专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

2. 发明公开

EP2226588A1 Gehäuseteil sowie Gehäuse für ein Warmwassergerät 有权转让
标题翻译： GehäuseteilsowieGehäusefüreinWarmwassergerät
公开(公告)号：EP2226588A1
公开(公告)日：2010-09-08
申请号：EP09075105.8
申请日：2009-03-07
申请人： Gerdes OHG
发明人： Klaus Beck , Christian Koch
IPC分类号： F24H9/06
CPC分类号： F24H9/06 , F24H9/02
摘要： Die Erfindung betrifft ein Gehäuseteil (10), das mit mindestens einem weiteren Gehäuseteil (10) zu einem Gehäuse für Warmwassergeräte kombiniert werden kann, das sich dadurch auszeichnet, dass das Gehäuseteil (10) in einem mit dem oder jedem anderen Gehäuseteil (10) zu dem Gehäuse montierten Zustand von außen zugängliche Markierungen (11) zur Bestimmung der Befestigungspunkte des Gehäuses an einer Wand aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein Gehäuse für ein Warmwassergerät mit einem solchen Gehäuseteil sowie einen Durchlauferhitzer mit einem solchen Gehäuse.
摘要翻译：壳体部分（10）即容纳后壁（12）具有可从外侧接近的标记（11），其中壳体部件安装在另一壳体部分即壳体盖上，形成壳体，其中壁被设计为外壳后壁框架。标记用于确定墙壁处的外壳的固定点。墙壁在四面展示作为标记的材料凹槽和/或材料高度单位。这些标记交替地被提供为前一部分的整体部件或固定在前一部分的连接器元件。

IPRDB