专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

71. 发明公开

EP0435228A3 Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben (und Zünden) einer Gasentladungslampe 有权
标题翻译：放电灯（和点燃）放电灯的电路和工艺
公开(公告)号：EP0435228A3
公开(公告)日：1992-07-08
申请号：EP90125292.4
申请日：1990-12-21
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Apsner, Bernhard , Luger, Siegfried , Pabst, Wolfgang, Dr.
IPC分类号： H05B41/29
CPC分类号： H05B41/285 , H05B41/2828 , H05B41/3925 , H05B41/3927 , Y02B20/183
摘要： Eine Schaltungsanordnung zum Betreiben, insbesondere zum Zünden, einer Gasentladungslampe (GE), mit einem Resonanzkreis (L₁,C₁,C₀), an welchen die Lampe (GE) mit ihren beiden Heizwendeln bzw. Elektroden anschließbar ist und mit einem Wechselspannungsgenerator (20), der eine Ausgangs-Wechselspannung (u w ) variabler Frequenz und/oder variablen Tastverhältnisses (d) an den Resonanzkreis (L₁,C₁,C₀) abgibt, soll so ausgebildet werden, daß eine nicht beheizte Gasentladungslampe (GE) schonender und gemäß den Vorschriften für explosionsgeschützte Räume gezündet und betrieben werden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß der Resonanzkreis (L₁,C₁,C₀) eine erste Resonanzfrequenz (f₁) und eine zweite unterhalb der ersten Resonanzfrequenz (f₁) liegende Resonanzfrequenz (f₀) aufweist und daß zur Einleitung der Zündung der Lampe die wesentliche Frequenzkomponente der Ausgangs-Wechselspannung (u w ) des Wechselspannungsgenerator (20) in der Nähe der ersten Resonanzfrequenz (f₁) liegt und daß nach Zündung der Lampe (GE) die wesentliche Frequenzkomponente der Ausgangs-Wechselspannung (u w ) in der Nähe der zweiten Resonanzfrequenz (f₀) liegt.

72. 发明公开

EP0467056A3 Reflektorwanne für Leuchten 失效
标题翻译：韧性反射镜
公开(公告)号：EP0467056A3
公开(公告)日：1992-04-08
申请号：EP91108876.3
申请日：1991-05-30
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Lenz, Hans , Schmölz, Thomas, Dipl.-Ing. , Spiegel, Michael , Spiegel, Karl
IPC分类号： F21S3/00 , F21V7/12
CPC分类号： F21V17/164 , F21V15/01
摘要： Beschrieben wird eine Reflektorwanne für Leuchte mit einer innerhalb der Reflektorwanne angeordneten Spiegeloptik. Die Reflektorwanne ist aus einem dünnwandigen Blechmaterial hergestellt, wobei in Längsrichtung über die Länge der Reflektorwanne verteilt in gegenseitigem Abstand querverlaufende Schotten angeordnet sind, die mit der Reflektorwanne verbunden sind.

73. 发明公开

EP0446317A1 LEUCHTENRASTER 失效
公开(公告)号：EP0446317A1
公开(公告)日：1991-09-18
申请号：EP90913395.0
申请日：1990-09-13
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： KEMPTER, Georg
IPC分类号： F21V11
CPC分类号： F21V11/06 , F21V11/02
摘要： Un écran paralume comporte des réflecteurs extérieurs arqués (2) et des lamelles transversales (1) de section approximativement en V, perpendiculaires aux réflecteurs extérieurs. Chaque lamelle transversale s'insère dans un évidement correspondant ménagé dans les réflecteurs extérieurs. Les parois (4, 5) des lamelles transversales présentent sur leur face supérieure des bords d'arrêt (6) qui reposent contre la face intérieure (7) des réflecteurs extérieurs. Les lamelles transversales se fixent sur les réflecteurs extérieurs de manière simple et à la machine. A cet effet, un bord d'arrêt en forme de tenon droit (8) insérable dans le réflecteur extérieur est ménagé sur la face inférieure de la lamelle transversale, et les parois de ladite lamelle possèdent des épaulements (9) dirigés vers l'extérieur, qui passent à travers les évidements du réflecteur extérieur et s'encliquètent sur la face extérieure dudit réflecteur.
摘要翻译：百叶窗屏幕具有弧形的外部反射器（2）和大致V形的垂直于外部反射器的横向薄片（1）。将每个横向薄片插入形成在外反射器中的相应凹部中。横向薄片的壁（4,5）在它们的上表面上具有抵靠外反射器的内表面（7）的止挡边缘（6）。横向薄片以简单和机器的方式固定在外部反射镜上。为此，在榫直的形式的边缘止动件（8）中的外反射器可插入形成在横向薄片的下侧，和壁，所述薄层具有台肩（9）指向外部，它们穿过外反射器的凹槽并卡在所述反射器的外表面上。

74. 发明公开

EP0411618A2 Elektronisches Vorschaltgerät für Gasentladungslampen 失效
标题翻译： ElektronischesVorschaltgerätfürGasentladungslampen。
公开(公告)号：EP0411618A2
公开(公告)日：1991-02-06
申请号：EP90114792.6
申请日：1990-08-01
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Pabst, Wolfgang, Dr.
IPC分类号： H05B41/29
CPC分类号： H05B41/2985 , H05B41/2983
摘要： Ein elektronisches Vorschaltgerät (1) für Gasentladungslampen (2), mit einem Eingangsschaltungsteil (10,11) zur Erzeugung einer Zwischenkreis-Gleichspannung (U Z ) aus einer Versorgungsspannung (L₁,N), mit einem von der Zwischenkreis-Gleichspannung (U Z ) gespeisten Oszillatorschaltungsteil (4,8,S1,S2) zur Erzeugung eines Wechselsignals (u w ), welches der Gasentladungslampe (2) zuführbar ist, mit einem bistabilen Abschalt-Halteschaltungsteil (3), welcher in seinem ersten bzw. zweiten stabilen Zustand dem Oszillatorschaltungsteil (4,8,S1,S2) ein Abschaltsignal (u s ) zuführt und das Oszillatorschaltungsteil (4,8,S1,S2) dadurch freigibt bzw. abschaltet, wobei ein aus dem Wechselsignal (u w ) abgeleitetes erstes Signal (u₁) bei Überschreiten eines vorbestimmten Wertes den Abschalt-Halteschaltungsteil (3) von seinem ersten in seinen zweiten stabilen Zustand steuert und das Abschaltsignal (u s ) erzeugt, ist so zu gestalten, daß seine Betriebssicherheit weiter erhöht wird. Dies wird dadurch erreicht, daß ein weiteres aus der Zwischenkreis-Gleichspannung (U Z ) abgeleitetes Signal (u₂) das Abschaltsignal (u s ) erzeugt, wenn die Zwischenkreis-Gleichspannung (U Z ) einen vorgegebenen Maximalwert überschreitet.
摘要翻译：一种用于气体放电灯（2）的电子镇流器（1），具有用于从电源电压（L1，N）产生中间电路DC电压（Uz）的输入电路部分（10,11），具有振荡器电路部分（4,8，S1，S2），从用于产生可供给到气体放电灯（2）的交流信号（uw）的中间电路DC电压（Uz）提供，具有双稳态截止锁存电路部分（3），其将第一和第二稳定状态的关断信号（us）提供给振荡器电路部分（4,8，S1，S2），并且因此将振荡器电路部分（4,8，S1，S2））或将其切断，从交替信号（uw）导出的第一信号（u1）在超过预定值的情况下将其断开闩锁电路部分（3）从其第一个驱动到其第二稳定状态，并产生关断信号（us），以使其运行可靠性进一步提高。这是因为当中间电路DC电压（Uz）超过预定的最大值时，从中间电路DC电压（Uz）导出的另外的信号（u2）产生关断信号（us）。

75. 发明公开

EP0410484A1 Verfahren zur Anpassung der Lichtstärke des Summenlichts an das Aussenlicht 有权转让
标题翻译：用于适配所述求和的光的光强度到外部的光的方法。
公开(公告)号：EP0410484A1
公开(公告)日：1991-01-30
申请号：EP90114487.3
申请日：1990-07-27
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Werner, Walter, Dr.
IPC分类号： H05B39/04 , H05B41/392
CPC分类号： H05B41/3922 , H05B39/042
摘要： Ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Anpassung der Lichtstärke des Summenlichtes (E i ) eines mit Innenlicht (E k ) und Außenlicht (E i ′) beleuchteten Raumes an das sich mit der Tageszeit ändernde Außenlicht (E a ), bei dem die Lichtstärke des Innenlichtes nach einer vorgegebenen Funktion in Abhängigkeit von einer oder mehreren Führungsgrößen gesteuert wird und die Funktion nach individuellem Empfinden veränderbar ist, soll so ausgestaltet werden, daß verfeinerte Einstellungsmöglichkeiten zur Anpassung der Lichtstärke in einem Raum gegeben sind. Dies wird dadurch erreicht, daß die Funktion durch eine Mehrzahl von unabhängig voneinander einstellbaren Funktionswerten (11) bestimmt wird und daß jeder Funktionswert (11) unabhängig von anderen Funktionswerten (11) veränderbar ist.
摘要翻译：一种方法，以及用于调节求和的光的内部光（EK）和照明空间与一天中的时间来处理外部光变化（EA），其中，根据预定的函数的内部的光的光强度的外部光（EI“）（EI）的光强度的电路布置在依赖性被控制在一个或多个控制变量，并且根据个体感知功能是可改变的，将被配置成使得用于调整光强度精制设置选项在一个房间中给出。这是在该功能由多个（11）被确定独立可调节的函数值的和，每个函数值（11）独立于其他功能的值（11）是可变的来实现。

76. 发明公开

EP0374724A1 Stromschiene für Beleuchtungskörper 失效
标题翻译： StromschienefürBeleuchtungskörper。
公开(公告)号：EP0374724A1
公开(公告)日：1990-06-27
申请号：EP89123090.6
申请日：1989-12-14
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Pabst, Wolfgang, Dr. Dipl.-Phys.
IPC分类号： F21V23/02 , F21V21/34
CPC分类号： H05B41/245 , F21V21/35 , F21V23/02
摘要： Eine Stromschiene für Beleuchtungskörper, insbesondere für Niedervolt-Halogenglühlampen weist mindestens zwei voneinander isolierte Schienenleiter (5, 6) auf, wobei die Netzspannung über einen Umsetzer in die der anzuschaltenden Lampe zugeordnete Spannung umgewandelt wird.
Erfindungsgemäß ist der Umsetzer als Ansteuergerät (1) ausgebildet, welches die Netzspannung in eine hochfrequente Spannung auf den Schienenleitern (5, 6) umsetzt, wobei am Anzapfpunkt jedes Beleuchtungskörpers (13-16) an der Stromschiene oder am Beleuchtungskörper ein Hochfrequenz-Transformator (11) oder eine HF-Drossel (12) angeordnet ist, der die an den Schienenleitern (5,6) anliegende höhere Spannung in eine andere, dem jeweils anzuschaltenden Beleuchtungskörper (13, 16) angepaßte Spannung wandelt.
摘要翻译：用于照明器具的电源轨，特别是对于低电压钨卤灯具有至少两个相互绝缘的导轨导体（5,6），电源电压经由转换器转换成分配给灯的电压以被接通。根据本发明，转换器被构造为控制装置（1），该控制装置（1）将电源电压转换成轨道导体（5,6）上的高频电压，其布置在电源轨道或照明器具上，在每个照明器具（13-16）的出口处，高频变压器（11）或HF扼流圈（12），其将存在于轨道导体（5,6）上的较高电压转换成与特定的照明器具（13,16）被接通。

77. 发明公开

EP0286890A3 Raster für Leuchtstofflampenleuchten 失效
标题翻译：用于荧光灯配件的屏幕
公开(公告)号：EP0286890A3
公开(公告)日：1989-11-29
申请号：EP88104820.1
申请日：1988-03-25
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Kempter, Georg, Ing. , Höfle, Siegfried, Dipl.-Ing.
IPC分类号： F21V11/06
CPC分类号： F21V11/02 , F21Y2103/00
摘要： Ein Raster für Leuchtstofflampenleuchten besteht aus Längslamellen und Querlamellen (2). Die Querlamellen (2) besitzen über ihre Höhe keilförmige oder primatisch abgestufte Abschnitte (4). Zur Verbindung von Längslamelle und Querlamelle (2) sind in ersterer Ausschnitte vorgesehen, in welche die Querlamellen (2) ragen. Jede Querlamelle (2) besitzt endseitig je eine zum Querschnitt der Längslamelle korrespondierend verlaufende Nut (7), in welche der Rand des Ausschnittes der Längslamelle ragt. Der Nutengrund besitzt Durchbrechungen (8), die im Bereich der Stoßstelle benachbarter Abschnitte (4) liegen und die den Boden der Nut (8) bildenden Stege (9) sind dabei im wesentlichen parallel zu den ihnen seitlich benachbarten Flächen der Abschnitte (4). Dadurch wird die Spaltbildung in der Verbindungsstelle zwischen Quer- und Längslamelle vermieden.

78. 发明公开

EP0005752A1 Elektrischer und/oder gastechnischer Installationskanal und Verfahren zur Montage von dessen Wandplatte 有权
标题翻译： Elektrischer und / oder gastechnischer Installationskanal und Verfahren zur Montage von dessen Wandplatte。
公开(公告)号：EP0005752A1
公开(公告)日：1979-12-12
申请号：EP79101423.6
申请日：1979-05-10
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Schade, Wolfgang
IPC分类号： E04F17/08 , E04F19/08 , H02G3/04
CPC分类号： H02G3/0418 , H01R25/16
摘要： Der elektrische und/oder gastechnische Installationskanal mit im wesentlichen U-förmigen Gehäuse ist stirnseitig mit Wandplatten (3) abgedeckt. Diese Wandplatten beinhalten Entnahmestellen (4), wie beispielweise Steckdosen, Schalter oder dgl. Zur einfachen Verbindung der Wandplatten (3) mit dem Installationskanal (1) besitzt der Installationskanal einen Rand (10) mit einer hinterschnittenen U-förmigen Nut. Die Wandplatte (3) besitzt randseitig eine Profilleiste (14), die in die Nut des Gehäuses einsetzbar ist. In diese Nut kann an beliebigen Stellen ein verdrehbarer Riegelteil eingefügt werden. Dieser stützt sich in seiner Riegelstellung einerseits gegen die Innenwand des äußeren Schenkels (12) der U-förmigen Nut des Installationskanales (1) und andererseits gegen den Vertikalsteg (14') der L- oder T-förmigen Profilleiste (14) der Wandplatte (3).
摘要翻译： 1.具有大致U形横截面并具有出口点，开关，塞子等的壳体（2）的电气和/或供气服务管道（1），其设置在可拆卸壁板（3）上），所述壁板可以插入到所述壳体孔中，并且其中所述出口点等固定在所述壁板（3）的后侧，并且所述至少一个边缘（10）服务管道（1）被设计为U形槽，并且壁板（3）的至少一个边缘（15）通过连接装置连接到服务管道（1），该连接装置接合在U形槽并且其第二边缘可以将壁板（3）装配在服务管道（1）的第二边缘（8）的成型部分上，其特征在于，服务管道（1）的侧边缘槽底切设计和与底切槽配合的连接装置是形成在壁板（3）上并面向塞子的L形或T形截面元件（14）垂直于壁板（3）的元件的腹板（14'）与壁板（3）的边缘（15）稍微间隔开，并且至少一个可旋转的大致矩形的锁定部分（18）可以插入凹槽中，锁定部分在其锁定位置一方面压靠在服务管道（1）的U形槽的外臂（12）的内壁上，另一方面，相对于壁板（3）的L形或T形截面元件（14）的垂直腹板（14'）。

79. 发明授权

EP0477660B1 Schaltungsanordnung zum Empfang von Informationen, die über Starkstromleitungen übertragen werden 失效
标题翻译：其经由电力线传送的，用于接收信息，电路装置
公开(公告)号：EP0477660B1
公开(公告)日：1997-11-12
申请号：EP91115345.0
申请日：1991-09-11
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Herter Eberhard
IPC分类号： H02J13/00
CPC分类号： H04B3/56 , H02J13/0037 , H04B2203/5483 , H04B2203/5491 , Y02E60/7892 , Y04S40/146

80. 发明授权

EP0467056B1 Reflektorwanne für Leuchten 失效
标题翻译：反射器槽的灯。
公开(公告)号：EP0467056B1
公开(公告)日：1995-03-08
申请号：EP91108876.3
申请日：1991-05-30
申请人： Zumtobel Aktiengesellschaft
发明人： Lenz, Hans , Schmölz, Thomas, Dipl.-Ing. , Spiegel, Michael , Spiegel, Karl
IPC分类号： F21S3/00 , F21V7/12
CPC分类号： F21V17/164 , F21V15/01

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式