会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 80. 发明公开
    • Kraftstoffbehälter
    • 油箱
    • EP0870640A3
    • 2000-03-01
    • EP98106527.9
    • 1998-04-09
    • Firma Carl FreudenbergKautex Textron GmbH & Co. KG.
    • Hör, HartmutHeinemann, JoachimKriebel, JürgenWagner, Axel
    • B60K15/04B60K15/035
    • B60K15/03519B60K15/03504B60K15/04B60K2015/03576B60K2015/048
    • Kraftstoffbehälter (1) mit einem durch eine Befüllklappe (2) verschließbaren Einfüllstutzen (3), wobei die im Freiraum (4) des Kraftstoffbehälters (1) befindlichen flüchtigen Kraftstoffbestandteile (5) in eine mit einem Absorptionselement (6) gefüllte Speicherkammer (7) einspeisbar sind, umfassend eine den Freiraum (4) mit der Speicherkammer (7) verbindende Entlüftungsleitung (8), die durch ein Ventil (9) verschließbar ist. Der Einfüllstutzen (3) weist auf der dem Kraftstoffbehälter (1) abgewandten Seite einen Verschlußstutzen (10) mit einem Ventilträger (11) auf. Das Ventil (9) umfaßt eine Verschlußklappe (12), wobei die Verschluß- (12) und die Befüllklappe (2) Bestandteile des Ventilträgers (11) bilden, jeweils um eine Achse (13, 14) schwenkbar und federkraftbeaufschlagt an jeweils einem Ventilsitz (15, 16) im Ventilträger (11) anlegbar sind. Die Verschluß- (12) und die Befüllklappe (2) sind durch eine Mitnehmervorrichtung (17) mechanisch gekoppelt und durch Einführen einer Zapfpistole (18) durch die Befüllklappe (2) in den Einfüllstutzen (3) gemeinsam in Offenstellung bringbar.
    • 燃料箱(1)与由Befüllklappe(2)可关闭的填充颈部(3),设置成与室外空间(4)(1)挥发性燃料组分(5)填充在一个与吸收元件在燃料箱(6)的收容室(7)进料 包括将自由空间(4)与储存室(7)连接的通气管线(8),其可以通过阀门(9)关闭。 加注口颈部(3)在背向燃料箱(1)的一侧上具有带阀门托架(11)的封闭颈部(10)。 该阀(9)包括一个快门(12),所述封闭件(12)和所述阀支架的Befüllklappe(2)的组件(11)的形式,在每种情况下绕轴(13,14)可枢转和弹簧力(在相应的阀座 可以应用在阀门托架(11)中。 所述封闭件(12)和所述Befüllklappe(2)机械地由驱动器装置(17),并通过引入燃料泵喷嘴(18)通过所述Befüllklappe(2)一起可被带入在打开位置的填充颈部(3)耦合。