专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

EP1199226B1 Herstellverfahren für ein Fahrzeug-Innenausstattungsteil mit einer Airbag-Aufreissnaht 有权
标题翻译：用于与安全气囊撕裂缝的车辆内饰部件的制造方法
公开(公告)号：EP1199226B1
公开(公告)日：2005-04-27
申请号：EP01121961.5
申请日：2001-09-13
申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
发明人： Roth, Bruno , Jarosch, Oliver, Dr.
IPC分类号： B60R21/20
CPC分类号： B60R21/2165 , B60R2021/21652

2. 发明公开

EP1199226A3 Herstellverfahren für ein Fahrzeug-Innenausstattungsteil mit einer Airbag-Aufreissnaht 有权
标题翻译：用于与安全气囊撕裂缝的车辆内饰部件的制造方法
公开(公告)号：EP1199226A3
公开(公告)日：2003-12-03
申请号：EP01121961.5
申请日：2001-09-13
申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
发明人： Roth, Bruno , Jarosch, Oliver, Dr.
IPC分类号： B60R21/20
CPC分类号： B60R21/2165 , B60R2021/21652
摘要： Die Erfindung betrifft ein Herstellverfahren für ein Fahrzeug-Innenausstattungsteil (1) mit einer Airbag-Aufreißnaht (4), das neben einer insbesondere Kunststoff-Trägerschicht (1) eine darauf aufgebrachte Schaumschicht (2) sowie eine darüber liegende Dekorschicht (3) aufweist und wobei die im wesentlichen senkrecht durch die einzelnen Schichten verlaufende Airbag-Aufreißnaht (4) durch lokale partielle Schwächung des Materialverbundes in den einzelnen Schichten gebildet wird. Erfindungsgemäß ist beim Herstellen der Schaumschicht in den Formhohlraum des entsprechenden Werkzeuges längs der gewünschten Airbag-Aufreißnaht (4) ein Trennelement (5) eingebracht, welches eine Unstetigkeitsstelle in der ansonsten durchgängigen Schaumschicht (2) bildet. Dabei kann das Trennelement partiell schaumdurchlässig, insbesondere netz- oder gewebeartig oder perforiert ausgebildet sein und ist bevorzugt bezüglich der Schaumschicht (2) nicht haftend. Das Trennelement (5) kann vor dem Herstellen der Schaumschicht auf die vorgefertigte Trägerschicht aufgesetzt und geeignet an dieser befestigt oder bei der Herstellung der Trägerschicht in diese eingebunden werden.

3. 发明公开

EP1092522A3 Verfahren zur Herstellung von Kunststofferzeugnissen aus zwei komponenten 审中-公开
标题翻译：维尔法赫恩·赫斯特伦·冯·科斯特
公开(公告)号：EP1092522A3
公开(公告)日：2001-07-04
申请号：EP00119658.3
申请日：2000-09-08
申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
发明人： Roth, Bruno , Melzl, Bernhard , Killermann, Robert , Jäger, Arnulf
IPC分类号： B29C45/14 , B29C45/16
CPC分类号： B29C45/1657 , B29C2045/1667
摘要： Die Erfindung betrifft ein Herstellverfahren für ein aus zumindest zwei Komponenten (1,2) bestehendes Kunststoff-Spritzguß-Bauteil aus unterschiedlichen insbesondere thermoplastischen Kunststoffmaterialien, von welchem zunächst die erste Komponente (1) in einem ersten Spritzgießwerkzeug (3) hergestellt und dabei mit zumindest einem einen Hinterschnittbereich (6) bildenden Vorsprung (11) versehen wird, und von welchem Bauteil anschließend in einem zweiten Spritzgießwerkzeug (4) die zweite Komponente (2) durch Anspritzen an die erste Komponente (1) geformt wird, wobei die zweite Komponente (2) den an der ersten Komponente (1) vorgesehenen Vorsprung (11) im Hinterschnittbereich (6) derart hintergreift, daß sich dieser Vorsprung (11) mit seinem freien Ende (11a) bündig an die Außenfläche (5) der zweiten Komponente (2) anschließt. Erfindungsgemäß wird der Vorsprung (11) im ersten Spritzgießwerkzeug (3) derart geformt, daß er mit seinem freien Ende (11a) durch das zweite Spritzgießwerkzeug (4) geringfügig in den Hinterschnittbereich (6) hinein gedrückt wird. Hierdurch wird ein gratfreier Übergang zwischen der ersten und der zweiten Komponente geschaffen.
摘要翻译：在第一工具（3）中产生具有形成底切（6）的突起（11）的第一部件（1），并且在第二工具（4）中，第二部件（2）被注入到第一部件削弱。突起被模制，使得当安装在第二工具中时，突起部将突起的自由端（11a）略微压入底切部。然后自由端与第二模制部件的表面齐平，并且在过渡区域处不存在闪光。对于由该过程生产的扁平部件，还包括独立权利要求。由第一工具在第一部件中产生的开口由形成在后表面上的第二部件的材料填充。

4. 发明公开

EP1199226A2 Herstellverfahren für ein Fahrzeug-Innenausstattungsteil mit einer Airbag-Aufreissnaht 有权
标题翻译： Herstellverfahrenfürein Fahrzeug-Innenausstattungsteil mit einer Airbag-Aufreissnaht
公开(公告)号：EP1199226A2
公开(公告)日：2002-04-24
申请号：EP01121961.5
申请日：2001-09-13
申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
发明人： Roth, Bruno , Jarosch, Oliver, Dr.
IPC分类号： B60R21/20
CPC分类号： B60R21/2165 , B60R2021/21652
摘要： Die Erfindung betrifft ein Herstellverfahren für ein Fahrzeug-Innenausstattungsteil (1) mit einer Airbag-Aufreißnaht (4), das neben einer insbesondere Kunststoff-Trägerschicht (1) eine darauf aufgebrachte Schaumschicht (2) sowie eine darüber liegende Dekorschicht (3) aufweist und wobei die im wesentlichen senkrecht durch die einzelnen Schichten verlaufende Airbag-Aufreißnaht (4) durch lokale partielle Schwächung des Materialverbundes in den einzelnen Schichten gebildet wird. Erfindungsgemäß ist beim Herstellen der Schaumschicht in den Formhohlraum des entsprechenden Werkzeuges längs der gewünschten Airbag-Aufreißnaht (4) ein Trennelement (5) eingebracht, welches eine Unstetigkeitsstelle in der ansonsten durchgängigen Schaumschicht (2) bildet. Dabei kann das Trennelement partiell schaumdurchlässig, insbesondere netz- oder gewebeartig oder perforiert ausgebildet sein und ist bevorzugt bezüglich der Schaumschicht (2) nicht haftend. Das Trennelement (5) kann vor dem Herstellen der Schaumschicht auf die vorgefertigte Trägerschicht aufgesetzt und geeignet an dieser befestigt oder bei der Herstellung der Trägerschicht in diese eingebunden werden.
摘要翻译：封闭气囊的配件具有支撑具有装饰盖（3）的泡沫层（2）的塑料基础层（1）。通过这些层，撕开接缝（4）在施加泡沫层之前提供了固定到基础层上的阻挡层（5）。阻隔物是可渗透泡沫（网，织造或穿孔材料）的材料，其不粘附到泡沫上，并用于证明泡沫层中的不连续性。该图示出了通过本发明的装配的部分。基层1泡沫层2装饰盖3缝4屏障5

5. 发明公开

EP1092522A2 Verfahren zur Herstellung von Kunststofferzeugnissen aus zwei komponenten 审中-公开
标题翻译：一种用于由两个部件制造的塑料制品的生产过程
公开(公告)号：EP1092522A2
公开(公告)日：2001-04-18
申请号：EP00119658.3
申请日：2000-09-08
申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
发明人： Roth, Bruno , Melzl, Bernhard , Killermann, Robert , Jäger, Arnulf
IPC分类号： B29C45/14 , B29C45/16
CPC分类号： B29C45/1657 , B29C2045/1667
摘要： Die Erfindung betrifft ein Herstellverfahren für ein aus zumindest zwei Komponenten (1,2) bestehendes Kunststoff-Spritzguß-Bauteil aus unterschiedlichen insbesondere thermoplastischen Kunststoffmaterialien, von welchem zunächst die erste Komponente (1) in einem ersten Spritzgießwerkzeug (3) hergestellt und dabei mit zumindest einem einen Hinterschnittbereich (6) bildenden Vorsprung (11) versehen wird, und von welchem Bauteil anschließend in einem zweiten Spritzgießwerkzeug (4) die zweite Komponente (2) durch Anspritzen an die erste Komponente (1) geformt wird, wobei die zweite Komponente (2) den an der ersten Komponente (1) vorgesehenen Vorsprung (11) im Hinterschnittbereich (6) derart hintergreift, daß sich dieser Vorsprung (11) mit seinem freien Ende (11a) bündig an die Außenfläche (5) der zweiten Komponente (2) anschließt. Erfindungsgemäß wird der Vorsprung (11) im ersten Spritzgießwerkzeug (3) derart geformt, daß er mit seinem freien Ende (11a) durch das zweite Spritzgießwerkzeug (4) geringfügig in den Hinterschnittbereich (6) hinein gedrückt wird. Hierdurch wird ein gratfreier Übergang zwischen der ersten und der zweiten Komponente geschaffen.
摘要翻译：本发明涉及的至少两种组分（1,2）由塑料注塑成型部件的制造方法制成的不同，在从其制备最初在第一注射模具（3）的第一部件（1）尤其是热塑性塑料材料和这一个与至少底切区形成（6）突出（11）被提供，并从该部分然后，在第二注射模具（4），第二部件（2）通过注射成型到所述第一部件（1）形成，其特征在于，所述第二部件（2）在所述底切区中的第一组分（1）凸部（11）所规定的（6）接合以这样的方式把凸台（11）与它的自由端（11A）与所述外表面平齐邻接（5）第二组分（2）。根据本发明，在第一注射模具（3）的突起（11）被成形为使得其通过第二注射模具压制以其自由端（11A）（4）略成底切区域（6）的内部。以这种方式，被设置在第一和第二部件之间的无毛刺的过渡。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式