专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

81. 发明公开

EP1153716A2 Platine de découpe d'une presse de façonnage 有权
标题翻译： Arbeitstischfüreine Schneidpresse
公开(公告)号：EP1153716A2
公开(公告)日：2001-11-14
申请号：EP01110726.5
申请日：2001-05-03
申请人： BOBST S.A.
发明人： Pollien, JJean-François
IPC分类号： B26D7/20
CPC分类号： B26D7/20 , Y10T83/9302 , Y10T83/9473 , Y10T83/9483 , Y10T83/9486
摘要： La platine de découpe d'une presse de façonnage de feuilles de papier ou de carton, comprend un sommier inférieur, recevant une plaque support (1), sur laquelle est placée une tôle à découper (7), la dite plaque support (1) présente des moyens de réglage de sa position dans un plan horizontal et des moyens de fixation de la tôle à découper (7). La plaque support (1) comporte sur un premier de ses côtés au moins un étrier mobile (15, 16), le dit étrier mobile pouvant prendre une position de serrage où il empêche la tôle à découper (7) de glisser sur la plaque support (1) et une position de repos où il permet le glissement de la tôle à découper (7) sur la plaque support (1). Le côté opposé au premier côté et l'un des côtés adjacents sont munis d'au moins un étrier fixe (10, 11, 12, 13, 14), agencé de telle sorte que des portions du bord de la tôle à découper (7) puissent être glissées dans ces étriers fixes et être prises sous les étriers mobiles en position de serrage.
摘要翻译：用于成型压力机的切割板具有支撑板（1），定位在切割板（7）上。支撑板具有用于片材的水平面和用于片材的周边保持器的调节器。支撑板在其至少一侧上具有可移动的箍筋（15,16）。马镫具有其中防止片材在支撑板上移动的一个位置和第二释放位置。

82. 发明公开

EP1132203A1 Procede de mise en reperage automatique d'impressions dans une machine rotative et dispositif pour la mise en oeuvre du procede 有权
标题翻译： Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Voreinstellen des Registers von Rotationsdruckmaschinen
公开(公告)号：EP1132203A1
公开(公告)日：2001-09-12
申请号：EP01101322.4
申请日：2001-01-20
申请人： BOBST S.A.
发明人： Stern, Nathan
IPC分类号： B41F13/02
CPC分类号： B41F13/025 , B41P2233/13
摘要： Dispositif et procédé pour la mise en repérage automatique d'impressions laissées par des cylindres imprimeurs (6, 7, 8, n1) dans une machine rotative utilisant des encres de plusieurs couleurs. La machine d'impression comprenant notamment une succession de groupes imprimeurs (3, 4, 5, n), au moins un générateur d'impulsions (23), deux rouleaux de traction (14, 15) situés à l'aval desdits groupes imprimeurs (3, 4, 5, n), des moyens (7, 8, n1, 12, 13, n3) de correction pour corriger des erreurs de repérage, des têtes de lecture (24, 25, n6) placées chacune à proximité et à l'aval des groupes imprimeurs respectifs (4, 5, n). Chaque groupe imprimeur (3, 4, 5, n) comprend notamment un desdits cylindres imprimeurs (6, 7, 8, n1) ainsi qu'un desdits cylindres presseurs (9, 10, 11, n2). Chaque cylindre presseur est piloté par un des dispositifs de commande (20, 21, 22, n5).
摘要翻译：其中一个读取头（24,25，n6）通过降低压辊（9）与由气缸印刷的对准标记的成功路径对准，并且随后的读取头执行相位操作。标记圆柱和标记模式下的寄存器错误被确定和校正。打印寄存器设置装置还包括独立声明。

83. 发明公开

EP0945250A3 Machine simple face pour la fabrication de bandes de carton ondulé et ligne de fabrication comportant une telle machine 审中-公开
标题翻译：用于制造单面瓦楞片制造设备和具有这种装置的设备
公开(公告)号：EP0945250A3
公开(公告)日：2001-09-12
申请号：EP99105233.3
申请日：1999-03-13
申请人： BOBST S.A.
发明人： Niederhauser, Markus
IPC分类号： B31F1/28
CPC分类号： B31F1/2813 , B31F1/2804
摘要： La machine simple face pour la fabrication de bandes de carton ondulé, utilisée dans une ligne de fabrication, comprend au moins trois cylindres cannelés, soit un cylindre cannelé supérieur (4), un cylindre cannelé intermédiaire (5) et un cylindre cannelé inférieur (6), au moins une presse lisse (16) et au moins un dispositif d'encollage (13). Ces différents éléments, destinés à produire auz moins deux bandes de carton ondulé sont montés entre des bâtis latéraux (2, 3). La machine travaille simultanément au moins deux bandes de papier à onduler (9, 25) et au moins deux bandes de papier de couverture (14, 27) pour former au moins deux bandes de carton ondulé (19, 30). Une première bande de papier à onduler (9) est amenée dans la zone d'engrènement (8) située entre le cylindre cannelé intermédiaire (5) et le cylindre cannelé inférieur (6) avant d'être recouverte d'une bande de papier de couverture (14). Simultanément, une deuxième bande de papier à onduler (25) est amenée dans la zone d'engrènement (7) située entre le cylindre cannelé intermédiaire (5) et le cylindre cannelé supérieur (4) avant d'être recouverte d'une bande de papier de couverture (27).

84. 发明公开

EP1095745A2 Procédé pour préparer un système d outils de faconnage, table de réglage pour mettre en oeuvre ce procédé et esemble d éléments pour préparer une forme supérieure d éjection 审中-公开
标题翻译：一种制备的成形工具，调整表的方法的执行和零件的试剂盒的上部Ausbrechwerkzeuges的制备方法
公开(公告)号：EP1095745A2
公开(公告)日：2001-05-02
申请号：EP00122677.8
申请日：2000-10-18
申请人： BOBST S.A.
发明人： Chiari, Mauro , Rebet, Sylvain
IPC分类号： B26D7/18
CPC分类号： B26D7/1818 , B26D2007/189 , Y10T29/49895 , Y10T29/49897 , Y10T29/49899 , Y10T29/49902 , Y10T29/53961
摘要： Une table de réglage pour préparer un système d'outils de façonnage d'une station d'éjection d'une presse de façonnage met face à face, dans une position simulant le centrage selon l'axe machine et le positionnement au premier filet, la plaque porte-éjecteurs (4) d'une forme supérieure d'éjection, une planche centrale d'éjection (5) et une réplique d'un cadre-tiroir porte aiguilles télescopiques. La préparation de la forme supérieure d'éjection est effectuée en se servant de la planche centrale d'éjection (5) comme gabarit.
摘要翻译：该过程besteht以下阶段：定位所述中央喷射面板（5）和喷射器支架板（4）面对面成形压机以外，并将它们在调节位置固定; 固定喷射器到板到中心排出口的右侧形成上喷射形式; 和上模和中央板被装配和在压力机的喷射台的中心。在调节位置上的顶出板和中心板在相同的相对位置的那些theywill组装后占据在喷射站。

85. 发明公开

EP1060850A2 Procédé de découpage/refoulage d'éléments plats adjacents et dispositif pour sa mise en oeuvre. 有权
标题翻译：一种用于扁平状相邻元件的褶皱和/或切割的方法和设备
公开(公告)号：EP1060850A2
公开(公告)日：2000-12-20
申请号：EP00108633.9
申请日：2000-04-20
申请人： BOBST S.A.
发明人： Borel, Edouard
IPC分类号： B26F1/44 , B31F1/00
CPC分类号： B31F1/0025 , B26F1/384 , Y10T83/0385 , Y10T83/0515 , Y10T83/06
摘要： Ce procédé de découpage/refoulage d'au moins une rangée d'éléments plats adjacents (3a-5n) dans un matériau en bande (1) dont au moins un bord de coupe (3'-5') ou ligne de refoulage, transversal audit matériau en bande (1) est droit et s'étend d'un bord à l'autre de ce matériau en bande (1), consiste à faire passer ce matériau en bande (1) entre deux cylindres de découpage/refoulage d'une découpeuse rotative. On crée le long dudit bord de coupe (3'-5'), respectivement de ladite ligne de refoulage, s'étendant d'un bord à l'autre dudit matériau en bande (1), au moins un décalage (k) dans la direction de défilement dudit matériau en bande (1), afin que ce bord de coupe (3'-5'), respectivement cette ligne de refoulage ne coïncide pas avec les génératrices desdits cylindres.

86. 发明公开

EP1044908A1 Procédé de positionnement d'éléments en plaque dans la station d'introduction d'une machine de traitement et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé 无效
标题翻译：用于执行该方法用于在加工机的进料站定位板形状的制品的方法，和装置
公开(公告)号：EP1044908A1
公开(公告)日：2000-10-18
申请号：EP00105172.1
申请日：2000-03-11
申请人： BOBST S.A.
发明人： Rebeaud, Jean-Claude
IPC分类号： B65H5/10 , B65H7/08 , B65H7/10
CPC分类号： B65H5/10 , B65H5/085 , B65H9/10 , B65H2511/232 , B65H2553/41 , B65H2220/01
摘要： Le procédé de positionnement d'éléments en plaque (5), dans la station d'introduction d'une machine de traitement comprenant un dispositif de transport composé par une ou plusieurs barres (10) de pinces (12) d'entraînement de l'élément en plaque (5) dans des stations ultérieures, consiste, à partir d'une tablette (14) en position arrière de départ, à enclencher des moyens de fixation (16,22) d'un élément en plaque (5) sur la tablette (14), puis à commander des actuateurs (40, 50, 60) pour avancer la tablette (14) en avant et si nécessaire de côté et/ou de travers en fonction des lectures des coordonnées de positionnement de l'élément en plaque (5) par des moyens optoélectroniques, lectures effectuées lors de l'avance de la tablette (14) de telle sorte à amener et finalement arrêter le bord avant de l'élément en plaque (5) dans les pinces (12) du dispositif de transport en une position prédéterminée, à relâcher les moyens de fixation (16, 22), puis à ramener la tablette (14) en position arrière de départ.
Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé comprend une tablette (14) munie de moyens de fixation temporaires (16,22) de l'élément en plaque (5), présentant un bord avant échancré (17) de manière complémentaire aux pinces (12) de la barre (10) d'entraînement, entraînée par des actuateurs (40, 50, 60), des moyens optoélectroniques de lecture du bord avant et/ou latéral et/ou d'un signe distinctif d'un traitement préalable de l'élément en plaque agencés peu en avant de la position de départ de la tablette et des moyens électroniques de commande pour piloter les actuateurs de la tablette (14) en fonction du cycle de la machine et des résultats des lectures des coordonnées de positionnement de l'élément en plaque (5) par les moyens optoélectroniques.
摘要翻译：方法包括附接于托盘用夹子固定片（5）（16，22）（14）; 和控制致动器（50，60）来移动托盘FORW或一边根据从光电手段读数。当片材在夹具（12）在预定的位置放置，夹具22）被释放，并且托盘移回到其原始位置。因此独立claimsoft包括用于定位装置。

87. 发明公开

EP0983951A2 Dispositif correcteur à rouleaux ou à bande pour l'alignement latéral, en cours de faconnage, d'articles en feuilles ou en plaques partiellement pliés dans une plieuse-colleuse 有权
标题翻译：用辊子或皮带横向对准，制品在加工过程中，如在折叠部分折叠胶合机片材或毛坯校正装置
公开(公告)号：EP0983951A2
公开(公告)日：2000-03-08
申请号：EP99116454.2
申请日：1999-08-21
申请人： BOBST S.A.
发明人： Morisod, Jean-Bernard
IPC分类号： B65H9/16
CPC分类号： B65H9/166 , B31B50/044 , B31B2100/00 , B31B2120/30 , B65H2406/3662
摘要： Ce dispositif correcteur (1) à rouleaux ou à bande pour l'alignement latéral, en cours de façonnage, d'articles (8) en feuilles ou en plaques partiellement pliés dans une plieuse-colleuse, est constitué d'une structure inférieure (6) au-dessus de laquelle est montée en pivotement dans le plan horizontal une structure supérieure (26). Celle structure supérieure comporte une rangée d'éléments transporteurs (70) qui sont en contact avec la surface plane inférieure des articles (8) et qui sont entraînés par un moyen distinct (87) à vitesse réglable. Le moyen correcteur de ce dispositif est constitué d'un élément de guidage (100) déplaçable parallèlement à un axe (9) matérialisant la ligne virtuelle initiale contre laquelle lesdits articles (8) se sont précédemment appuyés dans leur cheminement amont, avant une opération de rotation effectuée dans un dispositif transporteur (4). Un moyen (110) permet d'appliquer à ces articles, en direction desdits éléments transporteurs (70) constituant une surface perméable à l'air, une pression choisie pour que, ajoutée à la masse spécifique de ces articles, la force de frottement résultante entre les éléments transporteurs (70) et ces articles soit apte à transmettre à chacun d'entre eux une vitesse sensiblement égale à celle des éléments transporteurs quel que soit la masse spécifique de ces articles.
摘要翻译：校正器（1）在besteht上部结构（26）在水平面内枢支和携带一系列输送辊（70），其与所述板的平面下表面接触（更低的结构（6），和 8）被输送，并通过一个单独的和可变速驱动器（87被控制）。因此，它具有导向构件（100），其中移动到平行于轴线对应于面板条目的初始虚拟线。

88. 发明公开

EP0983853A1 Dispositif automatique de détection de défauts d'impression par example sur des bandes métallisées 有权
标题翻译：用于检测印刷缺陷，例如，金属化上板的自动装置
公开(公告)号：EP0983853A1
公开(公告)日：2000-03-08
申请号：EP99116453.4
申请日：1999-08-21
申请人： BOBST S.A.
发明人： Porret, Olivier , Toma, Claude
IPC分类号： B41F33/00
CPC分类号： B41F33/0036
摘要： Ce dispositif automatique (1) détecte les défauts d'impression apparaissant sur des bandes métallisées (3) ou sur tout autre support d'impression comprenant une prédominance de surfaces de couleurs spéculaires. Agencé dans un caisson (2) d'obscurcissement, ce dispositif comprend un bras (30) sur lequel peut se déplacer automatiquement un membre d'éclairage (10) muni d'une caméra vidéo (55). Cette caméra possède un objectif (56) à focale variable filmant en continu, au travers d'un filtre semi-transparent (57) placé dans une position oblique au devant de l'objectif, une portion de la bande (3) d'un format (7) de taille variable. L'éclairage de cette portion de bande est assuré par deux lampes-flash (12, 14) d'éclairage direct, principalement prévues pour l'illumination des surfaces non spéculaires de la bande, et par deux autres lampes-flash (11, 13) d'éclairage indirect, avantageusement prévues pour l'illumination des surfaces de couleurs spéculaires. L'une des deux lampes-flash (11, 13) comprend un diffuseur plan translucide (27) disposé sur sa face frontale avant et est préférentiellement orientée en direction du filtre semi-transparent (57), alors que l'autre lampe-flash (11) est orientée en direction de la surface d'un diffuseur concave et opaque (25). Englobant le filtre semi-transparent (57), ce diffuseur (25) est monté en son centre sur un manchon (26) qui réalise le lien mécanique et optique entre le diffuseur (25) et l'objectif (56) de la caméra (55).
摘要翻译：该装置包括一个黑暗的壳体（2）到所有这些是在辊上供给的金属带材（3）（4,5）。带材的打印面是由手电筒直接（13,14）和间接使用的反射的漫射面（25）的进一步的手电筒（11,12）照亮。视频摄像机的物镜位于在扩散器，以使所述条带的部分（7）的中心开口，以进行检查。物镜装配有半透明过滤器（57）倾斜地成角度，以反射从下部外部灯，它本身是装配有半透明漫射器接收的光直接。灯和照相机位于安装组件可在壳体内移动以扫描条带的整个宽度。相机连接到一台计算机和显示器，以查看和记录参考和实际图像，在像素级，以检测打印缺陷。

89. 发明授权

EP0681975B1 Dispositif de freinage d'éléments en plaque au sein d'une station de réception d'une machine de traitement de tels éléments 失效
标题翻译：装置用于在机器的悬臂站板状构件的制动对这样的元件的治疗
公开(公告)号：EP0681975B1
公开(公告)日：1997-08-06
申请号：EP95106871.7
申请日：1995-05-06
申请人： BOBST S.A.
发明人： Rebeaud, Jean-Claude
IPC分类号： B65H29/68
CPC分类号： B65H29/683 , B65H2301/44921 , B65H2403/513 , B65H2404/561 , B65H2404/63 , B65H2511/11 , B65H2701/176 , B65H2220/01 , B65H2220/04

90. 发明授权

EP0641646B1 Raccord de canalisation pour cylindres canneles interchangeables au sein d'une station "simple face" de fabrication de carton 失效
标题翻译：用于可拆卸地瓦楞辊在单面站用于生产纸制品管连接
公开(公告)号：EP0641646B1
公开(公告)日：1997-07-30
申请号：EP94113862.0
申请日：1994-09-03
申请人： PETERS MASCHINENFABRIK GmbH
发明人： Klaassen, Gerhard
IPC分类号： B31F1/20 , F16L39/00
CPC分类号： B31F1/20

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式