专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

61. 发明授权

EP0757538B1 METHOD FOR WASHING ITEMS IN A WASHING LINE, AND WASHING APPARATUS 失效
标题翻译：方法清洗在清洗和清洗物体的
公开(公告)号：EP0757538B1
公开(公告)日：2002-02-06
申请号：EP95916683.6
申请日：1995-04-27
申请人： FUUGA-CONTROLS OY
发明人： Värpiö, Timo
IPC分类号： A47L15/24 , A47L15/46
CPC分类号： A47L15/247
摘要： A method for washing items in an automatic washing line, and an automatic washing apparatus. When items (1) are conveyed to a washing zone (2), the method uses a sensor (6a) for detecting if there is a continuous flow of items (1) to the washing zone (2). If there is a break in the flow of items, washing in the washing zone (2) is interrupted. The apparatus comprises a sensor (6a) for detecting if there is a continuous flow of items (1) to be washed to the washing zone (2). In addition, the apparatus comprises a programme for interrupting the wash in the washing zone (2) when the sensor (6a) detects a break in the flow of items (1) to be washed.

62. 发明公开

EP1130994A1 CLEANING SYSTEM FOR TRAY 有权
标题翻译：清洗装置的平板
公开(公告)号：EP1130994A1
公开(公告)日：2001-09-12
申请号：EP99945830.0
申请日：1999-10-05
申请人： GATE GOURMET INTERNATIONAL AG
发明人： HOST-MADSEN, Knud , SCHNELLMANN, Klaus
IPC分类号： A47L15/24
CPC分类号： A47L15/24
摘要： The system for cleaning items by using washing baskets (7) comprises a stripping station (A), a tunnel washer (2) and, on the clean side, a station (B) for storing and unpacking items from the washing baskets, as well as a washing basket return equipment comprising two separate return conveyors (8, 9), one (9) arranged above and the other (8) arranged underneath a table (10) in station (B) and leading back to the top of the stripping station (A). The clean baskets (7) are manually put onto the conveyors (8, 9) in station (B) and manually discharged from the conveyors (8, 9) in station (A) for reuse.

63. 发明授权

EP0282214B2 Machine dishwashing process 有权转让
标题翻译：用于清洁餐具的方法
公开(公告)号：EP0282214B2
公开(公告)日：1999-09-01
申请号：EP88301755.0
申请日：1988-03-01
申请人： UNILEVER N.V.
发明人： Blecher, Jochen , Langenstein, Berthold
IPC分类号： A47L15/00 , A47L15/24
CPC分类号： A47L15/44 , A47L15/0055 , A47L15/241

64. 发明授权

EP0560025B1 Verfahren zum Reinigen von Geschirr in mehrstufigen Spülmaschinen 失效
标题翻译：在多级洗衣机清洁餐具的方法
公开(公告)号：EP0560025B1
公开(公告)日：1996-12-27
申请号：EP93100973.2
申请日：1993-01-22
申请人： PASSAVANT-WERKE AG
发明人： Bachon, Ulrich, Dipl.-Ing.
IPC分类号： A47L15/24 , A47L15/00
CPC分类号： A47L15/0002 , A47L15/24 , A47L15/4202 , A47L15/4219 , A47L2601/02

65. 发明公开

EP0736316A1 Verfahren und Einrichtung zum Abtrennen von fetthaltigen Speiseresten aus diese enthaltenden Spülwässern 失效
标题翻译：对于含有脂肪的食品的分离方法和装置保持从含有这个冲洗水
公开(公告)号：EP0736316A1
公开(公告)日：1996-10-09
申请号：EP95105060.8
申请日：1995-04-05
申请人： PASSAVANT-WERKE AG
发明人： Bachon, Ulrich
IPC分类号： B01D17/025 , B01D17/032 , C02F1/40 , E03F5/16 , A47L15/24
CPC分类号： A47L15/4202 , B01D17/00 , B01D17/0208 , B01D17/10 , B01D21/0006 , B01D21/0012 , B01D21/02 , B01D21/2411 , B01D21/245 , B01D21/2483 , B01D21/2494
摘要： Auf Volksfesten und für Imbißstände setzen sich Geschirrmobile mit mobilen Geschirrspülmaschinen immer mehr durch. Die in den Spülmaschinen anfallenden Spülwässer müssen durch einen Fettabscheider nach DIN geleitet werden, der die insbesondere fetthaltigen Speisereste zurückhält. Um diesen Abscheider zu entlasten und eine wiederverwertbare Entsorgung dieser Speisereste zu ermöglichen, wird eine vorzugsweise in die Spülmaschine integrierte Trenneinrichtung (1) vorgeschlagen, in der die Speisereste aus den Spülwässern abgetrennt werden. Der Trenneinrichtung ist ein Auffanggefäß (6) nachgeschaltet, in dem die Speisereste von der Wasserphase getrennt werden. Das Trennmedium ist vorzugsweise ein in ein Siebkorb (11) gelegter Filter (14), der mit den entwässerten Speiseresten entsorgt wird. Die Trenneinrichtung ist zum anschließenden Reinigen in der Spülmaschine entnehmbar.
摘要翻译：到从食物残渣厨房或餐具洗涤机的漂洗分离脂肪酸废水，所述分离容器的内容物在保持容器被放置到被分离成水和固体组分。将固体除去，并且将水含量被反馈或缩小。分离容器被返回到厨房或洗涤设备。所以自称是一个约会。与分离容器（5）具有至少一个下部出口（10），其可以被阻止。在出口处的catch容器（6）具有一个分离器（14），其中的内容可以流过。

66. 发明授权

EP0512279B1 Vorrichtung zum Zuführen und Wenden von mit Geschirrteilen beladenen Tabletts 有权转让
标题翻译：用于馈送和车削满载餐具物件托盘的装置。
公开(公告)号：EP0512279B1
公开(公告)日：1995-10-25
申请号：EP92106376.4
申请日：1992-04-14
申请人： PREMARK FEG CORPORATION
发明人： Litterst, Jürgen
IPC分类号： A47L15/24
CPC分类号： A47L15/247

67. 发明公开

EP0649627A1 Machine à laver la vaisselle du type à tunnel, comprenant un dispositif d'avancement automatique des casiers à vaisselle 失效
标题翻译：经过洗碗机与餐具筐的自动进给运动。
公开(公告)号：EP0649627A1
公开(公告)日：1995-04-26
申请号：EP94402354.8
申请日：1994-10-20
申请人： CONSTRUCTIONS ELBEUVIENNES DE MATERIALS POUR L'ALIMENTATION
发明人： Curie, Roger
IPC分类号： A47L15/24
CPC分类号： A47L15/241
摘要： Machine à laver la vaisselle du type à tunnel, comportant un dispositif (3) d'avancement automatique des casiers à vaisselle, qui comprend deux chaînes sans fin (4) parallèles, espacées, passant chacune sur au moins deux pignons (6) de manière à parcourir le tunnel (1) sur toute sa longueur, le brin supérieur des deux chaînes (4) recevant les casiers à vaisselle en vue de leur avancement par adhérence sur les chaînes, ainsi que des moyens d'entraînement (8 à 12) pour lesdites chaînes. Les pignons (6) pour les deux chaînes (4) sont montés sur un cadre rectangulaire (13) formé de deux longerons et de traverses reliant les deux longerons entre eux, ce cadre traversant tout le tunnel (1) de la machine étant articulé (en 17) par l'un de ses longerons sur le bâti de la machine de manière à pouvoir être relevé par pivotement.
摘要翻译：隧道式洗碗机包括用于自动地前进（前进）的菜盘，其包括两个间隔开的平行的环形链（4）每一个在经过至少两个链轮（6），以便通过所述行进装置（3）隧道（1）沿其整个长度，论文的上长度的两个链（4）接收到对进展他们通过对链附着，以及驱动用于所述链条装置（8〜12）的目的，盘托盘。对的两条链的链轮（6）（4）安装在形成两个纵向构件的矩形框架（13）和两个纵向构件连接在一起的横构件，右穿过隧道（1）的帧的机器是铰接（17）通过它的纵向件中的一个来所以也可以通过枢转被举起的机器的支撑结构。

68. 发明授权

EP0565551B1 VERFAHREN ZUM SPÜLEN VON ESSGESCHIRR IN GROSSANLAGEN 失效
标题翻译：程序洗DINNERWARE在大型系统中。
公开(公告)号：EP0565551B1
公开(公告)日：1994-09-28
申请号：EP92901392.8
申请日：1991-12-21
申请人： Deutsche Lufthansa AG
发明人： KRAUSS, Siegmund
IPC分类号： A47L15/00 , A47L15/24
CPC分类号： A47L15/245 , A47L15/0005 , A47L15/0023 , A47L15/0031 , A47L15/4217 , A47L15/4219 , A47L15/4223 , A47L15/4291 , A47L2601/02
摘要： When being washed in large plants, the crockery (1) first passes through a pre-rinsing region (4) to which only tenside-free, preferably heated fresh water is supplied. The waste water from this region (4) passes via an oil and fat separating station (14) to a drain (15). The washing water is supplied to the subsequent washing regions (5-8) in a counterflow cascade. The waste water containing tensides from the detergent circulation region (5) at the end of the cascade is discharged directly into the drain (15). Thus the operation of the oil and fat separating station (14) is not hampered by the formation of emulsions by tensides, and the tenside-containing waste water from the subsequent washing regions (5-8) contains so little oil and fat that it can be discharged into the drain (15), by-passing the oil and fat separating station (14).

69. 发明公开

EP0406682A1 Verfahren zum Spülen von Gebrauchsgeschirr und Geschirrspülmaschine zum Durchführen des Verfahrens 失效
标题翻译：漂洗餐具和洗碗机用于执行该方法的方法。
公开(公告)号：EP0406682A1
公开(公告)日：1991-01-09
申请号：EP90112227.5
申请日：1990-06-27
申请人： Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien
发明人： Tritschler, Günter
IPC分类号： A47L15/24
CPC分类号： A47L15/0055 , A47L15/247
摘要： Um den Reinigungsmittelverbrauch in einer Geschirrspülmaschine (1), insbesondere im Sinne des Umweltschutzes, gering zu halten und das hochkonzentrierte Reinigungsmittel (11) trotzdem in großem Überschuß über das Geschirr (3) fließen zu lassen, wird vorgesehen, die vom Geschirr (3) ablaufende Reinigerlösung (11) noch in der Waschzone (5) aufzufangen und im Kreislauf (19) wieder auf das Geschirr (3) aufzubringen.
摘要翻译：为了保持清洁剂的消耗在一个盘的洗衣机（1）低，特别是，以环保，但尽管如此，以确保DASS死高度浓缩的清洁剂（11）在大过量流过培养皿（3），流失的菜（3）清洗液（11）在洗涤区再次截获（5）和在所述电路（19）重新施加到培养皿（3）。

70. 发明公开

EP0326924A3 Continuous-flow type dishwashing apparatus 失效
标题翻译：连续流式洗碗机
公开(公告)号：EP0326924A3
公开(公告)日：1989-09-13
申请号：EP89101264.3
申请日：1989-01-25
申请人： PALBAM METAL WORKS
发明人： Tamar, Hen , Yochai, Kimchi
IPC分类号： A47L15/24
CPC分类号： A47L15/242
摘要： Dishwashing apparatus comprises a washing compartment (2), a closed loop conveyor (6) disposed laterally of the washing compartment and including a forward stretch (6a) extending adjacent one side of the washing compartment, and a return stretch (6b) extending on the side of the forward stretch opposite to that of the washing compartment. A plurality of racks (14) for receiving the dishes and other utensils to be washed are pivotably coupled to the conveyor. The racks are supported in a substantial horizontally position as they are moved by the forward stretch of the conveyor through the washing compartment, and in a substantially vertical position as they are moved by the return stretch of the conveyor back to the washing compartment.
摘要翻译：洗碗设备包括洗涤室（2），设置在洗涤室侧面的闭环输送器（6），并且包括在洗涤室的一侧延伸的向前延伸部（6a）一侧与洗涤室的前方相反。用于容纳待洗涤的盘和其它器具的多个机架（14）可枢转地联接到输送机。当它们通过输送机的前部拉伸通过洗涤隔间移动时，支架在相当大的水平位置，并且当它们通过传送带的返回拉伸回到洗涤室时处于基本垂直的位置。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式