基本信息:
- 专利标题： CAPTEUR DE PRESENCE POUR OUVRANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
- 专利标题（英）：Presence sensor for an openable body section of a motor vehicle
- 专利标题（中）：现有的传感器用于电动车辆的开启部分
- 申请号：PCT/EP2014/078743 申请日：2014-12-19
- 公开(公告)号：WO2015091950A2 公开(公告)日：2015-06-25
- 发明人： MUSAT, Ciprian
- 申请人： VALEO COMFORT AND DRIVING ASSISTANCE
- 申请人地址： 76 rue Auguste Perret - ZI Europarc F-94046 Créteil CEDEX FR
- 专利权人： VALEO COMFORT AND DRIVING ASSISTANCE
- 当前专利权人： VALEO COMFORT AND DRIVING ASSISTANCE
- 当前专利权人地址： 76 rue Auguste Perret - ZI Europarc F-94046 Créteil CEDEX FR
- 代理机构： GRUNBERG, Patrick
- 优先权： FR13/03017 20131219
- 主分类号： G01R27/26
- IPC分类号： G01R27/26
摘要：
La présente invention concerne un capteur de présence capacitif (1) disposé dans le levier de préhension (L) d'une poignée d'ouvrant (2) de véhicule automobile (V) caractérisé en ce qu'il comporte : - un circuit imprimé (10) comprenant une première face (101) et une deuxième face (102), une électrode (E1) comprenant une surface qui s'étend le long de ladite première face (101) et une deuxième électrode (E2) comprenant une surface qui s'étend le long de ladite deuxième face (102); et en ce qu'il comporte également : - un plan de garde (13) composé d'une piste conductrice agencée entre la première électrode (E1) et la deuxième électrode (E2), traversant l'épaisseur (e) dudit circuit imprimé (10) et comportant une première surface (130) imprimée s'étendant le long de ladite première face (101) du circuit imprimé (10) et une deuxième surface (131 ) imprimée s'étendant le long de ladite deuxième face du circuit imprimé (10).
摘要（中）：
本发明涉及一种布置在机动车辆（V）的可打开主体部分（2）的手柄的夹持杆（L）中的电容存在传感器（1），其特征在于它包括：印刷电路（10） 包括第一表面（101）和第二表面（102），包括沿着所述第一表面（101）延伸的表面的电极（E1）和包括沿所述第二表面（102）延伸的表面的第二电极 ）; 并且还包括：由布置在第一电极（E1）和第二电极（E2）之间的导电轨道构成的保护平面（13），穿过所述印刷电路（10）的主体（e）和 包括沿所述印刷电路（10）的所述第一表面（101）延伸的第一印刷表面（130）和沿所述印刷电路（10）的所述第二表面延伸的第二印刷表面（131）。