专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2002040789A1 ABGABEVORRICHTUNG ZUR ABGABE EINES WIRKSTOFFFLUIDS IN EIN TOILETTENBECKEN 审中-公开
标题翻译：供给装置作出积极液进入马桶水箱
公开(公告)号：WO2002040789A1
公开(公告)日：2002-05-23
申请号：PCT/EP2001/008459
申请日：2001-07-21
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , BUTTER-JENTSCH, Ralph , MENKE, Roland , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , PESSEL, Frank
发明人： BUTTER-JENTSCH, Ralph , MENKE, Roland , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , PESSEL, Frank
IPC分类号： E03D9/03
CPC分类号： E03D9/032
摘要： Vorrichtung zur Abgabe eines Wirkstofffluids (5) in ein Toilettenbecken (1) mit einem Halter (2) und einem im Halter (2) auswechselbar angebrachten Vorratsbehälter (4) für das Wirkstofffluid (5), der eine Auslassöffnung (6) aufweist, die mittels eines Dichtungselementes (7) geschlossen ist, welches in Schliessstellung vorgespannt und in eine Freigabestellung verstellbar ist, wofür ein Betätigungselement (8) vorgesehen ist, das bei jedem Spülvorgang durch die Spülflüssigkeit beaufschlagbar ist, so dass das Dichtungselement (7) die Freigabestellung einnimmt. Der Halter (2) weist einen Stutzen (20) auf, welcher abdichtend mit der Auslassöffnung (6) verbunden ist. Dadurch wird das Dichtungselement (7) und das Betätigungselement (8) vom einzusetzenden Vorratsbehälter (4) kräftemässig nicht beeinflusst.
摘要翻译：装置用于递送活性成分的流体（5）成一抽水马桶（1）与保持架（2）和在所述保持器（2）可拆卸地连接到所述贮存器（4），用于（5）具有出口开口（6），其通过以下方式中的活性成分的流体一密封元件（7）关闭时，其在关闭位置偏压并处于释放位置时，提供了一种用于其的致动元件（8），它可以在通过冲洗液体每次冲洗操作期间被加载可调节，以使得所述密封元件（7）处于所述释放位置。保持器（2）具有一个短截线（20），其密封地接合所述出口（6）连接。其特征在于所述密封部件（7），并从使用的贮存器（4）是在力方面的致动元件（8）不会受到影响。

2. 发明申请

WO2003066979A1 ABGABEVORRICHTUNG ZUR ABGABE EINES WIRKSTOFFFLUIDS IN DIE SPÜLFLÜSSIGKEIT IN EINEM TOILETTENBECKEN 审中-公开
标题翻译：供给装置作出积极的流体进行冲洗液中是抽水马桶
公开(公告)号：WO2003066979A1
公开(公告)日：2003-08-14
申请号：PCT/EP2003/000863
申请日：2003-01-29
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , BUTTER-JENTSCH, Ralph , LEHMANN, Detlef , MENKE, Ronald , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , GRÄSSER, Lutz , PESSEL, Frank
发明人： BUTTER-JENTSCH, Ralph , LEHMANN, Detlef , MENKE, Ronald , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , GRÄSSER, Lutz , PESSEL, Frank
IPC分类号： E03D9/03
CPC分类号： E03D9/032
摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Abgabevorrichtung zur Abgabe eines Wirkstofffluids in die Spülflüssigkeit in einem Toilettenbecken mit einem am Rand des Toilettenbeckens aufhängbaren Halter und einem im Halter vorgesehenen Vorratsbehälter für ein Wirkstofffluid. Am Halter ist ein plattenartiges Verteilungselement (6) vorgesehen, das einerseits einen beim Spülvorgang von Spülflüssigkeit uberstr6mten Beaufschlagungsbereich (7) und andererseits einen Anschlussbereich (8), in dem ein Anschlusspunkt (9) für eine Auslassöffnung des Vorratsbehälters angeordnet ist, aufweist, wobei das Innere des Vorratsbehälters über die Auslassöffnung dauernd mit dem Verteilungselement (6) in Verbindung steht und wobei dazu der Rand des Vorratsbehalters in einem geringen Abstand von der Fläche des Verteilungselementes (6) angeordnet ist. Diese ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass an der Oberseite des Verteilungselementes (6) auf der vom Beaufschlagungsbereich (7) abgewandten Seite des Anschlusspunktes (9) ein vom Längsrand des Verteilungselementes (6) unter dem Rand des Vorratsbehälters hindurch reichender, oberseitig offener Belüftungskanal (12) angeordnet ist und dass der Belüftungskanal (12) am inneren Ende randseitig dreiseitig geschlossen ist.
摘要翻译：本发明涉及一种分配装置，用于分配活性物质流体进入冲洗液体在抽水马桶与抽水马桶的边缘和侧保持架和在贮存器用于活性物质的流体提供一个支架。在保持器上的板状分配元件（6）被提供，其具有在一方面所涉及的冲洗过程冲洗液体uberstr6mten装载区域（7）和另一方面（8），其中一个连接点（9）被布置在出口开口的储存容器的，一个连接区域，其中所述通过永久地连接到分配件（6）的出口处的贮存器的内部是与其连接，并且其中所述Vorratsbehalters的边缘被布置在一个小的距离从分配元件的所述表面（6）。这是根据其特征在于，在所述分配元件（6）的在装载区域中的上侧的本发明（7）从所述分配元件（6）穿过所述贮存器的边缘下到达，在上侧开放式通气通道的纵向边缘上的连接点（9）的背向侧（12 ），并且所述通气通道（12）在其内端在边缘处三面封闭。

3. 发明申请

WO2007140830A1 DOSIERVORRICHTUNG FÜR FLIESSFÄHIGE ZUSAMMENSETZUNGEN 审中-公开
标题翻译：服药期流动组合物
公开(公告)号：WO2007140830A1
公开(公告)日：2007-12-13
申请号：PCT/EP2007/002059
申请日：2007-03-09
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , KESSLER, Arnd , DÜFFELS, Arno , NITSCH, Christian , JEKEL, Maren , ZIPFEL, Johannes , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , PESSEL, Frank , BUTTER-JENTSCH, Ralph , HOHENADEL, Karl-Heinz , LUEKEN, Matthias
发明人： KESSLER, Arnd , DÜFFELS, Arno , NITSCH, Christian , JEKEL, Maren , ZIPFEL, Johannes , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , PESSEL, Frank , BUTTER-JENTSCH, Ralph , HOHENADEL, Karl-Heinz , LUEKEN, Matthias
IPC分类号： D06F39/02 , A47L15/44
CPC分类号： D06F39/022 , A47L15/0055 , A47L15/4454 , A47L15/4463 , A47L2401/026 , A47L2501/07 , E03D9/005 , E03D9/03
摘要： Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung für fließfähige Zubereitungen umfassend ein Dosiergerät mit einer Energiequelle, einer Steuereinheit und einer Sensoreinheit sowie wenigstens einen ersten Behälter, der eine erste Zubereitung beinhaltet und der mit dem Dosiergerät (2) koppelbar ist, wobei das Dosiergerät eine durch die Steuereinheit steuerbare Mikropumpe mit einer spezifischen Fördermenge von weniger als 500 [1/min] umfasst.
摘要翻译：本发明涉及一种用于包括一个计量单元到电源，控制单元和一个传感器单元和至少含有第一组合物的第一容器，并与定量给料装置（2）可流动制剂的给药装置可耦合，其中，所述配量装置是可控制的由控制单元 [1 /分钟]包括具有小于第五百的特定输送速度微型泵

4. 发明申请

WO2004013419A1 ABGABEVORRICHTUNG ZUR ABGABE EINES WIRKSTOFFFLUIDS IN DIE SPÜLFLÜSSIGKEIT IN EINEM TOILETTENBECKEN 审中-公开
标题翻译：供给装置作出积极的流体进行冲洗液中是抽水马桶
公开(公告)号：WO2004013419A1
公开(公告)日：2004-02-12
申请号：PCT/EP2003/007935
申请日：2003-07-21
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , BUTTER-JENTSCH, Ralph , MENKE, Ronald , PESSEL, Frank , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , RÖMER, Frank
发明人： BUTTER-JENTSCH, Ralph , MENKE, Ronald , PESSEL, Frank , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , RÖMER, Frank
IPC分类号： E03D9/03
CPC分类号： E03D9/032
摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Abgabevorrichtung zur Abgabe eines Wirkstofffluids in die Spülflüssigkeit in einem Toilettenbecken. Ein Verteilungselement (8) hat einen seitlich bogenförmig abgehenden Belüftungskanal (14), der von dem Bereich unter der Auslassöffnung (5) des Vorratsbehälters (2) ausgeht und dessen Abmessungen auf die Viskosität des Wirkstofffluids im Ausgangszustand derart abgestimmt ist, dass im Gleichgewichtszustand der gesamten Anordnung das Wirkstofffluid den Belüftungskanal (14) über einen Teil seiner Lange ausfüllt.
摘要翻译：本发明涉及一种分配装置，用于分配的活性物质流体进入抽水马桶中的冲洗液。的分配元件（8）假定横向弓形的传出通风通道（14）从所述区域中的出口开口的贮存器（2）和其尺寸（5）被匹配到活性物质流体的粘度在初始状态，使得下方延伸，在整个的平衡状态布置中，活性物质的流体在其长度的一部分填充所述通气通道（14）。

5. 发明申请

WO2006136215A2 SPÜLWASSERFÜHRUNG FÜR EIN TOILETTENBECKEN 审中-公开
标题翻译：冲洗水马桶水箱
公开(公告)号：WO2006136215A2
公开(公告)日：2006-12-28
申请号：PCT/EP2006/002706
申请日：2006-03-24
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , PESSEL, Frank , SCHEIDGEN, Arndt , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , BUTTER-JENTSCH, Ralph
发明人： PESSEL, Frank , SCHEIDGEN, Arndt , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , BUTTER-JENTSCH, Ralph
IPC分类号： E03D9/03
CPC分类号： E03D11/13 , E03D9/032 , E03D2201/40
摘要： Die Erfindung betrifft eine Spülwasserführung (1 ) für ein Toilettenbecken (5) oder dergleichen, mit einem Gehäuse, das in einen Beckenrand (4) des Toilettenbeckens einsetzbar ist, mit einem Einlass (6), wenigstens einem Auslass (7, 8, 10) und mit einer Abgabevorrichtung (11 ) zur Abgabe wenigstens eines flüssigen Wirkstoffes als Zusatz für das Spülwasser, wobei die Abgabevorrichtung (11 ) wenigstens ein Behältnis (12) zur Aufnahme des Wirkstoffes und wenigstens eine Abgabeöffnung (13) aufweist, die zwischen Einlass (6) und Auslass (J, 8, 10) angeordnet ist. Die Spülwasserführung zeichnet sich dadurch aus, dass sich bei, Abgabe des Wirkstoffes im Behältnis (12) ein Unterdruck einstellt und dass im wesentlichen nur Luft in das Behältnis (12) gelangt, die durch den Unterdruck im Behältnis (12) angesaugt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种冲洗水（1），用于抽水马桶（5）或类似的，具有壳体，其可插入到盆边缘（4）的抽水马桶，具有入口（6），至少一个出口（7，8，10）和递送装置（11）用于分配至少一种液体活性物质作为用于洗涤水的添加剂，其特征在于，所述分配装置（11）包括至少一个插座（12），用于在入口之间接收所述活性物质和至少一个分配开口（13）（6）和出口（J，8，10）被布置。的冲洗水，其特征在于，具有在所述容器（12）的活性物质的递送设置一个负压，并基本上仅空气通入容器（12），这是由在容器（12）中的负压被吸入。

6. 发明申请

WO2002040788A1 ABGABEVORRICHTUNG ZUR ABGABE EINES WIRKSTOFFFLUIDS IN EIN TOILETTENBECKEN 审中-公开
标题翻译：供给装置作出积极液进入马桶水箱
公开(公告)号：WO2002040788A1
公开(公告)日：2002-05-23
申请号：PCT/EP2001/008458
申请日：2001-07-21
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , BUTTER-JENTSCH, Ralph , MENKE, Ronald , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , PESSEL, Frank
发明人： BUTTER-JENTSCH, Ralph , MENKE, Ronald , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , PESSEL, Frank
IPC分类号： E03D9/03
CPC分类号： E03D9/032
摘要： Abgabevorrichtung zur Abgabe eines Wirkstofffluids (5) in die Spülflüssigkeit in einem Toilettenbecken (1) mit einem Halter (2) und einem im Halter (2) auswechselbar angebrachten Vorratsbehälter (4) für das Wirkstofffluid (5), wobei der Vorratsbehälter (4) eine Auslaßöffnung (6) aufweist, die mittels eines Dichtungselementes (7) geschlossen ist, wobei das Dichtungselement (7) in die die Auslaßöffnung (6) verschließende Schließstellung vorgespannt und entgegen der Vorspannkraft in eine Freigabestellung verstellbar ist, wobei zur Verstellung des Dichtungselementes (7) ein Betätigungselement (8) vorgesehen ist, das durch die Spülflüssigkeit vorübergehend dergestalt mit einer Kraft beaufschlagbar ist, daß das Dichtungselement (7) die Freigabestellung einnimmt, und wobei sich dazu am Betätigungselement (8) ein Beaufschlagungsbereich (9) befindet. Das Betätigungselement (8) ist als einarmiger, einenends am Halter (2) angelenkter Hebel ausgeführt und das Dichtungselement (7) ist am Betätigungselement (8) zwischen dem am Halter (2) angelenkten Ende und dem Beaufschlagungsbereich (9) angeordnet.
摘要翻译：用于与保持器（2）和安装在保持器的可更换的分注的活性成分的流体（5）进入冲洗液体在抽水马桶（1）的分配装置（2）储存器（4），用于将活性成分流体（5），其中所述贮存器（4）出口开口（6），其通过一密封元件（7），其中所述密封元件（7），其中，所述出口开口（6）被偏置关闭的关闭位置，并且抵抗偏置力调节到释放位置，封闭其特征在于，用于调节所述密封元件（7）提供（8）的致动器，其是通过所述钻井液暂时以这样的方式通过力，所述密封元件（7）处于所述释放位置作用时，并且其中一个装载区域（9）的致动元件（8）。所述致动元件（8）被设计为在保持器上的单臂，一个端部（2）铰接的杆和密封元件（7）的致动元件（8）上设置铰接端和所述装载区域（9）的保持器（2）之间。

7. 发明申请

WO2008110221A1 NACHFÜLLEINHEIT MIT LÖSBARER FUNKTIONSKAMMER FÜR EIN WC-WIRKSTOFFABGABESYSTEM UND SYSTEM MIT SOLCH EINER NACHFÜLLEINHEIT 审中-公开
标题翻译：笔芯释放功能室供给系统和WC活性系统这样的笔芯
公开(公告)号：WO2008110221A1
公开(公告)日：2008-09-18
申请号：PCT/EP2007/062531
申请日：2007-11-20
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , PESSEL, Frank , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , BUTTER-JENTSCH, Ralph
发明人： PESSEL, Frank , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , BUTTER-JENTSCH, Ralph
IPC分类号： E03D9/00 , E03D9/03
CPC分类号： E03D9/032 , A61L9/14 , E03D9/007
摘要： Nachfülleinheit (12) für ein System (1) zum Einbringen wenigstens einer Wirkstoffsubstanz enthaltenen Zubereitung in das Spülwasser eines Toilettenbeckens umfassend mindestens einen Vorratsbehälter (4) zur Aufnahme wenigstens einer Zubereitung, wobei die Nachfülleinheit (12) mit einem zur Aufnahme der Nachfülleinheit (12) vorgesehenen Halter (2) koppelbar ist und der in derart mit dem Vorratsbehälter (12) zusammenwirkt, dass Zubereitung aus dem Vorratsbehälter in das Spülwasser des Toilettenbeckens freisetzbar ist, wenigstens eine Funktionskammer (5), insbesondere zur Aufnahme eines Duftstoff emittierenden Trägermaterials, wobei die Funktionskammer (5) lösbar mit der Nachfülleinheit (12) verbunden ist.
摘要翻译：用于将至少一种药物物质的系统（1）所述的再装填单元（12）包含配制成抽水马桶的冲洗水包括至少一个储器，用于接收至少一个制剂，（4），其中，用于接收所述再填充单元具有再填充单元（12）（12）提供保持器（2）可联接并且协作以这样的方式，以所述储存器（12），从所述储存器中的制剂可以被释放到抽水马桶的冲洗水，至少一种功能腔室（5），特别是用于容纳香味发光基材，其中，所述功能室（5）可释放地连接到所述再填充单元（12）。

8. 发明申请

WO2002040787A1 ABGABEVORRICHTUNG ZUR ABGABE VON WIRKSTOFFFLUIDEN 审中-公开
标题翻译：供给装置中，分布活性流体
公开(公告)号：WO2002040787A1
公开(公告)日：2002-05-23
申请号：PCT/EP2001/012973
申请日：2001-11-09
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , BUTTER-JENTSCH, Ralph , GRÄßER, Lutz , MENKE, Ronald , PESSEL, Frank , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , LEHMANN, Detlef
发明人： BUTTER-JENTSCH, Ralph , GRÄßER, Lutz , MENKE, Ronald , PESSEL, Frank , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , LEHMANN, Detlef
IPC分类号： E03D9/03
CPC分类号： E03D9/032
摘要： Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung zur Abgabe von Wirkstofffluiden in die Spülflüssigkeit in einem Toilettenbecken mit einem am Rand des Toilettenbeckens aufhängbaren Halter (1) und mindestens zwei im Halter (1) vorgesehenen, voneinander separierten Vorratsbehältern (2, 3) für jeweils ein Wirkstofffluid, wobei jeder Vorratsbehälter (2, 3) eine eigene Auslaßöffnung (4) aufweist, über die das jeweilige Wirkstofffluid in die SpUlflüssigkeit abgebbar ist. Zur Optimierung der bekannten Abgabevorrichtung hinsichtlich der Steuerungsmöglichkeit für die Abgabe der Wirkstofffluide wird vorgeschlagen, daß die Vorratsbehälter (2, 3) gegen den Eintritt von Spülflüssigkeit in ihr Inneres geschützt sind und die Auslaßöffnungen (4) der Vorratsbehälter (2, 3) so angeordnet sind, daß nur Wirkstofffluid austritt und daß bei jedem Spülvorgang die Abgabe einer Teilmenge des Wirkstofffluids aus jedem der Vorratsbehälter (2, 3) in die Spülflüssigkeit erfolgt.
摘要翻译：本发明涉及一种分配装置用于在抽水马桶保持器的边缘与可悬浮的分配活性物质的流体进入冲洗液体在抽水马桶（1）和至少两个保持器（1）提供的，相互分离的储存容器（2,3），用于在每种情况下一种活性成分的液体，其中每个储存容器（2,3）具有其自己的出口开口（4），通过该各活性物质流体可被分配到SpUlflüssigkeit。对于已知的分配装置相对于用于所述活性流体的输送的控制可能性优化中提出，该储存容器（2,3）靠在冲洗液体的入口在其内部受到保护和出口开口（4）的储存器（2，3）被布置成其唯一的活性成分的流体排出，并认为是在每次冲洗操作中执行，所述活性物质的流体的部分量的从每个储存器的放电（2,3）进入冲洗液体。

9. 发明申请

WO2006027109A1 BEFESTIGUNGSKLAMMER ZUR LÖSBAREN BEFESTIGUNG EINER ABGABEVORRICHTUNG ZUR ABGABE VON WIRKSTOFFEN IN DIE SPÜLFLÜSSIGKEIT AN EINEM NACH UNTEN GERICHTETEN RANDELEMENT EINES WC-BECKENS, SOWIE ABGABEVORRICHTUNG MIT EINER DERARTIGEN BEFESTIGUNGSKLAMMER 审中-公开
标题翻译： CRAB，用于可拆卸地固定计费装置用于经销代理商进入冲洗液体上朝下RAND元素的WC-POOL和供电装置这样的螃蟹
公开(公告)号：WO2006027109A1
公开(公告)日：2006-03-16
申请号：PCT/EP2005/009154
申请日：2005-08-25
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , BUTTER-JENTSCH, Ralph , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg
发明人： BUTTER-JENTSCH, Ralph , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg
IPC分类号： E03D9/03
CPC分类号： E03D9/02
摘要： Die Erfindung betrifft eine Befestigungsklammer (3) zur lösbaren Befestigung einer Abgabevorrichtung (1) zur Abgabe eines oder mehrerer Wirkstoffe in die Spülflüssigkeit in einem Toilettenbecken sowie eine Abgabevorrichtung mit einer entsprechenden Befestigungsklammer. Die Befestigungsklammer (3) weist dabei einen inneren Klemmschenkel (4) und einen äusseren Klemmschenkel (5) auf, wobei die Klemmschenkel (4, 5) am einen Ende direkt oder durch ein Verbindungselement (6) miteinander verbunden sind. Die Klemmschenkel (4, 5) sind in Richtung aufeinander zu vorgespannt und nach Form und Verspannkraft derart bemessen, dass die Klemmschenkel (4, 5) in Befestigungsstellung der Befestigungsklammer in einem WC-Becken ein nach unten gerichtetes Randelement des WC-Beckens klemmend anfassen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于可释放地连接的分配装置（1）用于递送一种或多种活性物质进入抽水马桶冲洗液体，以及与对应的安装支架的分配器上的安装支架（3）。在这种情况下，安装支架（3）具有内夹紧腿（4）和外夹紧腿（5），其中，所述夹紧腿（4,5）直接或通过在一端彼此连接的连接元件（6）相连接。所述夹紧腿（4,5）朝向彼此在方向上偏置并定尺寸为形状和支撑力，使得夹紧臂（4,5）的触摸在通过夹紧抽水马桶的向下边缘元件安装在抽水马桶安装支架的位置。

10. 发明申请

WO2007006355A1 PULVERSPRÜFLASCHE 审中-公开
公开(公告)号：WO2007006355A1
公开(公告)日：2007-01-18
申请号：PCT/EP2006/003905
申请日：2006-04-27
申请人： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN , BUTTER-JENTSCH, Ralph , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg
发明人： BUTTER-JENTSCH, Ralph , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg
IPC分类号： B65D83/00 , B65D83/06
CPC分类号： B65D83/0055 , B65D83/06
摘要： Die Erfindung betrifft eine Pulversprühflasche (1) mit einem einen Hohlraum (4) begrenzenden Behälter (2) zur Aufnahme von Pulver (5) oder dergleichen und mit einer Abgabeöffnung (19), durch die bei Volumenverminderung des Hohlraums (4) ein Gemisch aus Pulver (5) und im Hohlraum (4) befindlicher Luft (7) aus dem Hohlraum pressbar ist. Die Pulversprühflasche (1 ) zeichnet sich dadurch aus, dass ein Kanal (10) vorgesehen ist, der wenigstens einen zum Hohlraum (4) offenen Lufteinlass (14), wenigstens einen zum Hohlraum (4) offenen Pulvereinlass (17) sowie wenigstens einen Auslass (20) aufweist, durch den der Kanal (10) mit der Abgabeöffnung (19) verbindbar ist, wobei der Pulvereinlass (17) zwischen Lufteinlass (14) und Auslass (20) angeordnet ist und wobei in einer Abgabelage der Pulversprühflasche (1) der Lufteinlass (14) einen oberen Bereich (15) des Hohlraums (4) und der Pulvereinlass (17) einen unteren Bereich (16) des Hohlraums (4) mit dem Kanal (10) verbinden.
摘要翻译：本发明涉及一种Pulversprühflasche（1），具有一个腔体（4）限定所述容器（2），用于接收粉末（5）或类似的并且具有还原分配开口（19），通过该在所述腔（4）粉末的混合物的体积（5）和在所述腔（4）befindlicher空气（7）可以被压出腔。所述Pulversprühflasche（1）的特征在于，一个信道（10）被提供，其（至少一个到所述腔（4）打开空气入口（14），开放的至少一个腔体（4）粉末入口（17）和至少一个出口 20），通过该通道（10）与排放口（19）可连接，其中所述粉末入口（17）被定位（空气入口14）和出口（20），并且其中在所述Pulversprühflasche的分配位置之间（1）进气口的连接所述腔（4）与所述通道（10）（14）的空腔（4）的上部（15）和所述粉末入口（17）的下部区域（16）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式