专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

41. 发明申请

WO2017016961A1 INJEKTIONSEINRICHTUNG FÜR MEDIZINISCHE ZWECKE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER INJEKTIONSEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：注射装置用于医疗目的及其操作方法的喷射装置
公开(公告)号：WO2017016961A1
公开(公告)日：2017-02-02
申请号：PCT/EP2016/067353
申请日：2016-07-21
申请人： VETTER PHARMA-FERTIGUNG GMBH & CO. KG
发明人： KISTLER, Tobias
IPC分类号： A61M5/32 , A61M5/46
CPC分类号： A61M5/326 , A61M5/46 , A61M2005/3267 , A61M2205/3515 , A61M2205/582
摘要： Die Erfindung betrifft eine Injektionseinrichtung (1) für medizinische Zwecke, mit einem Injektionsteil (3), welches eingerichtet ist zur Anordnung einer Injektionsnadel (5) an dem Injektionsteil (3), und einem relativ zu dem Injektionsteil (3) verlagerbaren Nadelschutz (7), wobei das Injektionsteil (3) eine erste Magneteinrichtung (9) und der Nadelschutz (7) eine zweite Magneteinrichtung (11) aufweisen, wobei die Magneteinrichtungen (9,11) eingerichtet sind, um eine gesteuerte Relativverlagerung des Nadelschutzes (7) relativ zu dem Injektionsteil (3) zu bewirken.
摘要翻译：（7）本发明涉及一种注射装置（1）用于医疗目的，用其适于皮下注射针（5）的注射部（3）的放置的喷射部分（3），和可移动一个相对于所述喷射部件（3）的针保护其中，所述注射构件（3）包括一第一磁性装置（9）和所述护针器（7）具有一个第二磁性装置（11），所述磁体装置（9,11）被安排用于控制所述针护罩（7）相对于所述的相对位移注射部分效果（3）。

42. 发明申请

WO2017012972A1 ÜBERTRAGUNGSELEMENT UND WERKZEUGELEMENT 审中-公开
标题翻译：传送部件和模具件
公开(公告)号：WO2017012972A1
公开(公告)日：2017-01-26
申请号：PCT/EP2016/066744
申请日：2016-07-14
申请人： MAPAL FABRIK FÜR PRÄZISIONSWERKZEUGE DR. KRESS KG
发明人： KRESS, Dieter
IPC分类号： B23B51/06 , B23Q11/10 , B23C5/28 , B23B31/02
CPC分类号： B23B31/02 , B23B31/005 , B23B2231/24 , B23B2250/12 , B23C5/28 , B23Q11/1023
摘要： Es wird ein Übertragungselement (1) zum Überführen mindestens zweier Medien an ein Werkzeug (3) oder dergleichen zur Bearbeitung eines Werkstücks mit einem mindestens zwei Kanäle (7, 9) aufweisenden Zufuhrrohr (11), in welches die mindestens zwei Medien einleitbar sind, und welches eingerichtet ist, die mindestens zwei Medien von einem Einspeisungsende (13) an ein Abgabeende (15) des Zufuhrrohrs (11) durch die mindestens zwei Kanäle (7, 9) weiterzuleiten, vorgeschlagen. Das Übertragungselement (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die mindestens zwei Kanäle (7, 9) des Zufuhrrohrs (11) getrennt ausgebildet und eingerichtet sind, die mindestens zwei getrennten Medien von dem Einspeisungsende (13) bis zum Abgabeende (15) des Zufuhrrohrs (11) getrennt weiterzuleiten, wobei jedem der Medien ein separater Kanal zugeordnet ist, und dass ein Abgabeelement (19) vorgesehen ist, welches vorzugsweise konzentrisch zum Zufuhrrohr (11) in einem Abstand zu diesem angeordnet ist und welches mindestens zwei Kanäle (21, 23) aufweist, in welche die mindestens zwei Medien getrennt einleitbar sind, und welches eingerichtet ist, die mindestens zwei Medien von einem Einspeiseende (25) an ein Abgabeende (29) durch die mindesten zwei Kanäle (21, 23) getrennt weiterzuleiten, wobei jedem der Medien ein separater Kanal (21, 23) zugeordnet ist, wobei das Abgabeende (27) des Abgabeelements (19) derart ausgebildet ist, dass die mindestens zwei Medien getrennt an ein Werkzeug (3) oder dergleichen abgebbar sind.
摘要翻译：存在用于至少两个媒体传送到工具（3）或类似物用于加工工件具有至少两个信道的转移元件（1）（7,9），其具有在其中可引入至少两个媒体喂料管（11），和这是成立，从进料端（13）到进料管（11）的排出端（15），所提出的至少两个媒体通过所述至少两个通道（7,9）通过。传动元件（1）的特征在于，所述至少两个通道（7,9）的进料管（11）被单独地形成并布置成从所述进料端（13）到进料管的出料端（15）的至少两个单独的媒体转发（11）分开，其特征在于，每个媒体的被分配一个单独的信道，并且设置一个释放元件（19），它是同心的与所述供给管（11）优选地布置在距离从后者，并包括至少两个通道（21,23 ），其中，所述至少两个媒体分别引入，并且其适合于从进料端的至少两个媒体（25）（在排料端（29）通过所述至少两个通道21，向前23）分开，其特征在于，每个所述媒体被分配一个单独的信道（21，23），其中所述输送构件（19）的出料端（27）被形成为使得所述至少两个媒体在一个工具分离（3）O 等可以被发射。

43. 发明申请

WO2016034683A1 PEN-TYPE INJECTOR 审中-公开
标题翻译：笔式注射器
公开(公告)号：WO2016034683A1
公开(公告)日：2016-03-10
申请号：PCT/EP2015/070179
申请日：2015-09-03
申请人： VETTER PHARMA-FERTIGUNG GMBH & CO. KG
发明人： ROEDLE, Tilman , KISTLER, Tobias , KÜHNLE, Sarah , LIMBECK, Roland
IPC分类号： A61M5/20 , A61M5/24
CPC分类号： A61M5/20 , A61M5/24 , A61M5/2429 , A61M5/2448 , A61M2005/2411 , A61M2005/2444 , A61M2005/2485 , A61M2005/31518
摘要： Die Erfindung betrifft einen Pen (1) mit einer eine Längsachse (L) aufweisenden Karpule (3), welche ein erstes Ende (5) mit einer mittels eines Verschlussteils (7) verschließbaren Abgabeöffnung, ein zweites Ende (9), über welches mindestens ein in Richtung der Längsachse (L) verschieblicher Stopfen (13) einführbar ist, und einen von dem Verschlussteil (7) und dem mindestens einen Stopfen (13) dicht abgeschlossenen Innenraum (15) aufweist, einem eine Mittelachse (M) aufweisenden, die Karpule (3) aufnehmenden Gehäuse (11), welches eine mit dem mindestens einen Stopfen (13) zusammenwirkende Kolbenstange (34), und einen Antrieb (31) zur Verlagerung des mindestens einen Stopfens (13) innerhalb des Innenraums (15) der Karpule (3) aufweist, wobei die Karpule (3) mit dem zweiten Ende (9) voraus in das Gehäuse (11) einsetzbar ist. Der Pen (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Kolbenstange (34) innerhalb des Gehäuses (11) – in Richtung der Mittelachse (M) des Gehäuses (11) gesehen – lagefest angeordnet ist, der Antrieb (31) ein mit der Karpule (3) zusammenwirkendes Antriebselement (33) aufweist, das Antriebselement (33) bei Aktivierung des Antriebs (31) die Karpule (3) in das Gehäuse (11) – in Richtung Ihrer Längsachse (L), die koaxial zur Mittelachse (M) des Gehäuses (11) angeordnet – verlagert, und dass dabei die Kolbenstange (34) in Bezug auf die Längsrichtung des Gehäuses (11) in einer lagefesten Position gehalten wird, sodass die in das zweite Ende (9) der Karpule (3) eingreifende Kolbenstange (34) den mindestens einen Stopfen (13) innerhalb des Innenraums (15) der Karpule (3) in Richtung auf deren erstes Ende (5) verlagert.
摘要翻译：本发明涉及一种笔（1），具有由封闭部分的装置的纵向轴线（L）具有安瓿（3）具有第一端（5）（7）封闭放电开口，第二端（9），通过该至少一个在所述纵向轴线（L）移动的插头（13）的方向可插入，和封闭部分中的一个（7）和至少一个插塞（13）内部密封（15），中心轴线具有安瓿（M）（ 3）接收（具有11）（与该至少一个插头（13）的壳体配合活塞杆34），和一个驱动器（31）（对于至少一个插塞（13的位移）的安瓿的内部空间15）（3）内，其中，（9）前进，在所述安瓿（3）与所述第二端外壳（11）是可插入的。笔（1），其特征在于，所述壳体（11）内的活塞杆（34） - 在中心轴壳体（M）（11）看到的方向 - 被布置在固定的位置，驱动器（31）与所述安瓿（3）在所述驱动器的激活已配合的驱动构件（33），所述驱动构件（33）（31）中相应的壳体（11）卡普耳（3） - 在其纵向轴线（L）的方向，其是同轴的中心轴线（M）壳体（11），其布置 - 位移的方法，而就该所述活塞杆（34）与壳体的纵向方向（11）在一个位置固定位置上，以便在第二端（9）的卡普耳（3）的活塞杆啮合（ 34）的所述至少一个止动件（13）移动（安瓿（3）的内部空间15）内朝向所述第一端（5）。

44. 发明申请

WO2015055792A1 LEUCHTEINHEIT 审中-公开
标题翻译：照明单元
公开(公告)号：WO2015055792A1
公开(公告)日：2015-04-23
申请号：PCT/EP2014/072273
申请日：2014-10-16
申请人： STREIBL, Annerose
发明人： STREIBL, Annerose
IPC分类号： F21K99/00 , F21V19/00 , F21Y101/02 , F21Y103/00
CPC分类号： F21V19/004 , F21K9/27 , F21V19/003 , F21V19/0045 , F21V29/70 , F21Y2103/00 , F21Y2115/10 , H05K1/0204 , H05K2201/10106 , H05K2201/10416
摘要： Leuchteinheit (1) mit einer Trägereinrichtung (3), einer Platine (5) mit einem Leuchtelement (7), wobei die Trägereinrichtung (3) ein Basiselement (25) und mindestens zwei Zusatzelemente (27,29) umfasst, und diese Elemente (25,27,29) zusammensteckbar sind, wobei das Basiselement (25) Längsschlitze aufweist, durch welche die Zusatzelemente (27,29) in das Basiselement (25) einschiebbar sind, die Elemente (25,27,29) mindestens eine Längsausnehmung (37,59) aufweisen und die ineinandergesteckten Elemente (25,27,29) einen durch die Längsausnehmungen (37,59) definierten Aufnahmebereich bilden, in die die Platine (5) so einsetzbar ist, dass sie gegenüber dem Basiselement (25) lagefixiert ist, und wobei mindestens ein Zusatzelement (27,29) gegenüber dem Basiselement (25), gegenüber dem weiteren Zusatzelement (27,29) und gegenüber der Platine (5) in Längsrichtung in eine Verriegelungsstellung verschiebbar ist, in welcher die Elemente (25,27,29) untereinander und die Platine (5) gehalten werden.
摘要翻译：照明单元（1），具有载体装置（3），板（5），其具有发光元件（7），其中所述载体装置（3）包括一个底座构件（25）和至少两个附加的元件（27,29），且这些元件（25 ，27,29）可以插在一起，其中，所述基体部件（25具有）纵向槽，通过该额外的元件（27,29）可插入所述基座元件（25），所述元件（25,27,29）的至少一个纵向凹槽（37， 59）和嵌套元素（25,27,29）包括（由纵向凹槽37,59）形式定义接收到其中的板（5）这样插入，它是固定在相对于基座部件（25）的位置区域，和其中，至少一个附加元件（27,29）相对于所述基体部件（25），所述另外的附加元件（27,29）相对，并且所述印刷电路板相对的（5）是纵向移动到锁定位置，其中，所述元件（25,27,29 ）对于彼此和所述电路板（5）的水平 ñ。

45. 发明申请

WO2014191216A1 BOHRER, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BOHRERS, VERFAHREN ZUM EINBRINGEN EINER DURCHGANGSBOHRUNG IN EIN WERKSTÜCK, UND VERWENDUNG EINES BOHRERS 审中-公开
标题翻译：钻头，用于生产钻头，方法引入，通孔的一部分，并使用钻
公开(公告)号：WO2014191216A1
公开(公告)日：2014-12-04
申请号：PCT/EP2014/059959
申请日：2014-05-15
申请人： MAPAL FABRIK FÜR PRÄZISIONSWERKZEUGE DR. KRESS KG
发明人： KRESS, Dieter
IPC分类号： B23B47/34 , B23B51/00
CPC分类号： B23B51/009 , B23B47/34 , B23B2222/04 , B23B2222/88 , B23B2226/275 , B23B2251/606
摘要： Die Erfindung betrifft einen Bohrer (1) für die Bearbeitung insbesondere von Leichtmetallen und Verbundwerkstoffen, mit einer Mittelachse (M) und einer Stirnseite (3), wobei der Bohrer (1) einen ersten Abschnitt (5) aufweist, der – entlang der Mittelachse (M) und von der Stirnseite (3) aus gesehen – vor einem zweiten Abschnitt (7) angeordnet ist, wobei der erste Abschnitt (5) eine erste Hauptschneide (9,9') und einen ersten Außendurchmesser (D 1 ) aufweist, wobei der zweite Abschnitt (7) eine zweite Hauptschneide (11) und einen zweiten Außendurchmesser (D 2 ) aufweist, wobei der erste Außendurchmesser (D 2 ) kleiner ist als der zweite Außendurchmesser (D 2 ). Dabei ist vorgesehen, dass der erste Außendurchmesser (D 1 ) mindestens 0,9*x bis höchstens 1,1*x beträgt, wobei x = D 2 – exp(D 2 /15) – 0,5.
摘要翻译：本发明涉及一种用于特别是轻金属和复合材料的机械加工的钻头（1），其具有中心轴线（M）和端面（3），其特征在于，具有第一部分的钻头（1）（5） - （沿中心轴看到M）和从端面（3） - （第二部分7）布置之前，其特征在于，具有第一主切削刃（9,9“）和第一外直径（D1）的第一部分（5），第二所述该部分（7）具有第二主切削刃（11）和第二外直径（D2），所述第一外直径（D2）比所述第二外径（D2）小。它提供的是，第一外径（D1）* X至最多1.1 *至少为0.9，其中x = D2 - EXP（D2 / 15） - 0.5。

46. 发明申请

WO2014076081A1 AUFSATZ FÜR EINE SPRITZE ODER KARPULE 审中-公开
标题翻译： ATTACHMENT FOR A注射器或药筒
公开(公告)号：WO2014076081A1
公开(公告)日：2014-05-22
申请号：PCT/EP2013/073621
申请日：2013-11-12
申请人： VETTER PHARMA-FERTIGUNG GMBH & CO. KG
发明人： HUND, Petra , ZENKER, Jochen
IPC分类号： A61M5/34 , A61M5/24
CPC分类号： A61M5/343 , A61M5/344 , A61M5/345 , A61M2005/2437
摘要： Die Erfindung betrifft einen Aufsatz für eine Spritze, Karpule (81) oder dergleichen, die ein distales Ende (91) und an diesem einen endständigen Fortsatz (79) aufweist, wobei der Fortsatz (79) eine Außenfläche (83), ein freies Ende (85) und mindestens eine in einem Abstand zu diesem in die Außenfläche eingebrachte Vertiefung (87) aufweist, wobei der Aufsatz (1) einen ringförmigen Grundkörper (15) aufweist und auf den Fortsatz (79) aufsetzbar ist, wobei der Grundkörper (5) einen Freiraum (7) umschließt, in den der Fortsatz (79) einführbar ist, wobei der Grundkörper (5) zwei Materialien umfasst, vorzugsweise aus diesen besteht, von denen ein ersten Material formstabil und ein zweites Material weicher als das formstabile erste Material und verformbar ist, und wobei der Grundkörper (5) mindestens einen Eingriffsbereich aufweist, der in auf dem Fortsatz (79) aufgestecktem Zustand in die mindestens eine Vertiefung (87) eingreift. Der Aufsatz zeichnet sich dadurch aus, dass der Grundkörper (5) entlang einer gedachten Umfangslinie mindestens einen ersten Bereich mit dem ersten Material und wenigstens einen zweiten Bereich mit dem zweiten Material aufweist, wobei das zweite Material in auf den Fortsatz (79) aufgesetztem Zustand in die mindestens eine Vertiefung (87) eingeformt wird, und wobei das zweite Material in das erste Material eingebettet ist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于注射器的附连，卡普耳（81）或类似物，具有远端（91）和上一个终端延伸（79），所述延伸部（79）的外表面（83），自由端（ 85）和至少一个（在此引入凹部87）的外表面的距离，所述附件（1）包括在所述延伸部79的环状的基体（15）和（）可以被放置，其中，所述基体（5）一自由空间（7）包围，在所述延伸部（79）是可插入的，其特征在于，所述基体（5）包括两种材料包含，优选由这些，其中第一材料尺寸稳定和第二材料比所述刚性的第一材料更软并且是可变形的并且其中，所述基体（5）具有接合在所述至少一个凹部（87）所插入的上延伸部（79）条件的至少一个接合部。所述制品的特征在于，所述基体（5）沿假想圆周线包括至少一个第一区域与所述第一材料和至少第二材料的第二区域，所述第二材料被附着在所述延伸部（79）的条件下在至少一个凹部（87）形成，并且其中所述第二材料被嵌入在所述第一材料。

47. 发明申请

WO2014041130A1 WERKZEUG ZUR SPANENDEN BEARBEITUNG VON WERKSTÜCKEN 审中-公开
标题翻译：工具加工工件
公开(公告)号：WO2014041130A1
公开(公告)日：2014-03-20
申请号：PCT/EP2013/069035
申请日：2013-09-13
申请人： MAPAL FABRIK FÜR PRÄZISIONSWERKZEUGE DR. KRESS KG
发明人： KRESS, Dieter
IPC分类号： B23D77/04
CPC分类号： B23D77/04 , B23B29/0341 , B23C5/2472 , B23D77/044 , B23D2277/068 , Y10T407/227 , Y10T408/858 , Y10T408/85995 , Y10T408/885
摘要： Reibahle oder ähnliches Werkzeug mit einer eine Schneide (23) aufweisende Schneideinrichtung (13), mit einer Spanneinrichtung (17) mittels derer die Schneideinrichtung (13) am Grundkörper (9) des Werkzeugs (1) festspannbar ist, mit einer mit der Schneideinrichtung (13) zusammenwirkenden Justiereinrichtung (55) zur Einstellung des Bearbeitungsdurchmessers des Werkzeugs (1), und mit einer Führungseinrichtung (19), die ein langgestrecktes Führungselement (21) umfasst, welches mit einer langgestreckten Führungsaufnahme (39) derart zusammenwirkt, dass die Schneideinrichtung (13) bei einer Aktivierung der Justiereinrichtung (55) während einer Verlagerung senkrecht zur Mittelachse (7) gleitend führbar ist, wobei das Führungselement (21) an der Schneideinrichtung und die Führungsaufnahme (39) am Grundkörper (9) des Werkzeugs (1) oder das Führungselement (21) am Grundkörper (9) des Werkzeugs (1) und die Führungsaufnahme (39) an der Schneideinrichtung (13) vorgesehen ist, und wobei sich das Führungselement (21) und die Führungsaufnahme (39) senkrecht zur Mittelachse (7) des Grundkörpers (9) des Werkzeugs (1) erstrecken. Das Werkzeug (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Führungseinrichtung (19) ein einziges Führungselement (21) und/oder eine einzige Führungsaufnahme (39) aufweist, und dass das Führungselement (21) eine langgestreckte Erhebung und die Führungsaufnahme (39) eine langgestreckte Vertiefung aufweisen.
摘要翻译：铰刀或具有一个切削刃类似工具（23）具有切割装置（13），借助该切割装置（13）在基体（9）装置13的工具（1）夹紧，用（与切割的夹紧装置（17）借助于用于调整该工具的加工直径（1），并与一个导向）协同操作的调节装置（55）（装置19），其包括与一个细长的导向座（39配合的细长导向构件（21）），使得所述切割装置（13）的位移期间可滑动地引导所述调节装置（55）的激活垂直于中心轴（7），其中，所述引导构件（21），以所述切割装置和所述导向座（39）（在基体（9）的工具（1）或所述导向元件 21）设置在所述工具（1）和所述导向座（39）的基体（9）到切割器（13），并且其中延伸的基体上的导向构件（21）和所述导向座（39）垂直于所述中心轴线（7）（9）的工具（1）。该工具（1）的特征在于，所述引导装置（19）包括单个导向元件（21）和/或一个导向凹部（39），并且所述引导元件（21）具有细长的仰角和所述导向座（39）有细长的凹部。

48. 发明申请

WO2012084189A8 SPANNEINRICHTUNG UND WERKZEUGAUFNAHME 审中-公开
公开(公告)号：WO2012084189A8
公开(公告)日：2012-06-28
申请号：PCT/EP2011/006422
申请日：2011-12-20
申请人： MAPAL FABRIK FÜR PRÄZISIONSWERKZEUGE DR. KRESS KG , KRESS, Dieter
发明人： KRESS, Dieter
摘要： Es wird eine Spanneinrichtung für Werkzeuge mit Hohlschaftkegel, mit einer Mittelachse (23), einer Spannvorrichtung (25), die in einer ersten Funktionsstellung derart radial in Richtung auf die Mittelachse (23) hin angeordnet ist, dass sie nicht mit einem in die Spanneinrichtung (3) eingesetzten Hohlschaftkegel (5) in Eingriff kommt und die in einer zweiten Funktionsstellung zumindest bereichsweise derart radial von der Mittelachse (23) weg verlagert ist, dass ein in die Spanneinrichtung (3) eingesetzter Hohlschaftkegel (5) durch diese eingespannt wird, einer Betätigungsvorrichtung (31), die in Richtung der Mittelachse (23) verlagerbar ist, wobei sie derart mit der Spannvorrichtung (25) zusammenwirkt, dass diese von ihrer ersten in ihre zweite Funktionsstellung verlagerbar ist, und einem Spanndorn (49), der die Spannvorrichtung (25) bei deren Verlagerung von ihrer ersten Funktionsstellung in ihre zweite Funktionsstellung zumindest bereichsweise führt, vorgeschlagen. Die Spanneinrichtung (2) zeichnet sich dadurch aus, dass der Spanndorn (49) in Richtung der Mittelachse (23) fixiert ist, sodass die Betätigungsvorrichtung (31) relativ zu dem Spanndorn (49) axial verlagerbar ist.

49. 发明申请

WO2011154115A1 VERBINDUNGSGLIED 审中-公开
标题翻译：连接器
公开(公告)号：WO2011154115A1
公开(公告)日：2011-12-15
申请号：PCT/EP2011/002745
申请日：2011-06-03
申请人： DR. ALEX WELLENDORFF GMBH & CO. KG , WELLENDORFF, Georg
发明人： WELLENDORFF, Georg
IPC分类号： A44C5/24
CPC分类号： A44C5/24
摘要： Es wird ein Verbindungsglied (1) eines strangförmigen Schmuckstücks mit mindestens einem Kopplungselement für zwei Enden des Schmuckstücks, - einem Grundkörper (3), - mindestens einem am Grundkörper (3) schwenkbeweglich angelehnten Schwenkglied (5, 5'), das in der an den Grundkörper (3) herangeschwenkten Position lösbar an diesem festlegbar ist, - mindestens einem Federarm (41, 43), der mindestens einen ersten Verriegelungsabschnitt aufweist und der gegen seine Federkraft verlagerbar ist in eine Entriegelungsposition und aufgrund seiner Federkraft in eine Verriegelungsposition ge langt, - mindestens einem zweiten Verriegelungsabschnitt, der mit dem ersten Verriegelungsabschnitt so zusammenwirkt, dass das Schwenkglied (5, 5') lösbar am Grundkörper (3) festlegbar ist, wobei - der mindestens eine Federarm (41, 43) mit dem ersten Verriegelungsabschnitt am Grundkörper (3) oder am Schwenkglied (5, 5') vorgesehen ist, während der zweite Verriegelungsabschnitt am Schwenkglied (5, 5') oder am Grundkörper (3) vor gesehen ist, vorgeschlagen. Das Verbindungsglied zeichnet sich dadurch aus, dass ein Federelement (47) vorgesehen ist, das durch Heranschwenken des Schwenkglieds (5, 5') an den Grundkörper (3) vorspannbar ist, sodass das Schwenkglied (5, 5') von dem Grundkörper (3) weggedrängt wird.
摘要翻译：有一个链接（1）的具有用于珠宝件的两个端部的至少一个联接元件，珠宝的绳状片 - 的基体（3）， - 至少在所述基体（3）的枢转半开的枢转件（5，5“）中相应的在基体（3）变焦枢转位置可拆卸地安装在这个固定的， - 至少一个弹簧臂（41，43）具有至少一个第一锁定部分和克服其弹簧力可以移动到达GE到解锁位置，并且由于它的弹簧力到锁定位置， - 至少其与第一锁定部分配合的第二锁定部分，使得所述枢转构件（5，5“）可释放地固定在所述基体（3），其特征在于， - 所述至少一个弹簧臂（41，43）与所述基体的第一锁定部（3）或枢转构件（5，5“）上提供的，而所述枢转构件上的第二锁定部分（5,5 （“）或上看到的基体3）的建议。连接部件的特征在于，弹簧元件（47）被提供，通过所述枢转构件（5，5“）旋转到所述基体（3）被预加应力，使得所述枢转构件（5，5”）（基体3的）敦促路程。

50. 发明申请

WO2011144344A2 APPLIANCE FOR AT LEAST PARTIALLY STERILIZING A CONTAMINATED SURFACE 审中-公开
标题翻译：用于至少部分灭菌污染表面的设备
公开(公告)号：WO2011144344A2
公开(公告)日：2011-11-24
申请号：PCT/EP2011/002506
申请日：2011-05-19
申请人： MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. , ADTEC EUROPE LTD. , MORFILL Gregor , SHIMIZU, Tetsuji , LI, Yang-Fang , URAYAMA, Takuya , ZIMMERMANN Julia , STEFFES Bernd
发明人： MORFILL Gregor , SHIMIZU, Tetsuji , LI, Yang-Fang , URAYAMA, Takuya , ZIMMERMANN Julia , STEFFES Bernd
IPC分类号： A45D34/02 , A45D34/04 , A47L15/00 , A61L2/14 , H05H1/24 , H05H1/30 , H05H1/34 , A61N1/44 , B66B31/02
CPC分类号： A61L2/14 , A01J7/04 , A45D34/041 , A47L15/4236 , A61B1/122 , A61B18/14 , A61C19/06 , B62B5/069 , B65B55/10 , D06F35/003 , H05H1/2406 , H05H2001/2418 , H05H2245/1225
摘要： The invention relates to an appliance (18) for at least partially disinfecting/sterilising a contaminated surface (21), wherein the appliance (18) comprises an integrated plasma source for at least partially disinfecting/sterilising the surface by generating a non-thermal atmospheric plasma on the surface thereby reducing the concentration of pathogenic germs on the surface.
摘要翻译：本发明涉及一种用于对受污染表面（21）进行至少部分消毒/灭菌的器具（18），其中所述器具（18）包括用于通过产生非热常压来对所述表面进行至少部分消毒/灭菌的集成等离子体源表面上的等离子体，从而降低表面上致病细菌的浓度。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式