会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 19. 发明授权
    • Community translation of user-generated content
    • 用户生成内容的社区翻译
    • US09519639B2
    • 2016-12-13
    • US13492621
    • 2012-06-08
    • James M. LeszczenskiHao XuJavier Olivan Lopez
    • James M. LeszczenskiHao XuJavier Olivan Lopez
    • G06F17/28G06F17/00G06Q10/06
    • G06F17/289G06F17/275G06F17/2836G06F17/2854G06Q10/06G06Q50/01
    • Translations for items of user-generated content are received from one or more users associated with a social networking system and/or one or more machine-generated translations. Each translation may translate a content item from a source or original language to a target language. Votes regarding the suitability of the translations are received from one or more users. In one aspect, the option to provide translations and/or vote on translations is provided to those users that are determined to be competent in the source language of the item of user-generated content. Determination of whether a user is competent in the source language can be based on the user profile of the user, the user-generated content of the user, the language competencies of the user's connections, and/or other social signals.
    • 从与社交网络系统相关联的一个或多个用户和/或一个或多个机器生成的翻译接收到用户生成内容的项目的翻译。 每个翻译可以将内容项目从源语言或原始语言翻译成目标语言。 从一个或多个用户收到关于翻译的适用性的投票。 在一方面,向确定为具有用户生成内容项目的源语言的能力的用户提供了提供翻译和/或投票的选项。 确定用户是否具有源语言的能力可以基于用户的用户简档,用户生成的用户内容,用户的连接的语言能力和/或其他社交信号。