专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2003067959A1 CLEANING ARRANGMENT FOR A FRUIT HARVESTING MACHINE 审中-公开
标题翻译：水果收割机清洁装置
公开(公告)号：WO2003067959A1
公开(公告)日：2003-08-21
申请号：PCT/EP2003/001396
申请日：2003-02-11
申请人： CNH FRANCE S.A. , MERANT, Jean-Camille , DEFURNE, Christophe, Robert
发明人： MERANT, Jean-Camille , DEFURNE, Christophe, Robert
IPC分类号： A01D46/28
CPC分类号： A01D46/285
摘要： A fruit harvesting machine (1) comprises a harvesting assembly (5) for detaching crop material, comprising fruit and foliage from trees, shrubs and the like standing on said field. A conveyor assembly (20) receives the detached fruit and foliage, together with juice from said fruit, and transports the fruit either directly or indirectly to a container (9). An extraction fan (30) is installed adjacent a section of said conveyor assembly (20) for separating said foliage from said detached fruit. The conveyor assembly (20) comprises a grate (44) for retaining thereon solid fruit portions and for allowing passage therethrough of said juice and a conveyor (56) for engaging and moving said detached solid fruit portions and foliage along said grate means (44) towards the extraction means (27). The conveyor assembly (20) further comprises a channel (40) installed below said grate means (44) for receiving said juice. The fruit portions and foliage is subject to the air stream of the extraction fan (30), while the juice has migrated directly to the bottom (41) of the channel (40) such that it cannot be sucked into the fan.
摘要翻译：果实收获机1包括用于分离作物材料的收获组件5，其包括立场于所述田地上的树木，灌木等的果实和叶子。输送机组件20接收脱落的果实和叶子以及来自所述水果的果汁，并将果实直接或间接地运送到容器9.提取风扇30邻近所述输送机组件20的一部分安装，用于将所述叶子与说脱水果输送机组件20包括格栅44，用于在其上保持固体果实部分并允许所述果汁通过;以及传送器56，用于将所述分离的固体果实部分和叶子沿着所述格栅装置44朝向抽出装置27接合和移动。组件20还包括安装在所述格栅装置44下方的用于接收所述果汁的通道40。水果部分和叶子受到提取风扇30的气流的影响，而果汁直接移动到通道40的底部41，使得其不能被吸入风扇。

2. 发明申请

WO2004105463A1 HARVESTING DEVICE COMPRISING FLEXIBLE LINKS FOR A MACHINE FOR HARVESTING FRUITS, BERRIES AND THE LIKE 审中-公开
标题翻译：收获装置，包括用于收割水果，贝壳和类似物的机器的柔性链接
公开(公告)号：WO2004105463A1
公开(公告)日：2004-12-09
申请号：PCT/EP2004/050945
申请日：2004-05-27
申请人： CNH FRANCE S.A. , MÉRANT, Jean-Camille , DEFURNE, Christophe, Robert
发明人： MÉRANT, Jean-Camille , DEFURNE, Christophe, Robert
IPC分类号： A01D46/28
CPC分类号： A01D46/28
摘要： A harvesting device comprises two shaker assemblies (5) mounted face-toface on a straddle carrier frame (9) for shaking fruit-bearing trees or bushes. Each shaker assembly comprises a plurality of horizontal flexible material rods (22) having a first end (22a) detachably fixed to an oscillatory vertical support (19), a median portion (22c) adapted to act on the fruit-bearing trees or shrubs to shake them, and a second end (22b) connected to the frame (9) by a connecting link (23) that is grosso modo horizontal and perpendicular to a vertical median plane of symmetry of the frame. Hence, in operation, the second end (22b) of the rod (22) is maintained at a substantially constant distance from the vertical median plane of symmetry. The connecting link (23) is fixed to the frame (9) by a rigid connection (41) and is flexible in a substantially horizontal plane, so that, in operation, the end (23a) of the connecting link (23) adjoining the rod (22) moves to-and-fro substantially horizontally in a direction substantially parallel to the vertical median plane of symmetry.
摘要翻译：收获装置包括两个摇动组件（5），该摇动器组件（5）面对面安装在跨架托架（9）上，用于摇动含果树或灌木丛。每个振动器组件包括多个水平柔性材料杆（22），其具有可拆卸地固定到振荡垂直支撑件（19）的第一端部（22a），适于作用在含果树或灌木上的中间部分（22c）摇动它们，以及通过水平并垂直于框架的垂直中间对称平面的连接链节（23）连接到框架（9）的第二端（22b）。因此，在操作中，杆（22）的第二端（22b）保持在与垂直中心平面对应的基本上恒定的距离处。连接连杆（23）通过刚性连接件（41）固定在框架（9）上，并且在基本水平的平面上是柔性的，使得在操作中，连接连杆（23）的端部（23a）杆（22）在基本上平行于垂直中间对称平面的方向上大致水平地移动。

3. 发明授权

EP1633182B1 HARVESTING DEVICE COMPRISING FLEXIBLE LINKS FOR A MACHINE FOR HARVESTING FRUITS, BERRIES AND THE LIKE 有权转让
标题翻译： FOR机械收获满满设备柔性连接收获的水果，浆果和类似品
公开(公告)号：EP1633182B1
公开(公告)日：2006-12-06
申请号：EP04741666.4
申请日：2004-05-27
申请人： CNH France S.A.
发明人： M RANT, Jean-Camille , DEFURNE, Christophe, Robert
IPC分类号： A01D46/28
CPC分类号： A01D46/28
摘要： A harvesting device comprises two shaker assemblies (5) mounted face-toface on a straddle carrier frame (9) for shaking fruit-bearing trees or bushes. Each shaker assembly comprises a plurality of horizontal flexible material rods (22) having a first end (22a) detachably fixed to an oscillatory vertical support (19), a median portion (22c) adapted to act on the fruit-bearing trees or shrubs to shake them, and a second end (22b) connected to the frame (9) by a connecting link (23) that is grosso modo horizontal and perpendicular to a vertical median plane of symmetry of the frame. Hence, in operation, the second end (22b) of the rod (22) is maintained at a substantially constant distance from the vertical median plane of symmetry. The connecting link (23) is fixed to the frame (9) by a rigid connection (41) and is flexible in a substantially horizontal plane, so that, in operation, the end (23a) of the connecting link (23) adjoining the rod (22) moves to-and-fro substantially horizontally in a direction substantially parallel to the vertical median plane of symmetry.

4. 发明公开

EP1633182A1 HARVESTING DEVICE COMPRISING FLEXIBLE LINKS FOR A MACHINE FOR HARVESTING FRUITS, BERRIES AND THE LIKE 有权转让
标题翻译：包含用于收获水果，浆果和类似机器的灵活链接的收获装置
公开(公告)号：EP1633182A1
公开(公告)日：2006-03-15
申请号：EP04741666.4
申请日：2004-05-27
申请人： CNH France S.A.
发明人： M RANT, Jean-Camille , DEFURNE, Christophe, Robert
IPC分类号： A01D46/28
CPC分类号： A01D46/28
摘要： A harvesting device comprises two shaker assemblies (5) mounted face-toface on a straddle carrier frame (9) for shaking fruit-bearing trees or bushes. Each shaker assembly comprises a plurality of horizontal flexible material rods (22) having a first end (22a) detachably fixed to an oscillatory vertical support (19), a median portion (22c) adapted to act on the fruit-bearing trees or shrubs to shake them, and a second end (22b) connected to the frame (9) by a connecting link (23) that is grosso modo horizontal and perpendicular to a vertical median plane of symmetry of the frame. Hence, in operation, the second end (22b) of the rod (22) is maintained at a substantially constant distance from the vertical median plane of symmetry. The connecting link (23) is fixed to the frame (9) by a rigid connection (41) and is flexible in a substantially horizontal plane, so that, in operation, the end (23a) of the connecting link (23) adjoining the rod (22) moves to-and-fro substantially horizontally in a direction substantially parallel to the vertical median plane of symmetry.
摘要翻译：一种收获装置包括两个安装在跨运车框架（9）上的摇动器组件（5），用于摇动含果树或灌木。每个摇动器组件包括多个水平柔性材料杆（22），所述多个水平柔性材料杆具有可拆卸地固定到振动垂直支撑件（19）的第一端部（22a），适于作用于水果承载树木或灌木的中间部分（22c）摇动它们;以及第二端部（22b），其通过连接链接（23）连接到框架（9），所述连接链接（23）是水平方向并且垂直于框架的垂直正中对称平面。因此，在操作中，杆（22）的第二端部（22b）与垂直的对称中位面保持基本恒定的距离。连杆（23）通过刚性连接（41）固定在框架（9）上并且在基本上水平的平面内是柔性的，从而在操作中连杆（23）的端部（23a）杆（22）基本上水平地在基本上平行于垂直正中对称平面的方向上来回移动。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式