专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

US20070147180A1 MECHANICAL TIMEPIECE INCLUDING MEANS FOR ADJUSTING THE SHAKE OF A ROTATING PART OR WHEEL SET 审中-公开
标题翻译：机械时刻，包括调整旋转部件或轮组的振动的手段
公开(公告)号：US20070147180A1
公开(公告)日：2007-06-28
申请号：US11617009
申请日：2006-12-28
申请人： Christian Rufenacht , Ivan Villar
发明人： Christian Rufenacht , Ivan Villar
IPC分类号： G04B17/00
CPC分类号： G04B29/022 , G04B31/00 , G04B35/00
摘要： The timepiece includes means for adjusting the shake of a rotating part, in particular a balance, one of whose bearings is arranged in a bar (4). This bar includes a first part (16) secured to the bottom plate (14) in a rigid and invariable manner. It further includes a second part (18) associated with means for deforming the bar (4) formed by a adjusting screw (34) one end of which rests on the bottom plate. Rotating this adjusting screw varies the distance between the second part and the bottom plate by deforming the plate (10) at zones (22 and 24) of less mechanical resistance which are provided on either side of the central part (20) of the plate (10) so as to localise the deformations generated by activating the adjusting screw (34). When the plate (10) is deformed, the central part (20) where the bearing is arranged, moves relative to the bottom plate, which thus enables the shake of the rotating part to be adjusted.
摘要翻译：该钟表包括用于调节旋转部分的振动的装置，特别是平衡，其中一个轴承布置在杆（4）中。该杆包括以刚性和不变的方式固定到底板（14）的第一部分（16）。它还包括第二部分（18），该第二部分（18）与用于使由一个调节螺钉（34）形成的杆（4）变形的装置相关联，该调节螺钉的一端搁置在底板上。旋转该调节螺钉通过使板（10）在板的中心部分（20）的任一侧上具有较小机械阻力的区域（22和24）变形来改变第二部分和底板之间的距离，以使得通过启动调节螺钉（34）产生的变形来定位。当板（10）变形时，布置有轴承的中心部分（20）相对于底板移动，从而能够调节旋转部件的晃动。

2. 发明申请

US20070159931A1 MECHANICAL TIMEPIECE FITTED WITH A DEVICE FOR ADJUSTING THE SHAKE OF A ROTATING PART OR WHEEL SET 有权
标题翻译：用于调节旋转部件或轮子组件的振动的装置的机械定时器
公开(公告)号：US20070159931A1
公开(公告)日：2007-07-12
申请号：US11616982
申请日：2006-12-28
申请人： Christian Rufenacht , Ivan Villar
发明人： Christian Rufenacht , Ivan Villar
IPC分类号： G04B39/00 , G04B37/00
CPC分类号： G04B29/022 , G04B31/00 , G04B35/00
摘要： The timepiece includes means for adjusting the shake of a rotating part or wheel set, in particular a balance one bearing of which is arranged in a bar (4). This bar comprises a base (18) associated with a adjusting screw (34) one end (36) of which rests on the bottom plate. Rotating this adjusting screw varies the distance between the base and the bottom plate (14). The centre of the adjusting screw is pierced for the passage of a tightening screw (32) for fixing the bar to the bottom plate. This adjusting screw is arranged in a hole (42) passing through the base (18) and can be rotated through the hole from the top face (46) of the bar in order to adjust the balance shake.
摘要翻译：该钟表包括用于调节旋转部件或轮组的振动的装置，特别是其中一个轴承布置在杆（4）中的平衡件。该杆包括与调节螺钉（34）相关联的基座（18），其一端（36）搁置在底板上。旋转该调节螺钉会改变基座和底板（14）之间的距离。调整螺钉的中心被刺穿，用于通过用于将杆固定到底板的紧固螺钉（32）。该调节螺钉布置在通过基座（18）的孔（42）中，并且可以从杆的顶面（46）通过孔旋转，以便调节平衡摇摆。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式