Procédé de réglage de la course de frappe d'un piston de frappe d'un appareil à percussions,et un appareil à percussions pour la mise en œuvre de ce procédé L'appareil à percussions comporte un piston de frappe et un dispositif de pilotage (15) configuré pour faire varier une course de frappe du piston de frappe, le dispositif de pilotage (15) comprenant un cylindre de pilotage (17), un tiroir de pilotage (16) monté mobile en translation dans le cylindre de pilotage (17) selon une direction de déplacement (D) et monté mobile en rotation dans le cylindre de pilotage (17),et une chambre de pilotage principale (26) délimitée par le tiroir de pilotage (16) et le cylindre de pilotage (16). L'appareil à percussions comprend en outre un dispositif de réglage configuré pour régler une plage de variation de la course de frappe du piston de frappe, le dispositif de réglage comprenant un organe de réglage (41) configuré pour régler la position angulaire du tiroir de pilotage (16) dans le cylindre de pilotage (17), et au moins un passage de communication fluidique (44.1, 44.2, 44.3) ménagé sur le tiroir de pilotage (16) et configuré pour limiter hydrauliquement la course de déplacement en translation du tiroir de pilotage (16) selon la direction de déplacement (D) en fonction de la position angulaire occupée par le tiroir de pilotage (16).