im Montagezustand zu beiden Seiten der Gehäusewand (2) durch die Durchtrittsöffnung (7) hindurch erstreckt und fixiert ist, die eine einfache Montage ermöglicht und im Bedarfsfall auch demontiert und wiederverwendet werden kann, indem zum einen der Grundkörper (3) von der im Montagezustand der Hutmutter (4) gegenüberliegenden Seite der Gehäusewand (2) durch die Durchtrittsöffnung (7) bis zu einem Anschlag (12) durchsteckbar ist, und indem zum anderen die Hutmutter (4) Mittel zur lösbaren Verbindung des Grundkörper (3) und der Hutmutter (4) mit der Gehäusewand (2) aufweist, wobei es sich insbesondere um Mittel (13) handelt, die sich gegen die Gehäusewand (2) stützen und damit die Gehäusewand (2) zwischen Grundkörper (3) und Hutmutter (4) einklemmen.
摘要翻译：所述馈通具有基体（3），所述基体（3）在所述侧面朝向盖螺母（4）的状态下，通过所述通道开口，通过所述壳体的壁（2）的一侧到达止挡件。电缆密封件（5）安装在连接件的一侧。螺母设有用于将主体和螺母与壁连接的凹槽。主体设置有用于将身体密封抵靠墙壁的弹性体平坦或圆形的壳体密封件（6）。身体设置有用于防止身体在壳体的孔中旋转的肋。外壳密封件设计为中空体。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式