发明申请
WO2015036098A2 KÜHLMITTELZUFUHR UND DAMIT AUSGESTATTETE WALZSCHÄLMASCHINE SOWIE DAMIT AUSGEFÜHRTES WÄLZSCHÄLVERFAHREN
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： KÜHLMITTELZUFUHR UND DAMIT AUSGESTATTETE WALZSCHÄLMASCHINE SOWIE DAMIT AUSGEFÜHRTES WÄLZSCHÄLVERFAHREN
- 专利标题（英）：Coolant supply and skiving machine equipped therewith, and skiving method carried out therewith
- 专利标题（中）：冷却剂供应，也提供轧机和加速锯切方法
- 申请号：PCT/EP2014/002369 申请日：2014-09-02
- 公开(公告)号：WO2015036098A2 公开(公告)日：2015-03-19
- 发明人： LIEPELT, Ralf , WEPPELMANN, Edgar
- 申请人： GLEASON-PFAUTER MASCHINENFABRIK GMBH
- 申请人地址： Daimlerstraße 14 71636 Ludwigsburg DE
- 专利权人： GLEASON-PFAUTER MASCHINENFABRIK GMBH
- 当前专利权人： GLEASON-PFAUTER MASCHINENFABRIK GMBH
- 当前专利权人地址： Daimlerstraße 14 71636 Ludwigsburg DE
- 代理机构： WERNER, Patrick
- 优先权： DE10 20130913
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Kühlmittelzufuhr zum Zuführen eines der Abfuhr der beim Wälzschälen einer Verzahnung mittels eines um seine Rotationsachse rotierenden Schälrads erzeugten Wärme dienenden Kühlmittels. Erfindungsgemäß ist ein Zuführabschnitt vorgesehen, der in Projektion auf die Normalenebene der Rotationsachse gesehen achsnäher als die Schälradverzahnung angeordnet ist und eine Erstreckungskomponente in Axialrichtung aufweist.
摘要（中）：
本发明涉及一种用于通过围绕其旋转轴线旋转的转子供应用于加热齿轮的冷却剂的冷却剂供应源。 发明＆AUML;大街 提供了一个供应部分，该部分在旋转轴线的法向平面上的投影中观察，其布置在比小齿轮更多的轴向上，并且具有沿轴向方向的延伸部件。