会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 82. 发明公开
    • A CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR FOR A DOMESTIC APPLIANCE
    • STEUERVORRICHTUNG,INSBESONDEREFÜREINHAUSHALTSGERÄT
    • EP2878080A1
    • 2015-06-03
    • EP13734452.9
    • 2013-07-09
    • Electrolux Home Products Corporation N.V.
    • HAUCK, AlexanderBUNZEL, VolkmarWINKELMANN, KlausRAUH, Dominik
    • H03K17/96
    • H01H13/023H01H2207/04H01H2219/028H01H2219/036H01H2219/06H03K17/96H03K17/962H03K17/9622H03K2217/96042H03K2217/960785Y10T29/49105
    • The present invention relates to a control device, in particular for a domestic appliance. The control device comprises at least one front panel (10) and at least one button panel (22) arranged behind the front panel (10). The control device comprises at least one switch (20) being responsive to touching a switchable area on a front side of the front panel (10) in front of said switch (20) by a user. The switch (20) includes at least one light source element (24) arranged at a rear side of the button panel (22) and provided for illuminating the rear side of the front panel (10). The switch (20) includes at least one reflector element (26) arranged behind the button panel (22) and the light source element (24) and provided for reflecting the light from the light source element (24) to the rear side of the button panel (22). The button panel (22) includes at least one cut out (12, 14), wherein the cut-out (12, 14) corresponds with one switchable area of the switch (20) or more switchable areas of neighboured switches (20), so that the light can pass through the cut-out (12, 14) and the front panel (10) out of the control device. Further, the present invention relates to a button panel for said control device. Moreover, the present invention relates to a method for assembling the control device.
    • 本发明涉及一种特别是家用电器的控制装置。 控制装置包括至少一个前面板(10)和布置在前面板(10)后面的至少一个按钮面板(22)。 控制装置包括至少一个开关(20),其响应于用户在所述开关(20)前方触摸前面板(10)的前侧上的可切换区域。 开关(20)包括布置在按钮面板(22)的后侧的至少一个光源元件(24),用于照亮前面板(10)的后侧。 开关(20)包括布置在按钮面板(22)后面的至少一个反射器元件(26)和光源元件(24),用于将来自光源元件(24)的光反射到 按钮面板(22)。 按钮面板(22)包括至少一个切口(12,14),其中切口(12,14)对应于开关(20)的一个可切换区域或相邻开关(20)的更多切换区域, ,使得光可以从切口(12,14)和前面板(10)穿过控制装置。 此外,本发明涉及一种用于所述控制装置的按钮面板。 此外,本发明涉及一种组装控制装置的方法。
    • 83. 发明公开
    • LAUNDRY DRYER
    • 洗衣烘干机
    • EP2867401A1
    • 2015-05-06
    • EP13734086.5
    • 2013-07-04
    • Electrolux Home Products Corporation N.V.
    • BISON, AlbertoARMSTRONG, CalumMISSIO, GabrieleROSSI, GiuseppeMICHEL, KimREID, Nicola
    • D06F58/22
    • D06F58/20D06F58/02D06F58/22
    • Laundry dryer (1) comprising an outer casing (2) having a front wall (2a) provided with a laundry loading/unloading pass-through opening, and an air-filtering cartridge (15) which is fitted in removable manner into an air-vent (10) which is passed through by a laundry drying airflow (f), said air-filtering cartridge (15) comprising a first substantially bag- or pocket-shaped, air-filtering shell or vessel (20, 120) which is dimensioned for being inserted/plugged into said air-vent (10) and is structured to restrain the fluff and/or lint particles in suspension into the airflow (f); the air-filtering cartridge (15) furthermore comprising: a second, completely separated, substantially bag- or pocket-shaped, air-filtering shell or vessel (30, 130) which is fitted/recessed into said first air-filtering shell or vessel (20, 120) so as to be crossed by substantially the same airflow (f) that crosses the first air-filtering shell or vessel (20, 120), and which is structured to restrain the fluff and/or lint particles in suspension into the airflow (f); and an extraction-aid member (26, 138) which is fixed/associated to one of the two completely-separated, air-filtering shells or vessels (20, 30; 120, 130), and is structured so as to allow the manual extraction of both air-filtering shells or vessels (20, 30; 120, 130) at a time from the air-vent (10).
    • 1。一种洗衣烘干机(1),其特征在于,具备:具有设置有洗涤物投入/送出贯通口的前壁(2a)的外装壳体(2);以及以能够装卸的方式装配于空调装置内的空气过滤筒(15) 所述空气过滤筒(15)包括第一基本袋状或袋状的空气过滤壳体或容器(20,120),所述第一基本为袋状或袋状的空气过滤壳体或容器(20,120)的尺寸 用于插入/插入所述通气口(10)中并构造成抑制绒毛和/或绒毛颗粒悬浮到气流(f)中; 所述空气过滤筒(15)还包括:第二完全分开的基本上袋状或袋状的空气过滤壳体或容器(30,130),所述壳体或容器安装/凹入所述第一空气过滤壳体或容器 (20,120),以便通过与所述第一空气过滤壳或容器(20,120)交叉的基本上相同的气流(f),并且所述气流(f)被构造成将绒毛和/或绒毛颗粒悬浮成 气流(f); 和与两个完全分开的空气过滤壳或容器(20,30; 120,130)中的一个固定/关联的提取辅助构件(26,138),并且构造成允许手册 一次从通气孔(10)中抽出两个空气过滤壳或容器(20,30; 120,130)。
    • 85. 发明公开
    • Rotary-drum laundry dryer
    • 转鼓干衣机
    • EP2860304A2
    • 2015-04-15
    • EP14199832.8
    • 2012-02-27
    • Electrolux Home Products Corporation N.V.
    • Santarossa, MarcoVian, AlessandroConstantin, Marco
    • D06F58/04
    • D06F58/04
    • Rotary-drum laundry dryer (1) comprising an outer casing (2) having a front wall (2a) and a rear wall (2b), a rotatable drum (3) which is structured for housing the laundry to be dried and is fixed in axially rotating manner inside the casing (2), and a hot-air generator (6) structured to circulate a stream of hot air through the rotatable drum (3); said rotatable drum (3) comprising a substantially cylindrical, tubular body (3) having its front rim (3f) coupled in axially rotating manner to the front wall (2a) of the casing (2) and its rear rim (3r) coupled in substantially airtight and axially rotating manner to the rear wall (2b) of the casing (2) with the interposition of a rear circular sealing gasket (10); the rotary-drum laundry dryer (1) being characterized in that said substantially cylindrical, tubular body (3) is structured for resting on a number of idle supporting rollers (8) which are arranged approximately at the two axial ends of the tubular body (3) so as to allow the tubular body (3) to rotate about its longitudinal reference axis (L) inside the casing (2), and the rear wall (2b) of the casing (2) comprises: a substantially vertically-oriented supporting bulkhead (14) which is made of plastic material and has a permeable-to-air central portion (14c) which is aligned/faced to the rear mouth of the tubular body (3) delimited by said rear rim (3r); a lid or cover (18) which is fixed in substantially airtight manner to the outer face of the supporting bulkhead (14) immediately above said permeable-to-air central portion (14c) of the supporting bulkhead (14), and is shaped so as to form, together with said supporting bulkhead (14), an inner cavity (19) which is fluidly connected to the hot-air generator (6) and to the inside of said tubular body (3); and a substantially cylindrical gasket-supporting collar (16) which protrudes from the inner face of the supporting bulkhead (14) towards the tubular body (3) while remaining substantially coaxial to the rear rim (3r) of said tubular body (3), and has a nominal diameter greater than that of the rear rim (3r) of the tubular body (3); the rear circular sealing gasket (10) being firmly fixed in abutment against the gasket-supporting collar (16) and the gasket-supporting collar (16) being realized in one piece with said supporting bulkhead (14).
    • 一种旋转滚筒式衣物烘干机(1),包括具有前壁(2a)和后壁(2b)的外壳(2);可旋转滚筒(3),其被构造成用于容纳待干燥衣物并被固定在 (2)内部的轴向旋转的方式;以及热空气发生器(6),其构造成使热空气流通过所述可旋转的滚筒(3)而循环。 所述可旋转的滚筒3包括基本上圆柱形的管状体3,所述管状体具有以轴向旋转的方式联接到壳体2的前壁2a的前缘3f和其后缘3r, (10)插入壳体(2)的后壁(2b)中,并基本上气密且轴向旋转。 所述旋转滚筒式衣物烘干机(1)的特征在于,所述大致圆柱形的管状体(3)被构造成用于搁置在大致布置在所述管状体的两个轴向端部处的多个惰性支撑辊(8) 3),以允许管状体(3)围绕其在壳体(2)内的其纵向参考轴线(L)旋转,并且壳体(2)的后壁(2b)包括:基本竖直定向的支撑件 (14),其由塑料材料制成并具有可透空气中心部分(14c),所述可透空气中心部分与由所述后缘(3r)界定的管状体(3)的后口对齐/面对; 一个基本上气密地固定在支撑隔板(14)的可透空气中心部分(14c)上方的支撑隔板(14)的外表面上的盖或盖(18),并且被成形为 与所述支撑隔壁(14)一起形成流体连接到所述热空气发生器(6)和所述管状体(3)内部的内腔(19); 和基本上与所述管状体(3)的后边缘(3r)同轴且从所述支撑隔壁(14)的内表面朝向所述管状体(3)突出的基本上圆柱形的衬垫支撑轴环(16) 并具有比管状体(3)的后缘(3r)大的标称直径; 所述后部圆形密封垫圈(10)与所述支撑隔板(14)一体地实现为与所述垫圈支撑轴环(16)和所述垫圈支撑轴环(16)抵靠牢固地固定。