Le portail coulissant comprend au moins deux piliers (1) verticaux, au moins un vantail (2), des moyens de support dudit vantail et des moyens motorisés aptes à entraîner en translation ledit vantail (2). Chaque pilier (1) est constitué -de deux montants verticaux (3a, 3b) parallèles dont les extrémités inférieures et supérieures sont reliées par une platine inférieure (4a) et respectivement une platine supérieure (4b), -d'un chariot (5) constitué d'une poutre (9) en forme de T inversé dont la base (10) est solidaire de la platine inférieure (4a) et dont une tige (11) porte à son extrémité supérieure des galets (12), sur lesquels prennent appui un vantail (2), ladite poutre (9) fait saillie de part et d'autre des montants (3a,3b) dupilier (1) -d'un patin dit de guidage (6) solidaire de la face intérieure d'un montant (3a), s'étendant à proximité de l'extrémité supérieure dudit montant (3a) et apte à coopérer avec un rail longitudinal (16) solidaire de l'une des faces du vantail (2), -de moyens d'entrainement (7) solidaires dudit montant (3a), s'étendant entre le chariot (5) et le patin (6), et coopérant avec des moyens d'entrainement complémentaires (8) solidaires du vantail (2).