专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

EP1918753B1 Operationsmikroskop mit OCT-System 有权
标题翻译：手术显微镜用OCT系统
公开(公告)号：EP1918753B1
公开(公告)日：2011-07-27
申请号：EP07019792.6
申请日：2007-10-10
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Reimer, Peter , Abele, Alfons , Hauger, Christoph , Seesselberg, Markus
IPC分类号： G02B21/00 , G01B9/02 , A61B19/00 , A61B5/00
CPC分类号： A61B90/36 , A61B5/0066 , A61B90/20 , G02B21/0028 , G02B21/0032 , G02B21/20

2. 发明公开

EP2322123A1 Surgical device 审中-公开
标题翻译：手术设备
公开(公告)号：EP2322123A1
公开(公告)日：2011-05-18
申请号：EP09014235.7
申请日：2009-11-13
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Hauger, Christoph
IPC分类号： A61F9/007 , A61B3/10
CPC分类号： A61F9/00745 , A61B3/1005 , A61B3/102
摘要： The method can be performed using a surgical instrument system (1) comprising: an OCT apparatus (3) including an interferometer; an optical fiber (7) coupled to the OCT apparatus and extending a probe arm of the interferometer; a hand tool (11) comprising a hand piece (9), a tube (13) extending away from the hand piece and having a distal end (21), wherein a distal portion of the optical fiber is received within the tube, a beam emitter coupled to the tip end of the optical fiber and configured to emit an OCT measuring beam into an emission direction; and an actuator (51) configured to change the emission direction of the OCT measuring beam relative to the tip end of the tube.
摘要翻译：该方法可以使用手术器械系统（1）来执行，所述手术器械系统（1）包括：包括干涉仪的OCT装置（3）耦合到所述OCT装置并延伸所述干涉仪的探针臂的光纤（7）包括手持件（9）的手持工具（11），远离手持件延伸并具有远端（21）的管（13），其中光纤的远端部分容纳在管内，梁发射器，耦合到光纤的尖端并且被配置为将OCT测量光束发射到发射方向; 以及致动器（51），被配置为改变OCT测量光束相对于管的尖端的发射方向。

3. 发明授权

EP2196835B1 Load suspension stand and microscopy system 有权
标题翻译：负载悬挂支架和显微镜系统
公开(公告)号：EP2196835B1
公开(公告)日：2011-03-30
申请号：EP09015085.5
申请日：2009-12-04
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Hammer, Hermann
IPC分类号： G02B7/00 , G02B21/00 , F16M11/06 , A61B19/00
CPC分类号： G02B7/001 , A61B90/20 , A61B90/50 , A61B2090/5025 , A61B2090/504 , F16M11/10 , F16M11/18 , F16M11/2064 , F16M11/42 , F16M2200/041 , G02B21/0012

4. 发明公开

EP2261717A1 Lichtquellenanordnung für eine Beleuchtungsvorrichtung eines medizinisch-optischen Beobachtungsgeräts 有权转让
标题翻译：用于医疗光学观察装置的照明装置的光源装置
公开(公告)号：EP2261717A1
公开(公告)日：2010-12-15
申请号：EP10075245.0
申请日：2010-06-08
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Lücke, Christian , Bausewein, Markus , Reimer, Peter
IPC分类号： G02B21/00 , G02B21/08 , A61B19/00 , A61B1/06
摘要： Es wird eine Lichtquellenanordnung (101) für eine Beleuchtungsvorrichtung eines medizinisch-optischen Beobachtungsgeräts, welche eine Beleuchtungslichtquelle (7) und eine Beleuchtungsoptik (15) zur Beleuchtung eines Beobachtungsobjekts (23) mit Beleuchtungslicht der Beleuchtungslichtquelle (7) aufweist, zur Verfügung gestellt. Die Lichtquellenanordnung (101) umfasst wenigstens einen Lumineszenzstrahler (3) als Lichtquelle und eine Abbildungsoptik (105), die ein Bild (7) des wenigstens einen Lumineszenzstrahlers (3) mit einem definierten Vergrößerungsmaßstab erzeugt, welches die Beleuchtungslichtquelle für die Beleuchtungsvorrichtung bildet.
摘要翻译：一种光源装置（101）包括具有照明光源（7）和照明光学单元，用于在观察对象与来自照明光源的照明光照明的照明装置。至少一个发光体（3）被用作初级光源。的成像光学单元（105）基因率随定义的缩放比例的至少一个发光发射器的图像。图像形成用于照明装置的照明光源。

5. 发明授权

EP1918754B1 Operationsmikroskop mit OCT-System 有权
标题翻译：操作系统
公开(公告)号：EP1918754B1
公开(公告)日：2010-12-08
申请号：EP07019794.2
申请日：2007-10-10
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Reimer, Peter , Abele, Alfons , Hauger, Christoph , Seesselberg, Markus
IPC分类号： G02B21/00 , A61B5/00 , G01B9/02 , A61B19/00
CPC分类号： A61B5/0073 , A61B5/0066 , A61B90/20 , A61B90/36 , G02B21/0012

6. 发明公开

EP2215963A1 Ophthalmic surgery system 审中-公开
标题翻译： Augenchirurgiesystem
公开(公告)号：EP2215963A1
公开(公告)日：2010-08-11
申请号：EP10001226.9
申请日：2010-02-05
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Kübler, Christoph , Kraus, Martin
IPC分类号： A61B3/113 , A61F9/01 , A61B3/103 , A61F9/008 , A61B3/15
CPC分类号： A61B3/1005 , A61F2009/00872
摘要： The invention relates to an ophthalmic surgery system (1) for viewing and measuring optical characteristics of an eye (8), with the ophthalmic surgery system (1) comprising optics (2), an electromechanic displacement mechanism (5), and a controller (3). The optics (2) comprises a first beam path (11) for viewing the eye (8), a second beam path (12) for probing the eye (8) with a probing beam, and a third beam path (13) for detecting a part of a probing beam reflected from the eye (8). The controller (3) is adapted to determine a position of a center of an iris of the eye (8) relative to an optical axis of the first beam path (11a), and to control an actuator of the electromechanic displacement mechanism (5) in order to reposition the second beam path (12) based on the determined position of the center of the iris relative to the optical axis (11a) of the first beam path (11).
摘要翻译：本发明涉及一种用于观察和测量眼睛（8）的光学特性的眼科手术系统（1），眼科手术系统（1）包括光学器件（2），机电置换机构（5）和控制器 3）。光学器件（2）包括用于观察眼睛（8）的第一光束路径（11），用于用探测光束探测眼睛（8）的第二光束路径（12）和用于检测眼睛的第三光束路径从眼睛（8）反射的探测光束的一部分。控制器（3）适于确定眼睛（8）的虹膜的中心相对于第一光束路径（11a）的光轴的位置，并且控制机电位移机构（5）的致动器，基于所确定的虹膜中心相对于第一光束路径（11）的光轴（11a）的位置来重新定位第二光束路径（12）。

7. 发明授权

EP1918756B1 Operationsmikroskop mit OCT-System und Operationsmikroskop-Beleuchtungsmodul mit OCT-System 有权
标题翻译：手术显微镜用OCT系统和手术显微镜照明模块与OCT系统
公开(公告)号：EP1918756B1
公开(公告)日：2010-07-28
申请号：EP07019793.4
申请日：2007-10-10
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Reimer, Peter , Abele, Alfons , Hauger, Christoph , Seesselberg, Markus
IPC分类号： G02B21/06 , A61B19/00 , G02B21/00 , A61B5/00 , G01B9/02
CPC分类号： G02B21/0032 , A61B5/0066 , A61B5/0073 , A61B90/20 , A61B90/30 , A61B90/36 , G02B21/0012

8. 发明公开

EP2199842A1 Surgical microscope for observing an infrared fluorescence and corresponding method 有权转让
标题翻译：一种手术显微镜用于观察红外荧光和相应的方法
公开(公告)号：EP2199842A1
公开(公告)日：2010-06-23
申请号：EP09015577.1
申请日：2009-12-16
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Jess, Helge , Quendt, Dieter , Nahm, Werner , Steffen, Joachim
IPC分类号： G02B21/00 , G02B21/22 , G02B27/14 , H01L27/146 , G02B21/16
CPC分类号： G02B21/0012 , G02B21/0064 , G02B21/0076 , G02B21/16 , G02B21/22 , G02B27/1013 , G02B27/144 , G02B27/145 , G02B27/149
摘要： A surgical microscope for observing an infrared fluorescence comprises a camera system 25 having three chips 35, 36, 37, wherein infrared light emanating from an object 9 is supplied to only one of the three camera chips via a dichroic beam splitter 33.
摘要翻译：在红外荧光观察的手术显微镜包括具有三个芯片35，36，37，从worin物体发出至9的红外光25的照相机系统通过双色分束器33供给到仅三个照相机芯片中的一个

9. 发明公开

EP2194410A1 Vorsatzeinrichtung für eine optische Beobachtungseinrichtung 有权转让
标题翻译： Vorsatzeinrichtungfüreine optische Beobachtungseinrichtung
公开(公告)号：EP2194410A1
公开(公告)日：2010-06-09
申请号：EP10157742.7
申请日：2009-02-20
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Takanashi, Fumio , Seeßelberg, Markus , Müller, Andrè , Reimer, Peter
IPC分类号： G02B21/00 , A61B3/13 , G02B7/02
CPC分类号： G02B21/0012 , A61B3/132 , A61B90/20 , A61B90/50 , G02B7/021 , G02B7/023 , G02B21/22
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft unter anderem eine Vorsatzeinrichtung (20) für eine optische Beobachtungseinrichtung (10), insbesondere für ein Mikroskop. Die Vorsatzeinrichtung (20) weist eine Halteeinrichtung (38) auf, die ein Halteelement (32) aufweist, an welchem wenigstens ein Linsenelement (33, 34) angeordnet ist. Weiter verfügt sie über eine Positioniereinrichtung (21) zum Positionieren des Halteelements (32) und des daran angeordneten wenigstens einen Linsenelements (33, 34) in Bezug auf die optische Beobachtungseinrichtung (10), wobei das Halteelement (32) an der Positioniereinrichtung (21) angeordnet ist. Schließlich ist eine Befestigungseinrichtung (35) zum Befestigen der Halteeinrichtung (38) an der Vorsatzeinrichtung (20) vorgesehen. Die Positioniereinrichtung (21) weist wenigstens zwei Positionierglieder (22, 28) auf, die über ein Gelenk (31) miteinander verbunden sind. Um eine solche Vorsatzeinrichtung (20) auf konstruktiv einfache und kostengünstige Weise realisieren zu können, ist beispielsweise vorgesehen, dass die Positionierglieder (22, 28) derart gelenkig miteinander verbunden sind, dass sie aufeinander oder ineinander klappbar sind.
摘要翻译：头部装置（20）具有布置在保持臂（32）处的检眼镜放大镜（33,34）和用于相对于光学观察装置定位手臂和眼镜的定位装置。臂设置在定位装置上，紧固装置（35）将保持装置（38）固定在头部装置上。定位装置具有通过枢转接头（31）彼此连接的定位单元（22,28）。定位单元彼此铰接地连接，使得定位单元彼此顶部或彼此折叠。光学观察装置还包括独立权利要求，该装置包括设置在物镜的周围区域中的头部装置。

10. 发明公开

EP2193820A1 Ballonkatheter sowie Applikator mit Ballonkatheter 有权转让
公开(公告)号：EP2193820A1
公开(公告)日：2010-06-09
申请号：EP09177100.6
申请日：2009-11-25
申请人： Carl Zeiss Surgical GmbH
发明人： Röder, Norman , Benker, Matthias
IPC分类号： A61M25/10 , A61N5/10
摘要： Die vorliegende Anmeldung betrifft einen Ballonkatheter (10) sowie einen Applikator (50), insbesondere für die invasive Radiotherapie. Der Ballonkatheter (10) verfügt über einen Katheterschaft (11) zur Einführung einer Sonde (40), einen ersten äußeren Ballon (20) und einen zweiten, innerhalb des äußeren Ballons (20) angeordneten inneren Ballon (30), wobei der Innenraum (31) des inneren zweiten Ballons (30) mit einem Kanal (32) zur Verbindung mit einer Medienzufuhr (41) verbunden ist und wobei der Zwischenraum (21) zwischen dem ersten äußeren Ballon (20) und dem zweiten inneren Ballon (30) mit einem Kanal (22) zur Verbindung mit einem Medienspeicher (42) verbunden ist. Damit eine Kontrolle des Ballonkatheters vor einer Bestrahlung hinsichtlich seiner Lage und Form in einem Patienten auf einfache und dennoch eindeutige Weise sichergestellt werden kann, ist vorgesehen, dass der Außenballon (20) aus einem flexiblen, nicht dehnbaren Material gebildet ist und dass der Innenballon (30) aus einem flexiblen, dehnbaren Material gebildet ist.
摘要翻译：气囊导管（10）具有导管轴（11），用于将具有外球囊（20）的探针（40）和布置在外球囊内的内球囊（30）插入。外球囊由柔性不可膨胀材料制成。内球囊由柔性和可膨胀材料制成。包括用于施用器的独立权利要求，特别是用于侵入式放射治疗。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式