基本信息:
- 专利标题： THERAPIEGERÄT
- 专利标题（英）：Therapy device
- 专利标题（中）：治疗装置
- 申请号：PCT/EP2016/069581 申请日：2016-08-18
- 公开(公告)号：WO2017029351A1 公开(公告)日：2017-02-23
- 发明人： FREULER, Niklaus, Kaspar , FREULER, Franz , FREULER, Thomas , FLURI, Daniel , NIEDERBERGER, Alfred
- 申请人： FREULER, Niklaus, Kaspar , FREULER, Franz , FREULER, Thomas
- 申请人地址： Beim Buremichelskopf 2 4059 Basel CH
- 专利权人： FREULER, Niklaus, Kaspar,FREULER, Franz,FREULER, Thomas
- 当前专利权人： FREULER, Niklaus, Kaspar,FREULER, Franz,FREULER, Thomas
- 当前专利权人地址： Beim Buremichelskopf 2 4059 Basel CH
- 代理机构： LATSCHA, Silvan
- 优先权： EP15181314.4 20150818
- 主分类号： A61H1/02
- IPC分类号： A61H1/02
摘要：
Ein Therapiegerät (1) zur Behandlung von links- und rechtsseitigen Körperteilen umfasst eine einteilige Grundplatte (2) mit einer linksseitigen Oberfläche (21) und einer rechtsseitigen Oberfläche (22), ein Bewegungssegment (3) mit einer Auflagefläche (31) für ein zu behandelndes links- oder rechtsseitiges Körperteil, und einen Antrieb (4) zum Hin- und Herschwenken des Bewegungssegments (3) relativ zur Grundplatte (2). Das Bewegungssegment (3) ist um eine Drehachse schwenkbar an der Grundplatte (2) befestigt. Die linksseitige Oberfläche (21) der Grundplatte (2) ist zur Auflage eines einem zu behandelnden linksseitigen Körperteils zugeordneten linksseitigen Körperabschnitts geformt. Die rechtsseitige Oberfläche (22) der Grundplatte (2) ist zur Auflage eines einem zu behandelnden rechtsseitigen Körperteils zugeordneten rechtsseitigen Körperabschnitts geformt.
摘要（中）：
的治疗器械（1）的身体的左侧和右侧部分的处理包括（2）具有左侧表面（21）和右侧面（22），一个运动链段（3）与支撑表面（31）要被处理的单件式基座板 左机体或右侧部分，并用于转动所述部段（3）相对于所述基座板（2）的来回移动的驱动（4）。 所述移动段（3）安装在左右的底板（2）的旋转轴。 所述基板（2）的左侧表面（21）形成有用于支撑身体部分的待处理的左侧相关联的左侧本体部。 所述基板（2）的右侧表面（22）形成有用于支撑身体部分被处理，与右侧主体部分相关联的右侧。