专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

51. 发明公开

EP1762429A1 Befestigungsvorrichtung 有权转让
标题翻译：紧固装置
公开(公告)号：EP1762429A1
公开(公告)日：2007-03-14
申请号：EP05108192.5
申请日：2005-09-07
申请人： Hella KGaA Hueck & Co.
发明人： Derckum, Jörg , Seiger, Ralf
IPC分类号： B60Q1/04 , B60Q1/068 , F16C11/06
CPC分类号： B60Q1/04 , B60Q1/0683 , B60Q2200/32 , F16C11/069
摘要： Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für eine verstellbare, aus Kunststoff hergestellte Reflektoreinheit (8) eines Kraftfahrzeugscheinwerfers, die mit einem feststehenden Aufnahmeteil (10) verbindbar ist, mit einem zwischen der Reflektoreinheit (8) und dem Aufnahmeteil (10) angeordneten Verbindungskörper (1), der an der Reflektoreinheit (8) mittelbar oder unmittelbar gelenkartig, schwenkbar befestigt ist.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Verbindungskörper (1) an der der Reflektoreinheit (8) abgewandten Seite zum Aufnahmeteil (10) gerichtete Führungsmittel (5) aufweist, die als Montagehilfe bei der Befestigung der Reflektoreinheit (8) am feststehenden Aufnahmeteil (10) wirken.
摘要翻译：本发明涉及一种紧固装置用于可调节，由塑料反射器单元（8）的机动车辆头灯的，与固定的接收部分（10）可连接与所述反射单元（8）和所述接收部分（10）之间布置的连接体（1），其被枢转地间接地或直接地铰接到反射器单元（8）。根据本发明，它提供了上侧的连接体（1）的远离所述反射单元（8）侧（10）上的引导装置（5），用于接收部分具有，作为在反射器单元（8）的在固定接收部分（10）的附接的装配辅助。

52. 发明公开

EP1120310A3 Scheinwerferbaugruppe für ein Kraftfahrzeug 审中-公开
标题翻译： Scheinwerferbaugruppefürein Kraftfahrzeug
公开(公告)号：EP1120310A3
公开(公告)日：2006-06-14
申请号：EP01101414.9
申请日：2001-01-23
申请人： Hella KGaA Hueck & Co.
发明人： Seiger, Ralf
IPC分类号： B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/0023 , B60Q1/0683 , B60Q2200/36 , G01S7/4026 , G01S7/4972 , G01S17/936 , G01S2013/9364 , G01S2013/9367 , G01S2013/9396 , G01S2015/937
摘要： Die Erfindung betrifft eine Scheinwerferbaugruppe (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Scheinwerfergehäuse (9), in dem mindestens ein Scheinwerfer und eine Sensoreinheit (2) angebracht sind. Um eine bessere Justiermöglichkeit zur Verfügung zu stellen, schlägt die Erfindung vor, daß die Sensoreinheit (2) in einer Haltevorrichtung (4, 6) angebracht ist, in der sie unabhängig vom Scheinwerfer ausrichtbar ist.
摘要翻译：前照灯组件（1）具有安装有一个或多个头灯的前照灯外壳（9）和安装在轴承上并安装在保持装置（4,6）中的传感器单元（2），其中可以将其对准，而不依赖于头灯。传感器单元和前照灯通过前照灯外壳中的开口向外对准。

53. 发明公开

EP1391347A3 Scheinwerfer für Fahrzeuge 有权
标题翻译：车头灯
公开(公告)号：EP1391347A3
公开(公告)日：2006-05-17
申请号：EP03102332.8
申请日：2003-07-29
申请人： Hella KGaA Hueck & Co.
发明人： Krukenbaum, Friedrich , Willeke, Franz-Georg
IPC分类号： B60Q1/068 , B60Q1/076 , B60Q1/12
CPC分类号： B60Q1/0683 , B60Q1/10 , B60Q1/12 , B60Q2200/36
摘要： Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einem im Inneren eines Gehäuses angeordneten Abblendlicht- und einem Fernlichtmodul (1,2), denen Einstellvorrichtungen (3,4,5,6) zugeordnet sind. Das Abblendlichtmodul (1) ist zur Grundeinstellung um eine horizontale (7) und vertikale (8) Achse und das Fernlichtmodul (2) zur Justierung um eine horizontale Achse (9) schwenkbar. Zwischen dem Abblendlicht- und Fernlichtmodul (1,2) verläuft ein Koppelelement (10), das ein Gelenkelement (10) ist und über gelenkartige Verbindungen (11,12) an dem Abblendlicht- und Fernlichtmodul gehaltert ist. Durch das Koppelelement (10) schwenkt das Fernlichtmodul (2) bei einem Schwenken des Abblendlichtmoduls (1) um seine horizontale Achse (7) um eine horizontale Achse (13) mit. Alle Einstellvorrichtungen (3,4,5,6) für das Abblendlicht- und das Fernlichtmodul (1,2) bestehen zwischen denselben und dem Gehäuse des Scheinwerfers. Das Koppelelement (10) ist ein Gelenkelement einer Gelenkvorrichtung und ist ausschließlich an den gelenkartigen Verbindungen (11,12) des Abblendlichtund Fernlichtmoduls (1,2) gehalten.
摘要翻译：本发明涉及一种用于车辆的前照灯，其具有布置在壳体Abblendlicht-和远光灯模块（1,2）内的调节装置（3,4,5,6）。近光模块（1）用于围绕水平轴（7）和垂直轴（8）进行基本调节，并且远光灯模块（2）用于围绕水平轴（9）枢转地进行调节。低和高光束模块之间（1,2）延伸的联接元件（10），这是被支承在近光和远光模块上的接头元件（10）和铰链样的连接（11,12）。通过耦合元件（10），当近光模块（1）围绕其水平轴线（7）枢转时，主光束模块（2）围绕水平轴线（13）枢转。所有用于近光灯和远光灯模块（1,2）的调节装置（3,4,5,6）都存在于它们与大灯的外壳之间。耦合元件（10）是接头装置的接合元件，并且仅保持在低和远光束模块（1,2）的铰接连接件（11,12）上。

54. 发明公开

EP1484217A3 Lamp with multi-positional cover 有权
标题翻译：光与多位置盖
公开(公告)号：EP1484217A3
公开(公告)日：2006-01-04
申请号：EP04013105.4
申请日：2004-06-03
申请人： Valeo Sylvania L.L.C.
发明人： Spencer, Chad E. , Waltrip, Doug A.
IPC分类号： B60Q1/068 , B60Q1/04 , B60Q1/26
CPC分类号： B60Q1/0683 , B60Q1/2626 , B60Q1/2642
摘要： A vehicle lamp assembly (10) comprises a mounting bracket (12) having a first end (14) formed for affixation to a vehicle and a second end (16) formed for affixation to the lamp assembly (10). A housing (18) for the lamp assembly (10) includes a central axis (20) and a light source (22) mounted with respect to the central axis (20), the housing (18) having a forward portion (24). A lens cover (26) is provided for the lamp assembly (10), and the lens cover (26) has an external, circumferential rim (28) formed to engage the forward portion (24) of the housing (18) and an adjusting tab (30) extending from the rim (28) formed to cooperate with the second end (16) of said mounting bracket (12). The lens cover(26) is freely rotatable about the central axis (20) to allow for variable positioning.

55. 发明授权

EP1405762B1 Projecteur d'éclairage de véhicule automobile comportant un élément d'articulation en appui sur le boîtier 有权
标题翻译：汽车前照灯用由壳体铰链构件支持的
公开(公告)号：EP1405762B1
公开(公告)日：2005-06-15
申请号：EP03292268.4
申请日：2003-09-15
申请人： VALEO VISION
发明人： Casses, Daniel , Masse, Jean
IPC分类号： B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/0683 , B60Q2200/32

56. 发明公开

EP1405762A1 Projecteur d'éclairage de véhicule automobile comportant un élément d'articulation en appui sur le boîtier 有权
标题翻译： Kfz-Scheinwerfer mit einem von demGehäusegestütztenGelenkelement
公开(公告)号：EP1405762A1
公开(公告)日：2004-04-07
申请号：EP03292268.4
申请日：2003-09-15
申请人： VALEO VISION
发明人： Casses, Daniel , Masse, Jean
IPC分类号： B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/0683 , B60Q2200/32
摘要： Projecteur (10) d'éclairage de véhicule automobile, du type qui comporte au moins un boîtier (12) à l'intérieur duquel est reçu un module (14) d'éclairage qui est fixé dans le boîtier (12) par l'intermédiaire d'au moins un élément (18) d'articulation comportant une tige (20) de direction axiale sensiblement horizontale, portée par le boîtier (12), dont une tête sphérique (22) est reçue dans une capsule (26) solidaire du module (14) d'éclairage, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un caisson (40) de maintien, qui est traversé par au moins une partie de la tige (20), qui est porté par une paroi (48) du boîtier (12), et dont un logement reçoit la capsule (26) en appui vertical sensiblement au droit de la tête sphérique (22), pour que le poids du module (14) d'éclairage soit reporté sur le boîtier (12), et en ce qu'une paroi latérale (44) du caisson porte deux ailes (50) qui sont reçues dans une glissière (52) qui est portée par la paroi (48) associée du boîtier (12).
摘要翻译：车辆头灯的照明模块/反射器由容纳附接到灯箱的螺杆（20）的球（22）端的胶囊（26）的端部（28）支撑。对于重型照明模块，具有支撑构件（42）的胶囊容纳在套筒（40）内。套筒由前照灯箱（12）用翼（50）和槽（52）支撑，

57. 发明公开

EP1050433A3 Integrated headlamp system for motor vehicles 审中-公开
标题翻译： Integriertes System eines ScheinwerfersfürFahrzeuge
公开(公告)号：EP1050433A3
公开(公告)日：2004-04-07
申请号：EP00303730.6
申请日：2000-05-03
申请人： Ford Motor Company
发明人： Hinich, Dana , Mosser, Drew Donald
IPC分类号： B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/068 , F21S41/675
摘要： A lamp assembly (12, 12A) has a lamp housing (14) and a lens (16) co-operatively forming an enclosure within which an electric light bulb (78) is disposed to place a focal point (82) of the bulb at the focus of a parabolic reflector surface (56) of a reflector (52) that is also disposed within the enclosure. The reflector collects light from the bulb and reflects it as a beam through the lens. A socket (76) that holds the bulb mounts in a rear wall (24) of the enclosure, and the reflector has a through-aperture (74) through which the bulb passes. A positioning mechanism (84) selectively positions the reflector about an axis (61) perpendicularly intersecting the bulb axis (26) to aim the light beam. As the reflector is being positioned, the bulb remains stationary, and the focus of the parabola remains at the focal point of the bulb.
摘要翻译：灯组件（12,12A）具有灯壳体（14）和透镜（16），所述透镜（16）可共同地形成外壳，其中设置电灯泡（78）以将灯泡的焦点（82）放置在还设置在外壳内的反射器（52）的抛物面反射器表面（56）的焦点。反射器从灯泡收集光并将其作为光束反射透镜。将灯泡固定在外壳的后壁（24）中的插座（76），反射器具有通孔（74），灯泡通过该通孔。定位机构（84）选择性地将反射器围绕与灯泡轴线（26）垂直相交的轴线（61）定位，以瞄准光束。当反射器被定位时，灯泡保持静止，抛物线的焦点保持在灯泡的焦点处。

58. 发明公开

EP1036701A3 Scheinwerfer für Fahrzeug 审中-公开
标题翻译：大灯的车辆
公开(公告)号：EP1036701A3
公开(公告)日：2003-12-10
申请号：EP00104189.6
申请日：2000-03-01
申请人： Hella KG Hueck & Co.
发明人： Jakobsmeyer, Helmut
IPC分类号： B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/0683
摘要： Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einem Gehäuse (1), das über mehrere Befestigungselemente (2) an einem Karosserieteil (3) befestigbar ist, von denen mindestens ein Befestigungselement (2) als Justageelement (9) ausgebildet ist, das eine Durchgangsbohrung für eine Befestigungsschraube (15) und ein Außengewinde (13) zur längsverschieblichen Befestigung an dem Gehäuse (1) aufweist, wobei das Justageelement (9) an seinem dem Karosserieteil benachbarten Ende etwa konzentrisch zum Außengewinde (13) einen Zahnkranz (18) aufweist, über den das Justageelement (9) mit Hilfe eines in einer dem Zahnkranz (18) benachbarten Führungsbohrung (22) seitlich geführten Werkzeuges schraubbar ist.

59. 发明公开

EP0960773A3 Tragelement 审中-公开
标题翻译：支撑构件
公开(公告)号：EP0960773A3
公开(公告)日：2003-05-28
申请号：EP99110041.3
申请日：1999-05-21
申请人： Hella KG Hueck & Co.
发明人： Honig, Hans-Henning
IPC分类号： B60Q1/04 , B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/076 , B60Q1/0683
摘要： Tragelement (3) zum Verschwenken eines Reflektors (2) eines Fahrzeugscheinwerfers (1) um eine horizontale (6) und um eine vertikale Achse (7) mit einem in vertikaler Richtung an einem oberen Ende eines Brückenteiles (12) angeordneten oberen Gelenkteil (8) und einem in vertikaler Richtung an einem unteren Ende angeordneten unteren Gelenkteil (10), wobei das obere Gelenkteil (8) als komplettes einteiliges Gelenk ausgebildet ist, das als Befestigungsteil (17) über ein Filmscharnier (13) seitlich am Brückenteil (12) angelenkt ist.

60. 发明授权

EP0933254B1 Elément de fixation intermédiaire pour le montage d'un réflecteur sur une partie d'appui d'un projecteur 有权
标题翻译：适配器装配到Auflagelement头灯反射器
公开(公告)号：EP0933254B1
公开(公告)日：2002-08-14
申请号：EP99400196.4
申请日：1999-01-28
申请人： VALEO VISION
发明人： Gonzalez Gallegos, Fermin , Ochoa Ibanez, Ana-Maria
IPC分类号： B60Q1/068 , F16B19/00
CPC分类号： F16B21/084 , B60Q1/0683 , B60Q2200/32

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式