专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

2. 发明公开

EP0054962A1 Umweltfreundliches Verfahren zum Aufkohlen von Stahl im Salzbad 有权转让
标题翻译： Umweltfreundliches Verfahren zum Aufkohlen von Stahl im Salzbad。
公开(公告)号：EP0054962A1
公开(公告)日：1982-06-30
申请号：EP81110690.5
申请日：1981-12-22
申请人： Degussa Aktiengesellschaft
发明人： Michel, Heinrich, Dipl.-Ing. , Pralea, Alexander
IPC分类号： C23C8/46
CPC分类号： C23C8/56 , C23C8/46
摘要： Zum Aufkohlen von Stahl im Salzbad wird nach einem Verfahren mit folgenden Verfahrensschritten gearbeitet:

.a) ein Verfahrensbehälter wird mit einem Ansatzsalz beschickt, das im wesentlichen aus einem Gemisch von Alkalihalogenid, z.B. Alkalichloriden, und Erdalkalihalogenid, z.B. Erdalkalichloriden, besteht;
b) das Ansatzsalz wird zum Schmelzen gebracht;
c) es wird Zugabesalz hinzugegeben, das im wesentlichen aus einem Gemisch von Erdalkalihalogenid, Alkaliferrocyanid und Alkalicyanat besteht; das Erdalkalihalogenid des Zugabesalzes stimmt chemisch mit dem Erdalkalihalogenid des Ansatzsalzes überein;
d) die Verfahrensbehälterfüllung wird auf die Anwendungstemperatur erhitzt;
e) das zu behandelnde Werkstück wird in die Verfahrensbehälterfüllung, nämlich das Aufkohlungsbad, getaucht und dort bis zur Erreichung der gewünschten Aufkohlungstiefe belassen;
f) das Werkstück wird aus dem Aufkohlungsbad entnommen und in einem dem Material des Werkstückes entsprechenden Abschreck-Medium abgeschreckt.

Auf diese Weise kann der Cyanidgehalt des Salzbades gering gehalten und in einem von Alkalicyanid praktisch freien Salzbad gearbeitet werden, was ein umweltschonendes bzw. im Vergleich zum Bekannten umweltfreundliches Aufkohlungsverfahren bietet.
摘要翻译： 1.一种用于在盐浴中渗碳钢的方法，其特征在于以下工艺步骤：a）所述工艺容器装有由碱金属卤化物和碱土金属卤化物的混合物组成的第一种盐; b）将第一盐置于熔融状态; c）添加另外的盐，其由碱土金属卤化物，亚铁氰化碱和碱金属氰酸盐的混合物组成，其中所述另外的盐的碱土卤化物与第一盐的碱土碱卤化物化学相符; d）将容器装料加热到其工作温度; e）将待处理的工件浸入渗碳浴中的电荷中并留在其中直到达到所需的渗碳深度; f）将工件从渗碳浴中除去，并根据材料的类型在合适的淬火介质中淬火。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式