会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明公开
    • Schutzummantelung für Kabel, Litzen, Kabelbäume und dergleichen
    • SchutzummantelungfürKabel,Litzen,Kabelbäumeund dergleichen
    • EP0886358A2
    • 1998-12-23
    • EP98111013.3
    • 1998-06-16
    • Mohr, Karl Eugen
    • Mohr, Karl Eugen
    • H02G3/04C09J7/04H01B3/50
    • F16L57/06B60R16/0215H02G3/0481H02G11/00H02G15/18
    • Gegenstand der Erfindung ist eine Schutzummantelung für Kabelbäume (1) und dergleichen langgestreckte, bewegliche Gegenstände, die in rotierenden bzw. vibrierenden Maschinen, Anlagen oder Fahrzeugen verlegt werden. Die Schutzummantelung umfaßt eine Außenschicht (10), eine Innenschicht (12) aus Schaumstoff, einen Überschlag (13) der Außenschicht (10) entlang der einen Längskante der Schutzummantelung, einen Verschlußstreifen (14, 19) auf der Innenseite des Überschlags (13) und einen Klebstreifen (16) auf der Innenschicht (12) entlang der anderen Längskante der Schutzummantelung. Die Außenschicht (10) und/oder die Verschlußstreifen (14, 19) auf dem Überschlag (13) bilden einen Klettverschluß.
    • 电缆,管道等的保护罩具有外部耐磨层(10)和内层泡沫层(12)。 外层的部分(13)沿着整个长度超过内部。 密封条(14)沿着过冲的长度通过,并且粘合带(16)沿另一侧的内层的长度延伸。 在另一个纵向边缘的外层外表面有一个附加的密封条(15)。 两个密封条(14,15)形成用于保护罩的封闭件。 外层(10)优选由聚酯制成。 泡沫层(12)是软质聚氨酯(PUR)泡沫,聚乙烯(PE)泡沫或泡沫橡胶。
    • 5. 发明公开
    • Schutzummantelung für Kabel, Litzen, Kabelbäume und dergleichen
    • 电缆,股线,线束等的保护套
    • EP0886357A3
    • 2000-02-23
    • EP98111012.5
    • 1998-06-16
    • Mohr, Karl Eugen
    • Mohr, Karl Eugen
    • H02G3/04C09J7/04H01B3/50
    • B60R16/0215F16L55/0336F16L59/14H02G3/0481H02G11/00H02G15/18
    • Eine Schutzummantelung für Kabelbäume und dergleichen langgestreckte, bewegliche Gegenstände, die in rotierenden und vibrierenden Maschinen, Anlagen oder Fahrzeugen verlegt werden sollen, besitzt eine Außenschicht (10), bevorzugt aus einem Polyester-Spinnfaservlies, und eine mittels einer Kaschierschicht (11) fest verbundene weitere Schicht (12) aus einem Polyester-Gewirke. Auf dieser ist mit Hilfe einer weiteren Kaschierschicht (17) ein Schaumstoff- oder Filzstreifen (18) aufkaschiert. Der Schaumstoff- oder Filzstreifen (18) ist schmäler zugeschnitten als die Einheit aus Außenschicht (10) und weiterer Schicht (12), so daß ein Überschlag entsteht. Auf diesem Überschlag ist ein Hakenband (21) eines Klettverschlusses befestigt. Das zugehörige Flauschband (22) ist auf der Außenschicht (10) befestigt. Selbstklebende, mit einem Schutzpapier (14, 20) abgedeckte Klebstreifen (13, 19) dienen der schnellen und sicheren Befestigung der Schutzummantelung auf dem Kabelbaum.
    • 用于线束的保护护套等细长的,移动是在旋转和振动机器,设备或车辆,其具有外层(10),优选固定地由聚酯短纤维非织造连接到移动,并且通过包层(11)的装置对象进一步 聚酯针织物层(12)。 在此,借助于另外的层压层(17)层压泡沫或毡条(18)。 泡沫或毡条18被切割得比外层(10)和另外的层(12)的单元窄,从而发生闪络。 在这个翻转过程中,钩环紧固件的钩带(21)被附接。 相关的环带(22)附接到外层(10)。 带有保护纸(14,20)的自粘性覆盖粘合带(13,19)用于将保护套快速且可靠地连接到线束上。
    • 6. 发明公开
    • Schutzummantelung für Kabel, Litzen, Kabelbäume und dergleichen
    • SchutzummantelungfürKabel,Litzen,Kabelbäumeund dergleichen
    • EP0886357A2
    • 1998-12-23
    • EP98111012.5
    • 1998-06-16
    • Mohr, Karl Eugen
    • Mohr, Karl Eugen
    • H02G3/04C09J7/04H01B3/50
    • B60R16/0215F16L55/0336F16L59/14H02G3/0481H02G11/00H02G15/18
    • Eine Schutzummantelung für Kabelbäume und dergleichen langgestreckte, bewegliche Gegenstände, die in rotierenden und vibrierenden Maschinen, Anlagen oder Fahrzeugen verlegt werden sollen, besitzt eine Außenschicht (10), bevorzugt aus einem Polyester-Spinnfaservlies, und eine mittels einer Kaschierschicht (11) fest verbundene weitere Schicht (12) aus einem Polyester-Gewirke. Auf dieser ist mit Hilfe einer weiteren Kaschierschicht (17) ein Schaumstoff- oder Filzstreifen (18) aufkaschiert. Der Schaumstoff- oder Filzstreifen (18) ist schmäler zugeschnitten als die Einheit aus Außenschicht (10) und weiterer Schicht (12), so daß ein Überschlag entsteht. Auf diesem Überschlag ist ein Hakenband (21) eines Klettverschlusses befestigt. Das zugehörige Flauschband (22) ist auf der Außenschicht (10) befestigt. Selbstklebende, mit einem Schutzpapier (14, 20) abgedeckte Klebstreifen (13, 19) dienen der schnellen und sicheren Befestigung der Schutzummantelung auf dem Kabelbaum.
    • 安装在移动的机械或车辆上的电缆或管道等的保护罩具有聚乙烯(PE)纺粘非织造材料的外层(10),并且与其粘合的另外的针织聚酯层(12)。 存在附加的接触闭合带(15)被保护纸(16)层覆盖。 还有一个插入的软质聚氨酯(PUR)泡沫,聚乙烯(PE)泡沫或多孔橡胶的泡沫层。