专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

EP2639050B1 Method of manufacturing an article by molding 有权
标题翻译：通过形成一种制造制品的方法
公开(公告)号：EP2639050B1
公开(公告)日：2014-05-14
申请号：EP12159420.4
申请日：2012-03-14
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Lind, Soeren Oemann , Madsen, Finn Daugaard , Stege, Jason
IPC分类号： B29D99/00 , B29L31/08 , B29C33/68 , B29C70/48 , B29C70/44
CPC分类号： B29C70/44 , B29C70/443 , B29C70/48 , B29D99/0025 , B29K2869/00 , B29L2031/08 , B29L2031/085 , Y02P70/523
摘要： A method of manufacturing an article by molding is provided. The method comprises the steps of: - providing a mould (1) with a mould surface (3) representing a negative image of the article to be manufactured, with openings (7) in the mould surface (3), with flow channels (9) extending from the openings in the mould surface (3) and being connectable to a suction means (11), and with a periphery (5) delimiting the mould surface (3); - fixing a plastic bag to the periphery (5) of the mould (1); - inflating the plastic bag to a pressure level above ambient pressure; - releasing the pressure from the plastic bag (13) while sucking the plastic bag (13) to the mould surface (3) using the suction means (11); - layering fabrics onto the plastic bag (13) while it is kept sucked to the mould surface (3); - introducing a resin into the fabrics laid onto the plastic bag (13) and curing the resin.

2. 发明公开

EP2650535A1 Rotor blade assembly for a wind turbine 有权转让
标题翻译： Rotorblattanordnungfüreine风力发电机
公开(公告)号：EP2650535A1
公开(公告)日：2013-10-16
申请号：EP12163552.8
申请日：2012-04-10
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Lind, Soeren Oemann , Stege, Jason
IPC分类号： F03D11/00 , F03D1/06
CPC分类号： F03D1/065 , F03D1/0633 , F03D80/30 , F05B2240/302 , F05B2250/231 , F05B2250/314 , F05B2260/301 , Y02E10/721
摘要： Rotor blade assembly (1) for a wind turbine, the rotor blade assembly (1) having
- a rotor blade (2) comprising a first part (3) of an integrated lightning down conductor of the rotor blade assembly (1),
- a rotor blade tip member (4) being attachable or attached to the free ending of the rotor blade (2), the rotor blade tip member (4) comprising a second part (5) of the integrated lightning down conductor of the rotor blade assembly (1),
- a connection means (9) adapted to connect or connecting the first and second part (3, 5) of the integrated lightning down conductor of the rotor blade assembly (1),

Wherein the connection means (9) comprises a base element (10) and two fastening elements (11a, 11b) which fastening elements (11a, 11b) are clamped or adapted to be clamped with the base element (10) by means of at least one tension element (12).
摘要翻译：用于风力涡轮机的转子叶片组件（1），所述转子叶片组件（1）具有 - 转子叶片（2），其包括所述转子叶片组件（1）的集成的雷击导体的第一部分（3）， - 转子叶片尖端构件（4）可附接或附接到转子叶片（2）的自由端，转子叶片顶端构件（4）包括转子叶片组件的集成式雷击导体的第二部分（5） 1），适于连接或连接转子叶片组件（1）的集成式雷击导体的第一和第二部分（3,5）的连接装置（9），其中连接装置（9）包括基座元件（10）和两个紧固元件（11a，11b），所述紧固元件（11a，11b）通过至少一个张力元件（12）夹紧或适于与所述基座元件（10）夹紧。

3. 发明公开

EP2532510A1 Method of modifying the surface shape of a wind turbine rotor blade and tool for use in this method 有权
标题翻译： Verfahren zur Modifizierung derOberflächenformeiner Windturbinendrehschaufel
公开(公告)号：EP2532510A1
公开(公告)日：2012-12-12
申请号：EP11168880.0
申请日：2011-06-07
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Stege, Jason
IPC分类号： B29C70/74 , F03D1/06
CPC分类号： B29C70/74 , F03D1/0641 , F05B2230/30 , F05B2230/80 , F05B2240/122 , Y02E10/721 , Y02P70/523
摘要： A method of modifying the surface shape of a wind turbine rotor blade (1) is provided in which a shape modifying element is cast on the surface (5) of the wind turbine rotor blade (1). A mould (3) that can be used in this method comprises an inner mould surface (7) the shape of which is defined according to the result of subtracting the unmodified surface shape of the wind turbine rotor blade (1) from the desired modified surface shape.
摘要翻译：提供了一种改变风力涡轮机转子叶片（1）的表面形状的方法，其中形状修改元件被浇铸在风力涡轮机转子叶片（1）的表面（5）上。可以用于该方法的模具（3）包括内模表面（7），其形状根据从所需改性表面减去风力涡轮机转子叶片（1）的未改性表面形状的结果来定义形状。

4. 发明公开

EP2514961A1 Spoiler for a wind turbine rotor blade 有权转让
标题翻译： Spoilerfürein Windturbinenblatt
公开(公告)号：EP2514961A1
公开(公告)日：2012-10-24
申请号：EP11162976.2
申请日：2011-04-19
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Enevoldsen, Peder Bay , Kristensen, Jens Jørgen Østergaard , Stege, Jason , Thrue, Carsten
IPC分类号： F03D1/06
CPC分类号： F03D1/065 , F03D1/0641 , F05B2230/80 , F05B2240/122 , F05B2240/30 , Y02E10/721 , Y02P70/523
摘要： The invention describes a spoiler (1) for a rotor blade (4) of a wind turbine (5), which spoiler (1) comprises a spoiler body (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) and at least one mounting band (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) arranged along a longitudinal edge (13A, 13B) of the spoiler body (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) for mounting the spoiler (1) onto a surface (40, 42) of the rotor blade (4), which mounting band (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) is realised to adapt to a curvature of the rotor blade surface (40, 42); wherein the spoiler body (1) and the mounting band (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) are formed as a single entity. The invention further describes a rotor blade (4) for a wind turbine (5), comprising such a spoiler (1) ac mounted onto a surface (40, 42) of the rotor blade (4). The invention further describes a wind turbine (5) comprising a number of rotor blades (4) attached to a hub (7), wherein at least one rotor blade (4) comprises such a spoiler (1) mounted onto a surface (40, 42) of the rotor blade (4).
摘要翻译：本发明描述了一种用于风力涡轮机（5）的转子叶片（4）的扰流器（1），该扰流器（1）包括扰流体（10A，10B，10C，10D，10E）和至少一个安装带（10A，10B，10C，10D，10E）的纵向边缘（13A，13B）布置，用于将扰流板（1）安装在表面（40）上的横梁（11A，11B，12A，12B，12C，所述转子叶片（4）的所述安装带（11A，11B，12A，12B，12C，12D）被实现为适应所述转子叶片表面（40,42）的曲率; 其中，扰流体（1）和安装带（11A，11B，12A，12B，12C，12D）形成为单个实体。本发明还描述了一种用于风力涡轮机（5）的转子叶片（4），其包括安装在转子叶片（4）的表面（40,42）上的这种扰流板（1）。本发明进一步描述了一种风力涡轮机（5），其包括附接到轮毂（7）的多个转子叶片（4），其中至少一个转子叶片（4）包括安装在表面（40， 42）。

5. 发明公开

EP2402125A1 Method of producing test components by a hot wire cutter 审中-公开
标题翻译： Verfahren zur Herstellung von Testkomponenten mittels eines Hitzdrahtschneiders
公开(公告)号：EP2402125A1
公开(公告)日：2012-01-04
申请号：EP10167625.2
申请日：2010-06-29
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Stege, Jason
IPC分类号： B26D5/00 , B26F3/12 , G05B19/404
CPC分类号： B26D5/005 , B26F3/12 , G05B19/19 , G05B2219/45042 , Y10T83/04 , Y10T83/293
摘要： The present invention relates to a method of controlling the operation of a hot wire cutter (100) for forming a three dimensional profile component out of a raw material block (104). The hot wire cutter comprises a wire extending between a first attachment point (105) and a second attachment point (106), wherein by movement of the hot wire cutter, the wire cuts material from the raw material block. The method comprises determining a first offset (a) and a second offset (b), wherein each offset defines a distance between one of the attachment points and a respective reference point (P, Q) at a perimeter of a cross-section (107, 108) of the component to be formed. Thus, the method comprises controlling a movement of the first attachment point and the second attachment point depending on the determined first offset and the determined second offset.
摘要翻译：本发明涉及一种用于控制用于从原料块（104）形成三维轮廓分量的热线切割机（100）的操作的方法。热线切割机包括在第一附接点（105）和第二附接点（106）之间延伸的线，其中通过热线切割器的移动，线切割材料从原料块。该方法包括确定第一偏移（a）和第二偏移（b），其中每个偏移限定了一个附接点与横截面周边的相应参考点（P，Q）之间的距离（107 ，108）。因此，该方法包括根据所确定的第一偏移和确定的第二偏移来控制第一附接点和第二附接点的移动。

6. 发明授权

EP2942174B1 METHOD OF PREPARING A MOULD FOR VACUUM RESIN TRANSFER MOULDING 有权
标题翻译：制造用于VAKUUMHARZÜBETRAGUNGSFORMUNG一种形式
公开(公告)号：EP2942174B1
公开(公告)日：2016-09-21
申请号：EP14167337.6
申请日：2014-05-07
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Stege, Jason
IPC分类号： B29C33/42 , B29L31/08
CPC分类号： B29C33/42 , B29C33/3842 , B29C33/3857 , B29L2031/085 , B29L2031/757 , Y02P70/523

7. 发明授权

EP2636890B1 Rotor blade pitching arrangement 有权
标题翻译：布置用于调节转子叶片的攻角
公开(公告)号：EP2636890B1
公开(公告)日：2016-08-17
申请号：EP12158855.2
申请日：2012-03-09
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Stege, Jason
IPC分类号： F03D1/06 , F03D7/02
CPC分类号： F03D7/0224 , F03D1/065 , F03D1/0658 , F03D7/0228 , F03D80/30 , F05B2240/302 , F05B2240/50 , F05B2240/53 , F05B2270/605 , Y02E10/721 , Y02E10/723

8. 发明公开

EP2942174A1 Method of preparing a mould for vacuum resin transfer moulding 有权
标题翻译： VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FORMFÜRVAKUUMHARZÜBETRAGUNGSFORMUNG
公开(公告)号：EP2942174A1
公开(公告)日：2015-11-11
申请号：EP14167337.6
申请日：2014-05-07
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Stege, Jason
IPC分类号： B29C33/42 , B29L31/08
CPC分类号： B29C33/42 , B29C33/3842 , B29C33/3857 , B29L2031/085 , B29L2031/757 , Y02P70/523
摘要： The invention describes a method of preparing a mould having a moulding cavity surface with vacuum flow topology for vacuum resin transfer moulding. This method comprises the following steps:
- pressing a number of peel ply layers into an uncured resin layer for building up the moulding cavity surface,
- curing the resin of the resin layer, and
- detaching the peel ply layers to generate the vacuum flow topology in the moulding cavity surface.
The invention also describes a mould for wind turbine blades having a vacuum flow topology prepared by such a method.
摘要翻译：本发明描述了一种制备模具的方法，该模具具有用于真空树脂传递模塑的真空流动拓扑的模腔表面。该方法包括以下步骤：将多个剥离层压入未固化的树脂层中以建立模腔表面， - 固化树脂层的树脂，以及 - 剥离剥离层以产生真空流动拓扑在模腔表面。本发明还描述了一种具有通过这种方法制备的真空流动拓扑的风力涡轮机叶片的模具。

9. 发明公开

EP2700811A1 A device for repairing a wind turbine blade 审中-公开
标题翻译： Vorrichtung zum Reparieren einer Windturbinenschaufel
公开(公告)号：EP2700811A1
公开(公告)日：2014-02-26
申请号：EP12181491.7
申请日：2012-08-23
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Stege, Jason
IPC分类号： F03D1/00
CPC分类号： F03D80/50 , F05B2230/10 , F05B2230/80 , Y02E10/72 , Y02P70/523
摘要： A device (2) for repairing a wind turbine blade (1), comprising: a mounting frame (3), a 3-axis CNC router (7, 10) being contained in the mounting frame (3), a scanner (8) for scanning the surface of the wind turbine blade, and a controller (9) for calculating and controlling a milling operation of the CNC router (7, 10).
摘要翻译： 1.一种用于修理风力涡轮机叶片（1）的装置（2），包括：安装框架（3），容纳在安装框架（3）中的3轴CNC路由器（7,10），扫描仪（8）用于扫描风力涡轮机叶片的表面，以及用于计算和控制CNC路由器（7,10）的铣削操作的控制器（9）。

10. 发明授权

EP2407292B1 Negative mold comprising predefined foam blocks for casting a component and method for producing the negative mold 有权
标题翻译：阴模与预定义的泡沫块用于铸造部件，使阴模的方法
公开(公告)号：EP2407292B1
公开(公告)日：2013-11-13
申请号：EP10007254.5
申请日：2010-07-14
申请人： Siemens Aktiengesellschaft
发明人： Stege, Jason
IPC分类号： B29C33/38 , B29C33/30
CPC分类号： B29C33/302 , B29C33/301 , B29C33/3814 , B29K2023/12 , B29K2105/04 , B29K2675/00 , B29L2031/082 , B29L2031/085 , B29L2031/757

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式