专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

31. 发明申请

WO2013092392A1 LATENTWÄRMESPEICHER FÜR HAUSHALTSGERÄT, SOWIE HAUSHALTSGERÄT 审中-公开
标题翻译：相变的用于家电产品，家电等
公开(公告)号：WO2013092392A1
公开(公告)日：2013-06-27
申请号：PCT/EP2012/075440
申请日：2012-12-13
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , STOLZE, Andreas , WASCHULL, Jörg , HACKESCHMIDT, Karsten
发明人： STOLZE, Andreas , WASCHULL, Jörg , HACKESCHMIDT, Karsten
IPC分类号： F28D20/00 , F24J3/08 , D06F58/20
CPC分类号： F28D20/003 , A47L15/4291 , D06F39/006 , D06F58/20 , D06F58/24 , D06F58/26 , D06F2058/2829 , D06F2058/289 , F28D20/0056 , F28D2020/0013 , Y02E60/142
摘要： Die Erfindung betrifft einen Latentwärmespeicher 7 für ein Haushaltsgerät, insbesondere einen Wäschetrockner, umfassend eine, einen Einlass 9 und einen Auslass 10 aufweisende Kammer 8, die mit einem Fluid durchströmbar ist. In der Kammer 8 sind mehrere, von dem Fluid jeweils umströmbare Speicherzellen 11, 12 vorgesehen, welche jeweils über je ein Speichermedium verfügen. Dabei ist an der einzelnen Speicherzelle 11, 12 im Rahmen eines Entladezyklus durch einen jeweiligen Phasenwechsel des je einen Speichermediums Wärme in umströmendes Fluid einbringbar. Um nun ein möglichst gleichmäßiges Entladen des Latentwärmespeichers 7 zu erreichen, ist beim Durchströmen der Kammer 8 mit Fluid im Rahmen des Entladezyklus ein jeweiliges Zeitfenster bis zum vollständigen Entladen der einzelnen Speicherzelle 11; 12 bei allen Speicherzellen 11, 12 im Wesentlichen vereinheitlicht, indem die einzelnen Speicherzellen 11, 12 in Fließrichtung des Fluids unterschiedlich ausgebildet sind und/oder die Kammer 8 dahingehend gestaltet ist, dass sich ein Durchflussquerschnitt der Kammer 8 zum Auslass 10 hin verringert und/oder über Leiteinrichtungen ein gleichmäßiges Durchströmen der Kammer 8 mit Fluid erreichbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种潜热蓄热7所述的家用器具，特别是干衣机，包括一个，入口9和接纳腔8的出口10，其可以通过与一个流体流动。在腔室8是多个，通过围绕每个存储器单元11，12，其有一个存储介质分别具有以往的流体流动提供。它是对各个存储单元11，12可以在通过在周围流体流动的热每一个存储介质中的相应相变放电的过程中被引入。为了实现均匀的潜热存储装置7的可能放电，这在放电循环期间流过腔室8与流体是相应的时间窗口到各个存储器单元11的完全卸载; 在所有的存储单元11，12由个别存储器单元11基本上统一，在流体12和/或腔室的流动方向不同地配置12被设计为影响8，该腔室8的流动横截面减小到出口10后面和/或通过引导装置，一个均匀的流动通过腔室8与流体就可以实现。

32. 发明申请

WO2011023580A2 VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ADSORPTIONS-TROCKNERS UND TROCKNER ZUR REALISIERUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
标题翻译：用于操作吸附干燥器和干燥器以实施过程的方法
公开(公告)号：WO2011023580A2
公开(公告)日：2011-03-03
申请号：PCT/EP2010/061887
申请日：2010-08-16
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , KOHLRUSCH, Frank , MÜLLER, Ulf , STOLZE, Andreas
发明人： KOHLRUSCH, Frank , MÜLLER, Ulf , STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/24
CPC分类号： D06F58/24
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Adsorptions-Trockners und einen solchen Trockner, mit einer Aufnahme (1) für Textilgut (9), wenigstens einem Gebläse (8), einem Adsorptionsapparat (7) mit reversibel dehydrierbarem Adsorbens, einer Heizung (5) zur Desorption und wenigstens einem Sensor (21, 6) zum Detektieren des Beladungszustandes des Adsorbens mit Wasser, wobei während eines Textilpflegeprozesses der Betriebsart „Trocknen" zumindest zeitweise ein von dem Gebläse (8) angetriebener Prozessluftstrom wenigstens durch den Adsorptionsapparat (7) und über das zu pflegende Textilgut (9) geleitet wird, wobei das Adsorbens mit Feuchtigkeit beladen wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Adsorptions-Trockner so zu betreiben bzw. zu gestalten, dass sein Einsatz insgesamt wirtschaftlicher ist. Hierzu wird wenigstens nach dem Ende des Textilpflegeprozesses „Trocknen" der Beladungszustand des Adsorbens angezeigt und das Adsorbens alternativ während eines nachfolgenden Textilpflegeprozesses der Betriebsart „Auffrischen" zumindest teilweise desorbiert, wobei die desorbierte Feuchtigkeit zur Auffrischung des Textilguts (9) als feuchter Prozessluftstrom in die Aufnahme (1) geleitet wird.
摘要翻译：
本发明涉及一种操作吸附式干燥器的方法，和这样的干燥机，具有壳体（1）F导航用途ř纺织材料（9），至少一个鼓风机干酪（8），一个吸附装置（ 7）用可逆脱水吸附剂，解吸和至少一个传感器（21的加热器（5），6），用于检测与水的吸附剂，其中在织物护理过程瓦特BEAR，操作模式“干燥＆QUOT的负载状态; 至少暂时地驱动的BEAR本身的鼓风机（8），至少通过所述吸附装置的处理空气流（7）和OVER可维护（9）传递的纺织材料，其中所述吸附剂是装载有水分。本发明的目的是操作或设计吸附式干燥器，使得它的使用整体上更经济。为此，至少在纺织品护理过程结束后，“干燥”。在刷新模式的后续织物护理过程期间，显示吸附剂的加载状态并且吸附剂被交替显示。至少部分地解吸，其中用于刷新纺织材料（9）的解吸水分作为湿处理空气流在容器（1）中通过。

33. 发明申请

WO2010049289A1 HAUSGERÄT ZUR PFLEGE VON WÄSCHESTÜCKEN MIT EINER HEIZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HEIZEN EINER WASCHLAUGE UND/ODER VON WÄSCHESTÜCKEN IN EINER TROMMEL EINES HAUSGERÄTS 审中-公开
标题翻译：家用器具洗衣的有用于加热洗涤液和/或衣物的加热装置和方法CARE在一所房子单元的鼓
公开(公告)号：WO2010049289A1
公开(公告)日：2010-05-06
申请号：PCT/EP2009/063583
申请日：2009-10-16
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HANAU, Andreas , EGLMEIER, Hans , STOLZE, Andreas , PETERS, Bert , REINHOLZ, Robby
发明人： HANAU, Andreas , EGLMEIER, Hans , STOLZE, Andreas , PETERS, Bert , REINHOLZ, Robby
IPC分类号： D06F39/04
CPC分类号： D06F39/04
摘要： Die Erfindung betrifft ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken, mit einer Trommel (2) zur Aufnahme der Wäschestücke und einer Heizvorrichtung zum Heizen der Wäschestücke und/oder der Waschlauge (4), wobei die Heizvorrichtung als Induktionsheizvorrichtung (11) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Heizen einer Waschlauge und/oder von Wäschestücken in einer Trommel eines Hausgeräts zur Pflege von Wäschestücken.
摘要翻译：本发明涉及一种家用器具用于护理洗涤物品，包括：用于接收衣物的滚筒（2）和用于加热的衣物和/或洗涤液（4）的加热器，其特征在于，形成所述加热装置为感应加热装置（11）。本发明还涉及一种用于在家用器具的护理的衣物的滚筒加热洗涤液体和/或衣物的物品的方法。

34. 发明申请

WO2009103670A1 HAUSGERÄT ZUM TROCKNEN EINES FEUCHTEN GUTES MIT EINER KÜHLANORDNUNG UND EINER HEIZANORDNUNG 审中-公开
标题翻译：家用器具用于干燥潮湿的GOOD具有冷却系统和一个加热装置
公开(公告)号：WO2009103670A1
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/051762
申请日：2009-02-16
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , KÜHL, Hans-Detlef , STOLZE, Andreas
发明人： KÜHL, Hans-Detlef , STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/20
CPC分类号： D06F58/206 , Y02B30/52
摘要： Das Hausgerät ist eingerichtet zum Trocknen eines feuchten Gutes mittels eines in einem Prozessluftkanal führbaren Prozessluftstroms, durch welchen durchströmbar sind: eine Behandlungskammer mit dem Gut, eine Kühlanordnung zum Abkühlen und Auskondensieren des Prozessluftstroms nach Durchströmen der Behandlungskammer, wobei die Kühlanordnung einen ersten Wärmetauscher aufweist, durch welchen Wärme aus dem Prozessluftstrom einem Arbeitsfluid zuführbar ist, und nachgeschaltet eine Heizanordnung zum Erwärmen des Prozessluftstroms vor Durchströmen der Behandlungskammer, wobei die Heizanordnung einen zweiten Wärmetauscher aufweist, durch welchen dem Prozessluftstrom aus dem Arbeitsfluid Wärme zuführbar ist. Das Arbeitsfluid wird in einer Wärmepumpe geführt, die nach einem regenerativen Gaskreisprozess arbeitet. Am ersten Wärmetauscher liegt eine Wandtemperatur einer Trennwand zwischen einem Prozessluftbereich und einem Arbeitsfluidbereich zumindest im Bereich eines Prozesslufteinlasses zwischen 50°C und 80°C, insbesondere bei ca. 70°C, und am zweiten Wärmetauscher entsprechend zumindest im Bereich eines Prozesslufteinlasses zwischen 90°C und 140°C, insbesondere zwischen 110°C und 130°C.
摘要翻译：家庭设备被设置用于通过在处理空气管道处理空气流，一个可执行的装置干燥湿材料，通过它流过它们：包含产品的处理室，用于冷却并穿过处理室，其中，所述冷却装置包括通过第一热交换器后冷凝处理空气流动的冷却装置热量从处理空气流流动通过处理室，其中所述加热装置包括一个第二热交换器，通过它从所述工作流体热处理空气流被提供之前被馈送到工作流体，和用于加热所述处理空气流的加热装置的下游。的工作流体根据再生气体循环过程中的热泵的操作进行的。在第一热交换器具有处理空气区域之间的分隔壁的壁温度和工作流体区域至少在工艺空气入口的区域中50℃和80℃之间，特别是在约70℃，并在按照90℃之间至少在一个处理空气入口的区域中的第二热交换器和140℃，特别是110℃和130℃之间

35. 发明申请

WO2009103643A1 HAUSGERÄT ZUM TROCKNEN EINES FEUCHTEN GUTES MIT EINER KÜHLANORDNUNG UND EINER HEIZANORDNUNG 审中-公开
标题翻译：家用器具用于干燥潮湿的GOOD具有冷却系统和一个加热装置
公开(公告)号：WO2009103643A1
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/051579
申请日：2009-02-11
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , KÜHL, Hans-Detlef , STOLZE, Andreas
发明人： KÜHL, Hans-Detlef , STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/20
CPC分类号： D06F58/206 , Y02B30/52
摘要： Hausgerät (1,23) zum Trocknen eines feuchten Gutes (2) mittels eines in einem Prozessluftkanal (3) führbaren Prozessluftstroms, durch welchen durchströmbar sind: eine Behandlungskammer (6) mit dem Gut (2), eine Kühlanordnung (6,7) zum Abkühlen und Auskondensieren des Prozessluftstroms nach Durchströmen der Behandlungskammer (5), wobei die Kühlanordnung (6,7) einen ersten Wärmetauscher (6) aufweist, durch welchen Wärme aus dem Prozessluftstrom einem Arbeitsfluid zuführbar ist, und nachgeschaltet eine Heizanordnung (8, 8a, 8b) zum Erwärmen des Prozessluftstroms vor Durchströmen der Behandlungskammer (5), wobei die Heizanordnung (8, 8a, 8b) einen zweiten Wärmetauscher (8) aufweist, durch welchen dem Prozessluftstrom aus dem Arbeitsfluid Wärme zuführbar ist. Das Arbeitsfluid in einer Wärmepumpe (Vl, V2) geführt wird, die nach einem regenerativen Gaskreisprozess, arbeitet und mindestens zwei Verdrängerkolben (12,15) aufweist.
摘要翻译：家用电器（1,23），用于潮湿的产品（2）的干燥通过处理空气管道（3）的可执行的处理空气流，通过它流过它们的装置：一个处理室（6）与所述材料（2），冷却组件（6,7），用于包括冷却并穿过处理室（5），其中，所述冷却组件（6,7）包括：（6），通过该热量从处理空气流至工作流体被供给的第一热交换器后冷凝处理空气流，和加热器组件的下游（8，8A，8B ），用于在流过处理室（5），其中所述加热装置（8，8A，8B）包括（8），通过该从工作流体热处理空气流被提供的第二热交换器之前加热处理空气流。具有在热泵（Ⅵ，V2）中的工作流体被传递，其操作以根据再生气体循环过程中，以及至少两个位移的活塞（12,15）。

36. 发明申请

WO2008110449A1 TROCKNER MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG SOWIE VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB 审中-公开
标题翻译：供其运行的热回收方法干燥机
公开(公告)号：WO2008110449A1
公开(公告)日：2008-09-18
申请号：PCT/EP2008/052259
申请日：2008-02-25
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , STOLZE, Andreas
发明人： STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/24
CPC分类号： D06F58/24
摘要： Die Erfindung betrifft einen Trockner (1) mit einer Trocknungskammer (3) für die zu trocknenden Gegenstände und einem Prozessluftkanal (2), in dem sich eine Heizung (6) zum Erwärmen von Prozessluft und ein Gebläse (5) zum Treiben der Prozessluft von der Heizung (6) durch die Trocknungskammer (3) sowie eine Wärmetauscheranordnung (11,12) befinden, durch welche Wärmetauscheranordnung (11,12) der von der Trocknungskammer (3) abströmenden Prozessluft Wärme entziehbar und der die Heizung (6) anströmenden Prozessluft zuführbar ist, wobei der Prozessluftkanal (2) eine Zuluftöffnung (8) zum Einziehen von Prozessluft aus einer Umgebung des Trockners (1) und eine Abluftöffnung (9) zum Ausschieben von Prozessluft in die Umgebung des Trockners (1) aufweist. Erfindungsgemäß ist der Prozessluftkanal (2) zwischen der Trocknungskammer (3) und der Wärmetauschanordnung (11,12) in einen Hauptkanal (11) und einen Nebenkanal (13) verzweigt, wobei der Hauptkanal (11) zu der Wärmetauschanordnung (11,12) führt und der Nebenkanal (13) an der Wärmetauschanordnung (11,12) vorbeiführt und einen Verdunster (17) enthält, an welchem Kondensat, welches in der Wärmetauschanordnung (11,12) aus der Prozessluft abgeschieden wurde, in die durchströmende Prozessluft verdunstbar ist, und mit der Abluftöffnung (9) verbunden ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Trockners (1).
摘要翻译：本发明涉及一种包括干燥室（3）的物品进行干燥和处理空气通道的干燥器（1）（2），其中，用于对从驱动处理空气中加热处理空气和风扇（5）的加热器（6）加热（6）通过干燥室（3）和热交换器的装置（11,12）的位置，通过该热交换器组件（11,12）是从干燥室（3）流过处理气热entziehbar和加热器（6）中流动对处理空气馈其中，所述处理空气通道（2）具有用于从所述干燥机（1）的环境和排气口描绘处理空气供气口（8）（9），用于处理空气的喷射入干燥机的环境（1）。根据本发明的干燥室（3）和在主通道中的热交换器装置（11,12），（11）和辅助信道（13）的分支，其中主通道（11）连接到热交换装置（11,12）的导线之间的处理空气通道（2）和副信道（13）由热交换装置（11,12）和蒸发器（17），在该冷凝物，其在所述换热器装置（11,12）已被从处理空气沉积，是verdunstbar在流动过程中的空气通过，并被连接到所述排气口（9）。本发明还涉及一种用于操作这样的干燥机（1）的方法。

37. 发明申请

WO2008052906A3 VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HAUSGERÄTS ZUR PFLEGE VON WÄSCHESTÜCKEN 审中-公开
公开(公告)号：WO2008052906A3
公开(公告)日：2008-05-08
申请号：PCT/EP2007/061325
申请日：2007-10-23
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , GRUNERT, Klaus , STOLZE, Andreas
发明人： GRUNERT, Klaus , STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/28
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts zur Pflege von Wäschestücken, bei welchem zum Trocknen der Wäschestücke eine Wärmepumpe des Hausgeräts aktiviert und elektrisch mit Energie versorgt wird und ein zur Wärmepumpe strömender Prozessluftstrom während eines Trocknungsprozesses erzeugt wird, wobei der Prozessluftstrom während einer ersten Prozessphase des Trocknungsprozesses getaktet erzeugt wird.

38. 发明申请

WO2006053807A1 WÄSCHETROCKNER 审中-公开
标题翻译：干燥机
公开(公告)号：WO2006053807A1
公开(公告)日：2006-05-26
申请号：PCT/EP2005/055327
申请日：2005-10-18
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , ACKERMANN, Uwe , DITTMER, Lothar , KRAUSCH, Uwe-Jens , MOSCHÜTZ, Harald , NITSCHMANN, Kai , SCHULZE, Ingo , STOLZE, Andreas
发明人： ACKERMANN, Uwe , DITTMER, Lothar , KRAUSCH, Uwe-Jens , MOSCHÜTZ, Harald , NITSCHMANN, Kai , SCHULZE, Ingo , STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/04
CPC分类号： D06F58/04 , D06F58/18
摘要： Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung (7) zum Trocknen von innerhalb einer Trocknereinrichtung (1) mit einer drehbaren Trommel (2) ruhend abgelegtem Trockengut beschrieben. Der Trockenluftstrom ist derart zwangsgeführt, dass eine mit einem Trockenluftstrom beaufschlagbare Oberfläche des zu trocknenden Guts (9) maximierbar ist. Das Verfahren wird umgesetzt mit einem wenigstens abschnittsweise flexibel ausgeführter Wäscheabstandshalter (8), auf dem das zu trocknende Gut (9) anordenbar ist und der gemeinsam mit dem zu trocknenden Gut (9) in eine vorzugsweise zylindrische Form aufrollbar ist. Der Wäscheabstandshalter mit dem darin in radialer Richtung beabstandet zueinander angeordneten Trockengut ist mit der Absaugöffnung lufttechnisch dicht verbunden, so dass der Trockenluftstrom durch den Wäscheabstandshalter und das zu trocknenden Gut geführt wird. Ein solches Verfahren ist sehr effektiv und verkürzt die Trocknungszeiten.
摘要翻译：公开的是一种干燥器装置具有可旋转的滚筒（2）休息把描述的干料（1）内的方法和用于干燥的装置（7）。干燥空气流被强制引导，使得与材料的干燥空气流表面的可加压到被干燥（9）可以被最大化。该过程与一个至少部分柔性的执行洗涤间隔件（8），其上待干燥的材料（9）可被布置并连同被干燥材料（9）可以被卷成优选圆筒状反应。在径向方向上间隔开，以彼此的其中的衣物间隔件被布置成是干燥空气技术上紧密地连接到吸入口，以使干燥空气流通过所述洗衣和间隔件材料传递到被干燥。这种方法是非常有效的，并缩短干燥时间。

39. 发明申请

WO2011154252A1 KONDENSATIONSTROCKNER MIT INTEGRIERTER WÄRMETAUSCHERREINIGUNG SOWIE VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB 审中-公开
标题翻译：具有集成器清洗冷凝式干衣机和方法其操作
公开(公告)号：WO2011154252A1
公开(公告)日：2011-12-15
申请号：PCT/EP2011/058533
申请日：2011-05-25
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , BEDEWITZ, René , KORTE, Martin , KRAUSCH, Uwe-Jens , STOLZE, Andreas
发明人： BEDEWITZ, René , KORTE, Martin , KRAUSCH, Uwe-Jens , STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/22
CPC分类号： D06F58/22
摘要： Die Erfindung betrifft einen Kondensationstrockner 1 mit einer Trocknungskammer 3 für zu trocknende Gegenstände, einem Prozessluftkanal 2, in dem sich eine Heizung 4 zur Erwärmung der Prozessluft, ein Wärmetauscher 5, 39 zur Abkühlung der Prozessluft nach Durchgang durch die Trocknungskammer 3 und ein Gebläse 6 für die Beförderung der Prozessluft befinden, einer mit einer wässrigen Flüssigkeit 26 arbeitenden Reinigungseinrichtung 7, welche mindestens einen Flüssigkeitsstrahl erzeugt, und einer Steuereinrichtung 8, wobei die Reinigungseinrichtung 7 während ihres Betriebes die Richtung und/oder Intensität des mindestens einen Flüssigkeitsstrahles ändert. Die Reinigungseinrichtung 7 weist eine relativ zu dem Wärmetauscher 5, 39 ortsfeste Anordnung mit mindestens einer Düse 13 zum Erzeugen des mindestens einen Flüssigkeitsstrahls sowie mindestens einen bewegbaren Körper 10 auf, der die Änderung von Richtung und/oder Intensität des mindestens einen Flüssigkeitsstrahles ermöglicht. Die Erfindung betrifft außerdem ein bevorzugtes Verfahren für den Betrieb dieses Kondensationstrockners.
摘要翻译：本发明涉及一种具有用于物品的干燥室3的缩合干燥器1被干燥，处理空气通道2中的加热器4用于加热工艺空气，一个热交换器5，39用于穿过干燥室3和用于风扇6后的冷却处理空气处理空气的滑架是，与水性液体26清洁装置7，其产生至少一种液体喷射，并且控制装置8的操作，其特征在于，其操作期间，清洁装置7，方向和/或液体射流中的至少变化的强度。清洁装置7具有相对于组件，其具有用于产生所述至少一个液体射流的至少一个喷嘴13和至少一个可动体10，其允许所述至少一个流体喷射的方向和/或强度的变化的换热器5，39固定。本发明还涉及此冷凝式干燥机的操作的优选方法。

40. 发明申请

WO2008077792A1 HAUSGERÄT UND VERFAHREN ZUM TROCKNEN EINES FEUCHTEN GUTES 审中-公开
标题翻译：家电，一种用于干燥潮湿GOOD
公开(公告)号：WO2008077792A1
公开(公告)日：2008-07-03
申请号：PCT/EP2007/063811
申请日：2007-12-12
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , STOLZE, Andreas
发明人： STOLZE, Andreas
IPC分类号： D06F58/20
CPC分类号： D06F58/206
摘要： Die Erfindung betrifft ein Hausgerät (1) sowie ein Verfahren zum Trocknen eines feuchten Gutes (2) mittels eines in einem im wesentlichen geschlossenen Trockenluftkanal (3) führbaren, von einem Gebläse (4) antreibbaren Luftstroms, durch welchen Luftstrom eine Behandlungskammer (5) mit dem Gut (2), eine Kühlanordnung (6, 7) zum Abkühlen des Luftstroms (3) und Auskondensieren von Feuchtigkeit aus dem Luftstrom nach Durchströmen der Behandlungskammer (5), und eine Heizanordnung (8) zum Erwärmen des Luftstroms vor Durchströmen der Behandlungskammer (5) durchströmbar sind. Dabei weist die Kühlanordnung (6, 7) einen ersten Wärmetauscher (6) auf, durch welchen Wärme aus dem Luftstrom einem in einem regenerativen Gaskreisprozess geführten Prozessgas zuführbar, und die Heizanordnung (8) weist einen zweiten Wärmetauscher (8) auf, durch welchen dem Luftstrom aus dem Prozessgas Wärme zuführbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种家用器具（1）和用于借助于在一个基本上封闭的干燥风路（3）干燥潮湿的产品（2）的方法可以通过一个风扇被转化，（4）驱动的气流，通过该空气流处理室（5）与产品（2），冷却组件（6,7），用于穿过所述处理室（5）后的冷却空气流从空气流的水分（3）和缩合，和用于加热所述空气流的加热器组件（8）之前，流过处理室（ 5）可以流动。在这种情况下（6,7）的第一热交换器（6），所述冷却装置，通过该热量从空气流中的再生气体循环过程中的工艺气体供给的引导，并且所述加热装置（8）包括第二热交换器（8），通过该从工艺气体中的热空气流可被提供。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式