专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

41. 发明授权

US5317510A Method and apparatus for generating sentences from conceptual structures 失效
标题翻译：从概念结构生成句子的方法和装置
公开(公告)号：US5317510A
公开(公告)日：1994-05-31
申请号：US851123
申请日：1992-03-16
申请人： Yumiko Yoshimura , Hideki Hirakawa , Yoshimi Asahioka , Mariko Kimura
发明人： Yumiko Yoshimura , Hideki Hirakawa , Yoshimi Asahioka , Mariko Kimura
IPC分类号： B65H75/44 , G06F17/28 , G06F15/30
CPC分类号： G06F17/2881
摘要： A method and an apparatus for generating sentences capable of generating more natural and easily comprehensible sentences by incorporating the selection of an appropriate choice for the form of expression or the order of words from a number of possible candidates in a process of sentence construction. In the apparatus, conceptual structures to be utilized as elements of sentences to be generated are stored; rules to be followed in generating sentences are stored; and sentences are generated from the stored conceptual structures in accordance with the stored rules by utilizing sizes of partial structures of the conceptual structures specified by the stored rules to determine a sentence structure of the sentence to be generated.
摘要翻译：一种用于产生句子的方法和装置，其能够通过在句子构造过程中从多个可能的候选者的表达形式或单词的顺序中选择适当的选择来产生更自然和容易理解的句子。在设备中，存储要用作要生成的句子元素的概念结构; 存储生成句子时遵循的规则; 并且通过利用由所存储的规则指定的概念结构的部分结构的大小来确定要生成的句子的句子结构，根据存储的规则从存储的概念结构生成句子。

42. 发明授权

US5075850A Translation communication system 失效
标题翻译：翻译通信系统
公开(公告)号：US5075850A
公开(公告)日：1991-12-24
申请号：US329208
申请日：1989-03-27
申请人： Yoshimi Asahioka , Hideki Hirakawa , Hiroyasu Nogami , Yumiko Yoshimura
发明人： Yoshimi Asahioka , Hideki Hirakawa , Hiroyasu Nogami , Yumiko Yoshimura
IPC分类号： H04L29/00 , G06F17/27 , G06F17/28 , H04L29/02 , H04M3/42
CPC分类号： G06F17/2735 , G06F17/2827 , G06F17/2836 , H04M3/42 , H04M2203/2061
摘要： A translation communication system having memory means for storing past communication information and past translated information including as original word/translated word pair obtained from the communication information, and supply means for supplying the translated information useful for determining the translated word candidate to the translation means. With this construction, when the translation means translates a first language into a second language in conversation, the supply means retrieves the communication information in the first language from the memory means in accordance with the input original sentence in the first language, and supplies an original word/translated word pair in accordance with the retrieval result. Therefore, as the translated word in the second language, the present system uses the same word as the original word previously input by the other side's operator who uses the second language. Therefore, the other side's operator can receive a correctly translated answer from this side's operator who uses the first language.
摘要翻译：一种翻译通信系统，具有用于存储过去通信信息和过去翻译的信息的存储装置，所述翻译信息包括从通信信息获得的原始字/翻译字对;以及提供装置，用于向翻译装置提供用于确定翻译的候选字的有用的翻译信息。利用这种结构，当翻译装置将第一语言翻译成对话中的第二语言时，供应装置根据第一语言的输入原始句子从存储装置检索第一语言的通信信息，并且提供原件根据检索结果的字/翻译字对。因此，作为第二语言的翻译单词，本系统使用与先前由另一方使用第二语言的运算符输入的原始单词相同的单词。因此，对方的操作员可以从使用第一语言的操作员那边接收到正确翻译的答案。

43. 发明申请

US20120068726A1 ELECTRICAL TEST PROBE AND PROBE ASSEMBLY 有权
标题翻译：电气测试探头和探头组件
公开(公告)号：US20120068726A1
公开(公告)日：2012-03-22
申请号：US13235155
申请日：2011-09-16
申请人： Takayuki HAYASHIZAKI , Akira SOMA , Hideki HIRAKAWA
发明人： Takayuki HAYASHIZAKI , Akira SOMA , Hideki HIRAKAWA
IPC分类号： G01R1/067
CPC分类号： G01R1/06738 , G01R1/06716 , G01R1/07307
摘要： An embodiment disperses a force acting on a border portion between an extending portion and a pedestal portion or a reinforcing member to prevent breakage of a probe tip portion of a probe. An electrical test probe includes a probe main body, a recess provided at an end of the main body and having an inner surface, and a probe tip having a part received in the recess. The inner surface has a central area and two lateral areas on both sides of the central area, and the part of the probe tip is located at the central area and at least at either one of the lateral areas.
摘要翻译：实施例分散作用在延伸部分和基座部分或加强部件之间的边界部分上的力，以防止探针的探针末端部分断裂。电测试探头包括探针主体，设置在主体的端部处并具有内表面的凹部和具有容纳在凹部中的部分的探针尖端。内表面在中心区域的两侧具有中心区域和两个侧面区域，并且探针尖端的一部分位于中心区域处，并且至少在两个侧面区域中的任一个处。

44. 发明授权

US07983912B2 Apparatus, method, and computer program product for correcting a misrecognized utterance using a whole or a partial re-utterance 有权
标题翻译：用于使用全部或部分再说来纠正误识别的话语的装置，方法和计算机程序产品
公开(公告)号：US07983912B2
公开(公告)日：2011-07-19
申请号：US11374976
申请日：2006-03-15
申请人： Hideki Hirakawa , Tetsuro Chino
发明人： Hideki Hirakawa , Tetsuro Chino
IPC分类号： G10L15/00
CPC分类号： G10L15/22
摘要： A speech recognition apparatus includes a generation unit generating a recognition candidate associated with a speech utterance and a likelihood; a storing unit storing the one recognition; a selecting unit selecting the recognition candidate as a recognition result of a first speech utterance; an utterance relation determining unit determining whether a second speech utterance which is input after the input of the first speech utterance is a speech re-utterance of a whole of the first speech utterance or a speech re-utterance of a part of the first speech utterance; a whole correcting unit correcting the recognition candidate of the whole of the first speech utterance when the second speech utterance is the whole of the first speech utterance; and a part correcting unit correcting the recognition candidate for the part of the first speech utterance when the second speech utterance is the part of the first speech utterance.
摘要翻译：语音识别装置包括产生与语音发音和可能性相关联的识别候选的生成单元; 存储所述识别的存储单元; 选择单元，其将所述识别候选选择为第一语音发音的识别结果; 话音关系确定单元，确定在第一语音发音的输入之后输入的第二语音话语是否是整个第一语音话语的语音重复或第一语音话语的一部分的语音重新发音 ; 整个校正单元，当所述第二讲话话语是所述第一语音话语的整体时，校正所述第一讲话语音整体的识别候选; 以及部分校正单元，当所述第二讲话话语是所述第一语音发音的一部分时，校正所述第一讲话话语的所述部分的识别候选。

45. 发明授权

US07862733B2 Method for manufacturing a probe 有权
标题翻译：探针制造方法
公开(公告)号：US07862733B2
公开(公告)日：2011-01-04
申请号：US11960502
申请日：2007-12-19
申请人： Takayuki Hayashizaki , Hideki Hirakawa , Akira Soma , Kazuhito Hamada
发明人： Takayuki Hayashizaki , Hideki Hirakawa , Akira Soma , Kazuhito Hamada
IPC分类号： B44C1/22
CPC分类号： C23F1/02 , C23F1/10 , G01R3/00
摘要： The present invention provides a probe manufacturing method in which, after a metal material for a probe is deposited on a base table, the probe can be detached from the base table relatively easily. A sacrificial layer is formed on a base table. The sacrificial layer is partially removed so as to form a recess in the sacrificial layer. A mask that exposes an area formed in a desired probe flat surface shape containing the recess is formed on the sacrificial layer. A probe material exhibiting different etching resistance characteristics from those of the sacrificial layer is deposited in the area exposed from the mask. By the deposition of the material, a coupling portion corresponding to the recess and a probe that is integral with the coupling portion are formed. After the mask is removed, the sacrificial layer is removed with use of etchant. Thereafter, the probe held on the base table at the coupling portion is detached from the base table together with the coupling portion.
摘要翻译：本发明提供一种探针制造方法，其中，在用于探针的金属材料沉积在基台上之后，可以相对容易地将探针从基台拆下。牺牲层形成在基台上。牺牲层被部分去除，以便在牺牲层中形成凹陷。在牺牲层上形成露出形成有包含凹部的所需探针平坦表面形状的区域的掩模。表现出与牺牲层不同的耐腐蚀性特性的探针材料沉积在从掩模暴露的区域中。通过沉积材料，形成与凹部相对应的联接部分和与联接部分成一体的探针。在去除掩模之后，使用蚀刻剂去除牺牲层。此后，在联接部分处保持在基台上的探针与联接部分一起从基台拆下。

46. 发明授权

US07816931B2 Contact for electrical test, electrical connecting apparatus using it, and method of producing the contact 有权
标题翻译：用于电气测试的接触件，使用它的电气连接装置以及接触的制造方法
公开(公告)号：US07816931B2
公开(公告)日：2010-10-19
申请号：US12388394
申请日：2009-02-18
申请人： Hideki Hirakawa , Takayuki Hayashizaki , Akira Soma , Yuko Yamada
发明人： Hideki Hirakawa , Takayuki Hayashizaki , Akira Soma , Yuko Yamada
IPC分类号： G01R31/02
CPC分类号： G01R1/06738 , G01R1/06727 , G01R3/00 , Y10T29/49204
摘要： A contact comprises a contact body at least provided with an arm region extending in the right-left direction, and a tip region extending downward from the front end portion of the arm region. The tip region is provided with a pedestal portion integrally continuous to the lower edge portion on the front end side of the arm region, and a contact portion projecting downward from the lower end portion of the pedestal portion and having a tip to be brought into contact with an electrode of a device under test at the lower end. The pedestal portion includes an underside region having at least four inclined faces located around the contact portion when the tip region is seen from below, and inclined such that a portion closer to the side of the contact portion becomes lower.
摘要翻译：触点包括至少设置有沿左右方向延伸的臂区域的接触体和从臂区域的前端部向下延伸的尖端区域。尖端区域设置有与臂区域的前端侧的下边缘部分整体连续的基座部分，以及从基座部分的下端部向下突出并具有接触头部的接触部分在下端的被测器件的电极。基座部分包括下侧区域，当从下方观察尖端区域时，具有至少四个倾斜面位于接触部分周围，并且倾斜使接近部分更靠近接触部分的部分变得更低。

47. 发明授权

US07747871B2 Information recording apparatus, information reproducing apparatus, and information distribution system 有权
标题翻译：信息记录装置，信息再现装置和信息分发系统
公开(公告)号：US07747871B2
公开(公告)日：2010-06-29
申请号：US10227853
申请日：2002-08-27
申请人： Toru Kambayashi , Koichiro Akiyama , Shuichi Tsujimoto , Kazuo Sumita , Hideki Hirakawa , Toshihiro Sugaya
发明人： Toru Kambayashi , Koichiro Akiyama , Shuichi Tsujimoto , Kazuo Sumita , Hideki Hirakawa , Toshihiro Sugaya
IPC分类号： G06F11/30 , G06F12/14
CPC分类号： G11B20/00086 , G06F21/10 , G06F2211/007 , G06F2221/0795 , G06F2221/2135 , G06Q30/018 , G11B20/0021 , G11B20/00224 , G11B20/00246 , G11B20/00253 , G11B20/00492 , G11B20/00536 , G11B20/00557 , G11B20/0084 , G11B20/00847 , H04L9/0891 , H04L2209/603
摘要： An information recording apparatus comprises an encryption section encrypting contents information and also a license condition referred to to limit use of the contents information and a decoding key for decoding the encrypted contents information to generate license information, and a recording section recording the encrypted contents information and the generated license information on a recording medium. An information reproducing apparatus comprises a decoder unit decoding the license information recorded on the recording medium using a second decoding key for decoding the license information and deciding on the basis of the license condition contained in the decoded license information whether the contents information can be used. If it is decided that the contents information can be used, the encrypted contents information recorded on the recording medium is decoded using the first decoding key contained in the decoded license information.
摘要翻译：一种信息记录装置，包括对内容信息进行加密的加密部分，以及用于限制使用内容信息的许可条件和用于对加密的内容信息进行解码以产生许可信息的解码密钥，以及记录加密内容信息的记录部分，在记录介质上产生的许可证信息。一种信息再现装置，包括：解码器单元，使用用于解码许可信息的第二解码密钥解码记录在记录介质上的许可信息，并根据包含在解码的许可证信息中的许可证条件来确定是否可以使用内容信息。如果确定可以使用内容信息，则使用解码的许可证信息中包含的第一解码密钥对记录在记录介质上的加密内容信息进行解码。

48. 发明授权

US07586321B2 Electrical test probe and electrical test probe assembly 有权
标题翻译：电气测试探头和电气测试探头组件
公开(公告)号：US07586321B2
公开(公告)日：2009-09-08
申请号：US11847082
申请日：2007-08-29
申请人： Hideki Hirakawa , Akira Soma , Takayuki Hayashizaki , Shinji Kuniyoshi
发明人： Hideki Hirakawa , Akira Soma , Takayuki Hayashizaki , Shinji Kuniyoshi
IPC分类号： G01R31/02
CPC分类号： G01R1/06755 , G01R1/06727 , G01R1/06733
摘要： An electrical test probe comprises a probe tip portion and a probe main body portion having a pedestal portion on which the probe tip portion is formed to be protruded. The probe main body portion is made of a conductive material that is greater in toughness than the probe tip portion, and the probe tip portion is made of a conductive material that is higher in hardness than the material of the probe main body portion. On the pedestal portion is provided a probe tip reinforcement portion that contacts at least one side surface of the probe tip portion, extends toward a tip of the probe tip portion, and permits the tip of the probe tip portion to be protruded from its extending end in the extending direction. Also, the probe tip portion may be in a multi-layer structure having a first metal material layer that is higher in hardness than the tough metal material forming the probe main body portion and a second metal material layer that is greater in toughness than the first metal material layer.
摘要翻译：电测试探头包括探针尖端部分和探针主体部分，其具有其上形成有探针尖端部分突出的基座部分。探针主体部分由导电材料制成，其韧性比探针尖端部分大，并且探针尖端部分由比探针主体部分的材料硬度高的导电材料制成。在基座部上设置有与探针前端部的至少一个侧面接触的探针末端加强部，朝向探针前端部的前端延伸，并且能够使探头前端部的前端从其延伸端突出在延伸方向。此外，探针尖端部分可以是多层结构，其具有比形成探针主体部分的韧性金属材料硬度高的第一金属材料层和韧性大于第一金属材料层的第二金属材料层金属材料层。

49. 发明申请

US20090160473A1 CONTACTOR FOR ELECTRICAL TEST, ELECTRICAL CONNECTING APPARATUS USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING CONTACTOR 有权
标题翻译：用于电气测试的接触器，使用该电气测试的电气连接装置以及制造接触器的方法
公开(公告)号：US20090160473A1
公开(公告)日：2009-06-25
申请号：US12339883
申请日：2008-12-19
申请人： Yoshiyuki FUKAMI , Kazuya Numajiri , Osamu Arai , Hideki Hirakawa
发明人： Yoshiyuki FUKAMI , Kazuya Numajiri , Osamu Arai , Hideki Hirakawa
IPC分类号： G01R1/067 , G01R3/00
CPC分类号： G01R1/06727 , Y10T29/49204
摘要： An electrical test contactor comprises a contactor main body including a plate-shaped attachment portion extending in the up-down direction, a plate-shaped arm portion extending from the lower end portion of the attachment portion at least to one side in the right-left direction, and a plate-shaped pedestal portion projecting downward from the tip end portion of the arm portion, a contact portion projecting downward from the lower end of the pedestal portion and having the lower end of the contact portion acting as a probe tip, and a resistor having a higher resistance value than the contactor main body and the contact portion and arranged at the contactor main body so as to heighten the resistance value of the contactor.
摘要翻译：电测试接触器包括接触器主体，该接触器主体包括沿上下方向延伸的板状安装部分，从连接部分的下端部至少向左右一侧延伸的板状臂部方向，以及从臂部的前端部向下方突出的板状的台座部，从基座部的下端向下方突出并具有作为探针头的接触部的下端的接触部，以及电阻器具有比接触器主体和接触部分高的电阻值，并且布置在接触器主体上，以便提高接触器的电阻值。

50. 发明申请

US20070073540A1 Apparatus, method, and computer program product for speech recognition allowing for recognition of character string in speech input 有权
标题翻译：用于语音识别的装置，方法和计算机程序产品，其允许在语音输入中识别字符串
公开(公告)号：US20070073540A1
公开(公告)日：2007-03-29
申请号：US11374976
申请日：2006-03-15
申请人： Hideki Hirakawa , Tetsuro Chino
发明人： Hideki Hirakawa , Tetsuro Chino
IPC分类号： G10L15/00
CPC分类号： G10L15/22
摘要： A speech recognition apparatus includes a generation unit configured to receive a speech utterance and to generate at least one recognition candidate associating to the speech utterance and a likelihood of the recognition candidate; a storing unit configured to store at least the one recognition candidate and the likelihood; a selecting unit configured to select one of at least the one recognition candidate as a recognition result of a first speech utterance based on the likelihood; an utterance relation determining unit configured to determine, when a first speech utterance and a second speech utterance are sequentially input, at least whether the second speech utterance which is input after the input of the first speech utterance is a speech re-utterance of a whole of the first speech utterance or a speech re-utterance of a part of the first speech utterance; a whole correcting unit configured to correct the recognition candidate of the whole of the first speech utterance based on the second speech utterance and to display the corrected recognition result when the utterance relation determining unit determines that the second speech utterance is the speech re-utterance of the whole of the first speech utterance; and a part correcting unit configured to correct the recognition candidate for the part of the first speech utterance, the part corresponding to the second speech utterance, based on the second speech utterance and to display the corrected recognition result when the utterance relation determining unit determines that the second speech utterance is the speech re-utterance of the part of the first speech utterance.
摘要翻译：语音识别装置包括：生成单元，被配置为接收语音话语，并产生与所述语音发音相关联的至少一个识别候选以及所述识别候选的可能性; 存储单元，被配置为至少存储一个识别候选和可能性; 选择单元，被配置为基于所述似然性来选择至少所述一个识别候选中的一个作为第一语音发声的识别结果; 发音关系确定单元，被配置为当第一语音发音和第二语音发音顺序地输入时，至少确定在输入第一语音话语之后输入的第二语音话语是否是整个语音的话语第一个讲话话语的一个或第一个讲话话语的一部分的演讲再说话; 整体校正单元，被配置为基于第二语音话语来校正整个第一语音话语的识别候选，并且当话音关系确定单元确定第二讲话话语是语音重复的话语时，显示校正的识别结果整个第一讲话语; 以及部件校正单元，被配置为基于第二语音发声来校正第一语音发声的部分的识别候选，对应于第二语音发声的部分，并且当话音关系确定单元确定第二个讲话话语是第一个讲话话语部分的话语再说话。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式