专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

91. 发明申请

WO2005060817A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINEM SYSTEM ZUR WASSERENTHÄRTUNG 审中-公开
标题翻译： WITH A SYSTEM软化洗碗机
公开(公告)号：WO2005060817A1
公开(公告)日：2005-07-07
申请号：PCT/EP2004/053426
申请日：2004-12-13
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , GRÜLL, Franz , JERG, Helmut , REHM, Karl-Heinz , ROSENBAUER, Michael
发明人： GRÜLL, Franz , JERG, Helmut , REHM, Karl-Heinz , ROSENBAUER, Michael
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/4229
摘要： Die Aufgabe, eine Geschirrspülmaschine bereitzustellen, die es unter ökonomischen Aspekten ermöglicht, das in der Geschirrspülmaschine für Spülvorgänge verwendete Wasser zu enthärten bzw. Zu entkarbonisieren wird bei dem erfindungsgemässen Geschirrspüler gelöst, indem eine Rohwasserzufuhr (2) vorgesehen ist, mindestens ein Spülbehälter und eine Rohwasseraufbereitungsvorrichtung zur Wasserenthärtung und/oder zur Wasserteilentsalzung (Entkarbonisierung) des Rohwassers aus dem Wasserleitungsnetz, die zumindest einen lonenaustauschmaterial enthaltenden Ionenaustauschbehälter (9) sowie einen befüllbaren Regeneriermittelbehälter (6) umfasst, wobei das Rohwasser dem Spülbehälter über den Ionenaustauschbehälter (9) zugeführt wird und eine Wasserweiche (5) vorgesehen ist, die das Rohwasser von der Rohwasserzufuhr (2) alternative zum Ionenaustauschbehälter (9) oder zum Regeneriermittelbehälter (6) leitet. Eine erfindungsgemässe Geschirrspülmaschine hat des Vorteil, dass die zur Herstellung der Regeneriersole benötigte Wassermenge nicht in einem separaten Regenerierwasser-Vorratsbehälter abgemessen bzw. Vorgehalten werden muss und deshalb ein solcher regenerierwasser-Vorratsbehälter nicht mehr erforderlich ist, was eine Reduzierung der Herstellungskosten sowie einen geringeren Platzbedarf für die erfindungsgemässe Rohwasseraufbereitungsvorrichtung mit sich bringt.
摘要翻译：目的是提供一种洗碗机，其使得能够经济角度来软化在洗碗机中使用的水用于冲洗或脱碳通过使用原水供给（2）与本发明的洗碗机实现设置，至少一个罐和一个原水处理设备用于水软化和/或从供水系统的原水的水偏脱盐（脱碳），其包括含有离子交换槽（9）和一个可充气的再生剂罐（6），其特征在于，原水通过离子交换塔（9）的清洗容器被供应至少一种离子交换材料，和水分流（5）被提供，其从原水供给（2）替代离子交换塔（9）穿过的原水或再生剂罐（6）。根据本发明的洗碗机具有在需要制备Regeneriersole的水的量不是在一个单独的再生水贮存器测量并必须维持，因此，优点，这样的补充储存器不再是必要的，从而导致制造成本的降低和较小的足迹本发明的原水处理设备带来的。

92. 发明申请

WO2005060813A1 GESCHIRRSPÜLER MIT FESTEHENDEN SPRÜHDÜSEN 审中-公开
标题翻译：具有稳固的婚姻结束洗碗机喷雾剂
公开(公告)号：WO2005060813A1
公开(公告)日：2005-07-07
申请号：PCT/EP2004/053425
申请日：2004-12-13
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , JERG, Helmut , ROSENBAUER, Michael , SCHESSL, Bernd
发明人： JERG, Helmut , ROSENBAUER, Michael , SCHESSL, Bernd
IPC分类号： A47L15/16
CPC分类号： A47L15/4246 , A47L15/16
摘要： Die Aufgabe eine Vorrichtung zum Besprühen von Spülgut in einem Geschirrspüler bereitzustellen, die es ermöglicht, das Spülgut auf platzsparende Weise möglichst effizient mit Spülflüssigkeit zu beaufschlagen sowie den durch bewegte Teile bedingten Verschleiss und die Störanfälligkeit zu beseitigen, wird bei dem erfindungsgemässen Geschirrspüler dadurch gelöst, dass in einem Spülbehälter zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut eine Sprüheinrichtung zur Beaufschlagung des Spülguts mit Spülflüssigkeit vorgesehen ist, die eine Anzahl feststehender Sprühdüsen aufweist, die im Boden-, Decken- undbder Wandbereich des Spülbehälters angeordnet sind und auf einer zum Innenraum des Spülbehälters gerichteten Seite mindestens eine Öffnung für den Durchtritt der Spülflüssigkeit aufweisen. Die vorliegende Erfindung hat den Vorteil, dass durch die Beaufschlagung des Spülguts mit Spülflüssigkeit aus einer Anzahl von feststehenden Sprühdüsen auf rotierende Sprüharme oder andere bewegte Teile verzichtet werden kann, was sowohl einen bewegungsbedingten Verschleiss als auch die Störanfälligkeit verringert. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemässen Geschirrspülmaschine besteht darin, dass die aus der Anzahl von feststehenden Sprühdüsen austretenden Sprühstrahlen eine gleichmässige bzw. eine auf das Spülgut angepasste Verteilung der Spülflüssigkeit im Spülbehälter ermöglichen.
摘要翻译：的目的是提供一种装置，用于喷射物品在洗碗机中，这使得它能够经受的待洗物品，以在一个节省空间的方式尽可能高效地用冲洗液，并消除诱导运动部件磨损和易受干扰溶解于在本发明的洗碗机用于作用在要被洗涤的洗涤桶设置有清洗液，用于容纳物品的商品的喷雾装置进行清洁，它包括多个undbder在地面上，在冲洗容器的顶壁部分被布置在面向所述洗涤侧的内部的侧静止喷嘴中的至少包括用于冲洗液的通路的开口。本发明具有的优点是可以通过的菜肴用洗涤液中的应用被分配从多个静止喷嘴向旋转的喷射臂或其他运动部件，这减少了运动引起的磨损和撕裂以及易感性的干扰。本发明的洗碗机的另一优点是，从静止的喷嘴的一些新兴喷雾射流使均匀或冲洗液的上碗碟洗涤室的自定义分布。

93. 发明申请

WO2005058126A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER DOSIERVORRICHTUNG FÜR ZUSCHLAGMITTEL UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN 审中-公开
标题翻译：具有计量获得奖励方法及其相关的方法洗碗机
公开(公告)号：WO2005058126A1
公开(公告)日：2005-06-30
申请号：PCT/EP2004/053343
申请日：2004-12-08
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , CLASSEN, Egbert , JERG, Helmut
发明人： CLASSEN, Egbert , JERG, Helmut
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4418
摘要： Die Aufgabe, eine Geschirrspülmaschine bereitzustellen, welche es erlaubt, dass nur die für den jeweiligen Bedarf notwendigen Basischemikalien, insbesondere Basischemikalien von Allround-Produkten, in den Spülbehälter zugegeben werden müssen, wird bei der erindungsgemässen Geschirrspülmaschine dadurch gelöst, dass wenigstens eine nicht zum Klarspülen dienende Basischemikalie (A, B, C, D, E) und/oder wenigstens zwei Basischemikalien (A, B, C, D, E) gemeinsam, nicht jedoch sämtliche Basischemikalien (A, B, C, D, E) eines Allround-Produkts gemeinsam, und/oder ein Reaktionsgemisch ( R ) aus Basischemikalien (A, B, C, D, E) unabhängig zugebbar ist.
摘要翻译：目的是提供一种洗碗机，其使得有可能的是，仅需要针对相应需求基础化学品的信息，在全方位产品特定基础化学品，必须在洗涤中添加，溶解在erindungsgemässen洗碗机中，至少一个非服务为完全漂洗基本化学（A，B，C，D，E）和/或至少两种基本化学品（A，B，C，D，E）一起，而不是全方位的产品的所有基本的化学品（A，B，C，D，E）一起，和/或基本化学品（A，C，D，E B）的反应混合物（R）是独立zugebbar。

94. 发明申请

WO2005051157A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINEM SYSTEM ZUR WASSERAUFBEREITUNG 审中-公开
标题翻译： WITH A水净化系统洗碗机
公开(公告)号：WO2005051157A1
公开(公告)日：2005-06-09
申请号：PCT/EP2004/052975
申请日：2004-11-16
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , JERG, Helmut , HEILIGENMANN, Caroline
发明人： JERG, Helmut , HEILIGENMANN, Caroline
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/4291 , C02F1/32 , C02F1/722 , C02F1/78 , Y02B40/46
摘要： Die Aufgabe eine Geschirrspülmaschine bereitzustellen, die es ermöglicht, den Wasserbedarf während des Spülbetriebs zu reduzieren, um die Betriebskosten zu minimieren und die Umweltverträglichkeit zu verbessern, wird bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine dadurch gelöst, dass ein System zur Wasseraufbereitung mit einem Wasseraufbereitungsbehälter (1) vorgesehen ist, der zumindest einen Teil der während des Spülbetriebs der Geschirrspülmaschine verwendeten Spülflüssigkeit aufnehmen kann, wobei im Wasseraufbereitungsbehälter (1) während einer Wasseraufbereitungsphase mit Hilfe von Mikroorganismen die in der Spülflüssigkeit enthaltenen Verunreinigungen zumindest teilweise biologisch abgebaut werden. Durch die Aufbereitung und Wiederverwendung zumindest eines Teils der benutzten Spülflotte wird als auch die reduziert. Dadurch wird zum einerseits die Umweltbelastung reduziert, da zumindest ein Teil der während des Spülbetriebs verwendeten Wassermenge noch in der Geschirrspülmaschine biologisch gereinigt wird, und andererseits der Frischwasserbedarf der Geschirrspülmaschine verringert.
摘要翻译：目的是提供一种洗碗机，其使得有可能在冲洗操作过程中降低水的需求，以便最小化操作成本，并改善对环境的影响在本发明的餐具清洗机解决，其特征在于，对于具有水制备容器水处理的系统（1）设置可容纳在洗碗机的清洗操作期间使用的冲洗液的一部分，至少，在用微生物的辅助下水处理相在水中制备容器（1）是，包含在冲洗液中的杂质是至少部分可生物降解的。是以及由处理和再循环至少所使用的洗涤液的一部分减小。从而对环境的负荷变一方面降低，因为至少的漂洗操作期间所使用的水的量的一部分将在洗碗机被生物清洁，并且在另一方面，洗碗机的淡水消耗被降低。

95. 发明申请

WO2005034715A1 GESCHIRRSPÜLER MIT VARIABLER WÄRMEDÄMMUNG 审中-公开
标题翻译：具有可变绝缘洗碗机
公开(公告)号：WO2005034715A1
公开(公告)日：2005-04-21
申请号：PCT/EP2004/011273
申请日：2004-10-08
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , JERG, Helmut
发明人： JERG, Helmut
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/4209 , F28F2013/005 , F28F2270/00
摘要： Die Aufgabe eine Trocknungseinrichtung bereitzustellen, mit der es möglich ist, unter wirtschaftlichen und hygienischen Gesichtspunkten, das im Spülbehälter befindliche feuchte Spülgut rasch zu trocknen, wird bei dem erfindungsgemäßen Geschirrspüler dadurch gelöst, dass ein Spülbehälter zumindest teilweise von einer Wärmedämmschicht mit variabler Wärmeleitfähigkeit umgeben ist, die auf mindestens zwei unterschiedliche Wärmeleitfähigkeitswerte einstellbar ist. Der erfindungsgemäße Geschirrspüler hat den Vorteil, dass die variable Wärmedämmschicht zum einen beispielsweise während des Spülbetriebs so eingestellt werden kann, dass sie eine geringe Wärmeleitfähigkeit aufweist und so die im Spülbehälter aufgebaute Wärmeenergie erhalten bleibt, und beispielsweise während des Trocknungsvorgangs so eingestellt werden kann, dass sie eine hohe Wärmeleitfähigkeit aufweist und dadurch eine Diffusion der Wärmeenergie aus dem Spülbehälter nach außen an die Umgebung zulässt.
摘要翻译：目的是提供一种干燥装置与它可能在经济和卫生方面，位于清洗迅速，溶解于在冲洗容器中的本发明的洗碗机的湿碗碟通过与可变导热率的隔热涂层至少部分地包围干，上的至少两个热导率值的不同是可调节的。根据本发明的洗碗机具有在所述一个所述可变热绝缘层可以在冲洗过程中，使得它具有低的热导率，因此建成在洗涤热能量是守恒的设置，例如，优势，并且可以被设置，例如，在干燥过程中，使它们具有高的热传导性，从而允许热能从清洗容器到外部环境的扩散。

96. 发明申请

WO2005034714A1 GESCHIRRSPÜLER MIT ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：具有破碎装置洗碗机
公开(公告)号：WO2005034714A1
公开(公告)日：2005-04-21
申请号：PCT/EP2004/011271
申请日：2004-10-08
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , JERG, Helmut
发明人： JERG, Helmut
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/4225 , A47L15/4227
摘要： Die Aufgabe eine Geschirrspülmaschine mit einer Zerkleinerungsvorrichtung bei geringen Herstellungskosten bereitzustellen, mit der es möglich ist, den beim Spülbetrieb anfallenden Grobschmutz auf einfache Weise in der Geschirrspülmaschine zu zerkleinern, aus dem Geschirrspüler abzutransportieren und damit sowohl das Spülergebnis als auch die Wartungsfreundlichkeit der Geschirrspülmaschine zu verbessern wird bei dem erfindungsgemäßen Geschirrspüler dadurch gelöst, dass die Zerkleinerungsvorrichtung (12) durch die Umwälzpumpe (6) der Geschirrspülmaschine zumindest zeitweise angetrieben wird. Dadurch wird die Zerkleinerungsvorrichtung auf einfache und effiziente Weise angetrieben, was sowohl eine kostengünstige Herstellung der Geschirrspülmaschine ermöglicht als auch deren Betriebssicherheit und die Wartungsfreundlichkeit verbessert.
摘要翻译：目的是提供一种洗碗机具有低生产成本的粉碎设备，具有其中可以在洗碗机以简单的方式漂洗粗尘土期间粉碎积累，从洗碗机输送，从而提高两者的漂洗和餐具清洗机的适用性溶解在本发明的洗碗机，其特征在于由洗碗机的循环泵（6）破碎装置（12）被至少暂时驱动。从而，破碎装置被驱动以简单和有效的方式，使两者的洗碗机的成本效益的生产以及它们的可靠性和可维修性提高。

97. 发明申请

WO2012143286A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：洗碗机
公开(公告)号：WO2012143286A1
公开(公告)日：2012-10-26
申请号：PCT/EP2012/056687
申请日：2012-04-12
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , JERG, Helmut , ROSENBAUER, Michael Georg
发明人： JERG, Helmut , ROSENBAUER, Michael Georg
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/4223 , A47L15/4221 , A47L15/4225
摘要： Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter, in dessen Bodenbereich (3) ein Sammeltopf (5) für Spülflüssigkeit angeordnet ist, der mit Hilfe wenigstens eines Siebs in einen Grobschmutzbereich (10) und einen Feinschmutzbereich (13) unterteilt ist. Sie weist eine Pumpe (18) auf, die ansaugseitig mit dem Feinschmutzbereich (13) verbunden ist und druckseitig eine erste Ausgangsöffnung (19) zur Umwälzung von Spülflüssigkeit, eine zweite Ausgangsöffnung (23) zum Abpumpen von Spülflüssigkeit auf. Ihr ist eine Verschlusseinrichtung (24) zum wechselseitigen Schließen der Ausgangsöffnungen (19,23) zugeordnet, wobei an die zweite Ausgangsöffnung (23) eine Abflussleitung (25) angeschlossen ist, in der eine Venturidüse (27) angeordnet ist, die einen mit dem Grobschmutzbereich (10) verbundenen Sauganschluss (28) aufweist.
摘要翻译：本发明涉及一种洗碗机，特别是家用洗碗机，具有冲洗容器，在其底部区域（3）具有一收集罐（5），用于冲洗液体被布置，这是由装置在粗颗粒区域（10）和细灰尘区域（13）划分的至少一个画面的。它包括用于抽走上的清洗液循环洗涤液，第二输出端口（23），在进气侧的泵（18）与所述细污垢区域（13）连接在压力侧和第一输出端口（19）。其是输出开口的相互闭合（19,23）与其相关联，所述第二输出端口（23），流出管线（25）连接，在该文丘里喷嘴（27）被布置，所述一个与粗污垢区域的密封装置（24）（10）连接到所述吸入口（28）。

98. 发明申请

WO2011054711A2 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER OPTIMIERTEN FÜLLSEQUENZ 审中-公开
标题翻译：具有最佳填充序列洗碗机
公开(公告)号：WO2011054711A2
公开(公告)日：2011-05-12
申请号：PCT/EP2010/066231
申请日：2010-10-27
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , JERG, Helmut , OBLINGER, Anton , ROSENBAUER, Michael
发明人： JERG, Helmut , OBLINGER, Anton , ROSENBAUER, Michael
IPC分类号： A47L15/00
CPC分类号： A47L15/0023 , A47L15/4217 , A47L15/4225 , A47L2401/08 , A47L2501/01
摘要： Bei einer Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einer Steuereinrichtung (2) zum Durchführen eines Spülgangs (SG) für das Reinigen von Spülgut, mit einer Spülkammer (7) zur Aufnahme des Spülguts während des Spülgangs (SG), mit einem durch die Steuereinrichtung (2) schaltbaren Zulaufventil (18) zum Einfüllen von Spülflüssigkeit (S) in die Spülkammer (7) und mit einer durch die Steuereinrichtung (2) einstellbaren, insbesondere steuerbaren oder regelbaren, Umwälzpumpe (22) zum Umwälzen der in der Spülkammer (7) befindlichen Spülflüssigkeit (S), umfasst der Spülgang (SG) mindestens eine Füllsequenz (F, F 1 , F 2 , F 3 ), bei der das Zulaufventil (18) während einer Primärfüllphase (PF) geöffnet ist, deren Dauer von einem Zeitvorgabewert (DT) abhängt, der einer Sollmenge (FMS) von in die Spülkammer (7) einzufüllender Spülflüssigkeit (S) entspricht, welche für einen Rundlauf der mit einer Nenndrehzahl (NN) laufenden Umwälzpumpe (22) ausreichend ist, und bei der mittels einer Rundlaufüberwachungseinheit (25) am Ende der Primärfüllphase (PF) eine Rundlaufprüfung (RP) zur Feststellung, ob sich die mit der Nenndrehzahl (NN) laufende Umwälzpumpe (22) im Rundlauf befindet, erfolgt, wobei, wenn sich die Umwälzpumpe (22) im Rundlauf befindet, eine Beendigung der Füllsequenz (F 1 ) und, wenn sich die Umwälzpumpe (22) nicht im Rundlauf befindet, eine Fortsetzung der Füllsequenz (F 2 , F 3 ) erfolgt.
摘要翻译：在洗碗机中，特别是家用洗碗机（1），具有用于执行用于清洁物品的洗涤循环（SG）的控制装置（2）洗涤，包括洗涤室（7），用于接收所述物品的洗涤循环（SG）期间被洗涤，用一个由控制装置（2）可切换入口阀（18），用于将洗涤液（S）到所述冲洗室（7），并与一个由所述控制装置（2）可调节的，特别是控制或调节，循环用于循环（在清洗室7的泵（22）漂洗）包含的液体）（S，漂洗循环（SG）包括至少一个填充序列（F，F1，F2，F3），其特征在于，一个Primärfüllphase（PF在进口阀（18））被打开时，一个计时器值的持续时间（DT）取决于对应于目标量的（FMS）到洗涤室（7）einzufüllender冲洗液体（S），其上的额定速度的一轮过程运行（NN）的循环泵（22）是足够的，并且在Primärfüllphase（PF）的旋转试验（RP）的端部的旋转的监测单元（25）的用于确定是否所述额定速度（NN）当前循环泵（22）设置在所述的同心度，被执行，其中，如果所述装置循环泵（22）是同心度，填充序列（F1），并且，当所述循环泵（22）不处于运行出的端部，执行所述填充序列（F2，F3）的延续。

99. 发明申请

WO2011026756A2 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT VORRATSBEHÄLTER SOWIE ZUGEHÖRIGES VORHEIZVERFAHREN 审中-公开
标题翻译：与水库及相关预热洗碗机
公开(公告)号：WO2011026756A2
公开(公告)日：2011-03-10
申请号：PCT/EP2010/062244
申请日：2010-08-23
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , JERG, Helmut , ROSENBAUER, Michael , WAGNER, Franz-Josef
发明人： JERG, Helmut , ROSENBAUER, Michael , WAGNER, Franz-Josef
CPC分类号： A47L15/4285 , A47L15/0015 , A47L15/0047 , A47L15/4209 , A47L15/4221 , A47L15/4225 , A47L15/4291 , A47L2501/03 , A47L2501/05 , A47L2501/26 , A47L2601/02 , Y02B40/42 , Y02B40/44
摘要： Vorgeschlagen wird eine Geschirrspülmaschine (1), insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einer Steuereinrichtung (2), bei der mindestens ein Spülprogramm zum Steuern eines Spülgangs (SG) zum Spülen von Spülgut in einer Spülkammer (6) und mindestens ein Vorheizprogramm zum Steuern eines Vorheizzyklus (VHZ) zum Vorheizen von Spülflotte (S) für einen Spülgang (SG) jeweils getrennt voneinander aufrufbar sind, wobei der Vorheizzyklus (VHZ) eine Heizphase (HP) umfasst, während der ein Umwälzen von Spülflotte (S) und eine Beheizung der umgewälzten Spülflotte (S) erfolgt, wobei der Vorheizzyklus (VHZ) eine der Heizphase (HP) nachgelagerte Pumpphase (PP) umfasst, während der ein Pumpen von zuvor umgewälzter und beheizter Spülflotte (S) in einen Vorratsbehälter (19) zum Speichern von Spülflotte (S) erfolgt.
摘要翻译：本发明公开了一种洗碗机（1），特别是家用洗碗机（1），具有一个控制装置（2），其特征在于，用于在洗涤腔室控制装置，用于洗涤餐具的洗涤循环（SG）的至少一个清洗程序（6）和用于控制至少一个预热程序用于漂洗循环（SG）洗涤液（S）的预热的预热周期（SQZ）在每种情况下彼此分开，其中，所述预热周期（SQZ）包括洗涤液（S）和加热的循环时的加热阶段（HP），可访问循环洗涤液（S）中进行，包括一个泵时的预热周期（SQZ）加热阶段（HP）下游泵送阶段（PP）中的一个，先前循环和加热的洗涤液（S）到一个存储容器（19），用于存储洗涤液（ S）中携带。

100. 发明申请

WO2011026657A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：洗碗机和方法操作洗碗机
公开(公告)号：WO2011026657A1
公开(公告)日：2011-03-10
申请号：PCT/EP2010/053743
申请日：2010-03-23
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEISELE, Bernd , LUGERT, Michael , WAGNER, Franz-Josef , ROSENBAUER, Michael , JERG, Helmut
发明人： HEISELE, Bernd , LUGERT, Michael , WAGNER, Franz-Josef , ROSENBAUER, Michael , JERG, Helmut
IPC分类号： A47L15/42 , A47L15/48
CPC分类号： A47L15/4291 , A47L15/0057 , A47L15/4221 , A47L15/481 , Y02B40/44
摘要： Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine (100), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter (1), der einen Spülraum (2) begrenzt, und einer Steuereinrichtung (28), die eingerichtet ist, einen Zulauf von Spülflüssigkeit in den Spülraum (2) zu steuern. Erfindungsgemäß weist die Geschirrspülmaschine (100) eine Sorptions-Trocknungseinrichtung (27) auf, die zur Trocknung von mit Feuchtigkeit beladener Luft (I) aus dem Spülraum (2) ausgebildet ist und zum Ansammeln der Feuchtigkeit aus der Luft (I) in Form von Sorptionsflüssigkeit mit einem Flottenspeicher (19) verbunden ist, in dem die Sorptionsflüssigkeit für einen folgenden Spülgang zwischenspeicherbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种洗碗机（100），特别是家用洗碗机，与被设置成控制清洗液的供给到洗涤室中的冲洗容器（1），其限定一洗涤室（2），和控制装置（28）（2），根据本发明，洗碗机（100）吸附干燥装置（27），其用于从所述洗涤室中干燥充满湿气的空气（I）（2）形成并用于吸着的形式从空气（I）累加的水分被连接到一个溶液储存器（19），其中，所述吸附液是可高速缓存以用于随后的漂洗周期。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式