会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 130. 发明公开
    • VERFAHREN ZUR VORBEREITUNG EINER BEHANDLUNGSMASCHINE UND BEHANDLUNGSMASCHINE
    • Verfahren zur Vorbereitung einer Behandlungsmaschine und Behandlungsmaschine
    • EP2139537A2
    • 2010-01-06
    • EP08735187.0
    • 2008-04-11
    • Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
    • WICH-HEITER, Joachim
    • A61M1/28
    • A61M1/28A61M1/14A61M1/282A61M5/44A61M2205/127A61M2205/128
    • The invention relates to a method for preparing a treatment machine for treating a medical fluid, said machine comprising a coupling surface with actuators. According to the invention, a cassette consisting of a hard part with fluid-conducting channels that are covered by a flexible film can be coupled to the coupling surface of the treatment machine in such a way that the actuators can control the fluid flow in the fluid-conducting channels by depressing the flexible film into the cassette. After the setting up of the treatment machine and prior to the start of treatment, the machine is switched to a stand-by mode, in which the actuators are moved alternately in order to relieve the pressure on the flexible film. Said stand-by mode prior to the start of the treatment permits, for the first time, the time-consuming setting up of the treatment machine to be completely separated from the treatment itself. The invention also relates to a corresponding treatment machine comprising a controller for carrying out the method according to the invention.
    • 本发明涉及一种制备用于处理医用液体的处理机的方法,该处理机包括具有致动器的联接表面,其中盒包括具有导液通道的硬质部分,所述导液通道被柔性膜覆盖, 联接到处理机的联接表面,使得致动器可以通过将柔性膜向下压入盒中来控制导液通道中的液体流动。 在这一点上,在处理机的设置之后并且在开始处理之前,将开关置于待机模式中,其中致动器交替移动以便释放柔性膜。 在根据本发明的治疗开始之前,通过待机模式首次可以在时间方面完全分离治疗机器与治疗本身的耗时设置。 本发明还包括具有用于执行根据本发明的方法的控制的相应的处理机。