发明申请
WO2014122390A1 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE CONTRE LES RISQUES MÉCANIQUES ET/OU CHIMIQUES
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE CONTRE LES RISQUES MÉCANIQUES ET/OU CHIMIQUES
- 专利标题（英）：Personal protective equipment against mechanical and/or chemical risks
- 专利标题（中）：防止机械和/或化学危害的个人防护装备
- 申请号：PCT/FR2014/050202 申请日：2014-02-04
- 公开(公告)号：WO2014122390A1 公开(公告)日：2014-08-14
- 发明人： BENETEAU, Franck , BOBET, Jérôme , JAUNAULT, Philippe
- 申请人： MANULATEX FRANCE
- 申请人地址： Z.A. du Mille F-49123 Champtoce sur Loire FR
- 专利权人： MANULATEX FRANCE
- 当前专利权人： MANULATEX FRANCE
- 当前专利权人地址： Z.A. du Mille F-49123 Champtoce sur Loire FR
- 代理机构： ORSINI, Fabienne et al.
- 优先权： FR1350968 20130205
- 主分类号： F16P3/14
- IPC分类号： F16P3/14 ; A41D19/015
摘要：
La présente invention concerne un équipement de protection individuelle (1) contre les risques mécaniques et/ou chimiques. Cet équipement de protection (1), notamment sous forme de gant ou de tablier, est équipé d'au moins un dispositif de suivi (5) qui comporte une structure d'encapsulation (6) s'étendant autour d'une puce électronique (7) munie : - de moyens mémoires, pour le stockage de données, et - de moyens émetteurs/récepteurs sans fil, pour l'émission d'un signal qui contient lesdites données stockées dans lesdits moyens mémoires. Selon l'invention, cette structure d'encapsulation (6) est étanche aux fluides et comporte encore des moyens (8) pour sa fixation inamovible sur ledit équipement de protection (1).
摘要（中）：
本发明涉及一种防止机械和/或化学危险的个人防护装备（1）。 该保护装置（1），特别是手套或围裙的形式，设置有至少一个监测装置（5），该监测装置包括围绕电子芯片（7）延伸的封装结构（6） 用于存储数据的存储装置，以及 - 无线发送/接收装置，用于发送包含存储在所述存储装置中的所述数据的信号。 根据本发明，这种封装结构（6）是流体密封的并且还包括用于将其永久固定到所述保护设备（1）的装置（8）。