基本信息:
- 专利标题： ARRANGEMENT AND METHOD FOR HANDLING PAPER ELEMENTS
- 专利标题（中）：装订和处理纸张元件的方法
- 申请号：PCT/EP2016/025115 申请日：2016-10-13
- 公开(公告)号：WO2017063758A1 公开(公告)日：2017-04-20
- 发明人： FAUCONNEAU, Olivier , CHATRY, Patrice
- 申请人： BOBST MEX SA
- 申请人地址： Route de Faraz 3CH - 1031 MEX CH
- 专利权人： BOBST MEX SA
- 当前专利权人： BOBST MEX SA
- 当前专利权人地址： Route de Faraz 3CH - 1031 MEX CH
- 优先权： EP15020185.3 20151013
- 主分类号： B65H29/68
- IPC分类号： B65H29/68 ; B65H5/22
摘要：
The present invention relates to an arrangement (100) for handling flat elements (202), in particular paper elements (202). A guiding structure (101) is provided, along which a flat element (202) is guidable and transportable along a transport direction (T). A hold-down element (102) is coupled to the guiding structure (101) for holding down the flat element (202) to the guiding structure (101), wherein the hold-down element (102) comprises a support section (103) on which the flat element (202) is supportable. The hold-down element (102) extends along an extending direction (116) having a component perpendicular to the transport direction (T), wherein the suction holes (104) are arranged along the extending direction (116). A suction unit (110) comprises a suction opening (111) coupled to the suction holes (104) of the hold-down element (102), an air inlet (112) and an air outlet (113), wherein the suction unit (110) is formed such that air is directed from the air inlet (112) to the air outlet (113) for generating an air flow (114). The suction opening (111) is formed and arranged such that the air flow (114) passes the suction opening (111) so that air flow (114) entrains air through the suction opening (111).
摘要（中）：
本发明涉及一种用于处理扁平元件（202），尤其是纸元件（202）的装置（100）。 提供引导结构（101），扁平元件（202）沿着输送方向（T）是可引导和可运输的。 压紧元件（102）联接到引导结构（101），用于将扁平元件（202）保持到引导结构（101），其中压紧元件（102）包括支撑部分（103） 扁平元件（202）可以支撑在其上。 压紧元件（102）沿着具有垂直于传送方向（T）的分量的延伸方向（116）延伸，其中吸孔（104）沿延伸方向（116）布置。 抽吸单元（110）包括连接到压制元件（102）的抽吸孔（104），空气入口（112）和空气出口（113）的抽吸开口（111），其中抽吸单元 110）形成为使得空气从空气入口（112）被引导到空气出口（113）以产生空气流（114）。 吸气口111形成并布置成使得空气流114经过吸气口111以便空气流114通过吸气口111吸入空气。
IPC结构图谱:
| B | 作业；运输 |
| --B65 | 输送；包装；贮存；搬运薄的或细丝状材料 |
| ----B65H | 搬运薄的或细丝状材料，如薄板、条材、缆索 |
| ------B65H29/00 | 从机器发送或送进物件；将物件送至或送入垛堆（联合、整理或聚集物件入B65H39/00；用于本小类 |
| --------B65H29/68 | .在物件送进时减低物件的速度 |