专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP2186723A3 Removable system of pressing of the anchor chain within boats chain locker 有权
标题翻译：船链储物柜内的锚链可拆卸系统
公开(公告)号：EP2186723A3
公开(公告)日：2010-07-14
申请号：EP09425465.3
申请日：2009-11-17
申请人： Besenzoni S.p.A.
发明人： Verme Massimo
IPC分类号： B63B21/04 , B63B21/08 , B63B21/14 , B63B21/18
CPC分类号： B63B21/04
摘要： A removable system of pressing of the anchor chain within the chain locker (1) of boat and the like, with movable covers and elastic or inflatable cushions. The system consists of a flange or plate (6) to be fixed to an existing or dedicated chain locker (1), two movable half-covers (4) driven by pneumatic, hydraulic or electric cylinders, each bearing a cushion (4d) of pressing on the chain. The latter, made of elastic material or pneumatically inflated, keeps in place the mass of the chain, effectively preventing kinks of the same deriving from external forces such as those ones of pitch acceleration of the boat. The pneumatic driving of the half-covers (4) allows to recover any adjustments in the chain. A guide tube (5) of the chain completes the equipment, which can be disassembled into two halves too, each of which may be connected through slides with the half-covers (4) and operated by an external command. All this can be completely manually dismantled in emergency conditions by means of quick release or equivalent connections between the parts.
摘要翻译：一种可移动的系统，用于将船锚链锁（1）内的锚链按压，并具有可移动的覆盖物和弹性或可充气的衬垫。该系统由固定在现有或专用链锁（1）上的凸缘或板（6），由气动，液压或电动气缸驱动的两个可动半盖（4）组成，压在链上。后者由弹性材料制成或气动膨胀，保持链条的质量，有效地防止由外力引起的扭曲，例如船的俯仰加速度。半盖（4）的气动驱动允许恢复链条中的任何调整。链条的引导管（5）完成设备，该设备也可拆卸成两个半部，每个半部可通过滑板与半盖（4）连接并通过外部指令操作。所有这些都可以在紧急情况下通过快速释放或部件之间的等效连接完全手动拆除。

2. 发明公开

EP2186723A2 Removable system of pressing of the anchor chain within boats chain locker 有权
标题翻译： Abnehmbares System zum Anpressen der Ankerkette innerhalb des Kettenkastens des Bootes
公开(公告)号：EP2186723A2
公开(公告)日：2010-05-19
申请号：EP09425465.3
申请日：2009-11-17
申请人： Besenzoni S.p.A.
发明人： Verme Massimo
IPC分类号： B63B21/04 , B63B21/08 , B63B21/14 , B63B21/18
CPC分类号： B63B21/04
摘要： A removable system of pressing of the anchor chain within the chain locker (1) of boat and the like, with movable covers and elastic or inflatable cushions. The system consists of a flange or plate (6) to be fixed to an existing or dedicated chain locker (1), two movable half-covers (4) driven by pneumatic, hydraulic or electric cylinders, each bearing a cushion (4d) of pressing on the chain. The latter, made of elastic material or pneumatically inflated, keeps in place the mass of the chain, effectively preventing kinks of the same deriving from external forces such as those ones of pitch acceleration of the boat. The pneumatic driving of the half-covers (4) allows to recover any adjustments in the chain. A guide tube (5) of the chain completes the equipment, which can be disassembled into two halves too, each of which may be connected through slides with the half-covers (4) and operated by an external command. All this can be completely manually dismantled in emergency conditions by means of quick release or equivalent connections between the parts.
摘要翻译：一种可移动的系统，其通过可移动的盖子和弹性的或可充气的垫子将船链等的链锁（1）内的锚链压紧。该系统由一个法兰或板（6）固定在一个现有的或专用的链条储物柜（1）上，两个活动半盖（4）由气动，液压或电动液压缸驱动，每个都有一个坐垫（4d）压在链上。后者由弹性材料制成或气动膨胀，将链条的质量保持在适当的位置，从而有效地防止了外力的扭曲，例如那些船的俯仰加速度。半盖（4）的气动驱动可以恢复链条中的任何调整。链条的引导管（5）完成了设备的拆卸，也可以分成两半，每一个都可以通过带有半盖（4）的滑块连接，并通过外部命令进行操作。所有这些都可以通过快速释放或部件之间的等效连接在紧急情况下完全手动拆卸。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式