基本信息:
- 专利标题： FLÜSSIGKEITSRING-VAKUUMPUMPE MIT KAVITATIONSREGELUNG
- 专利标题（英）：Liquid ring vacuum pump with cavitation regulation
- 专利标题（中）：与KAVITATIONSREGELUNG液环真空泵
- 申请号：PCT/EP2012/075254 申请日：2012-12-12
- 公开(公告)号：WO2013087708A2 公开(公告)日：2013-06-20
- 发明人： KÖSTERS, Heiner , TAMM, Matthias , SCHÜTZE, Daniel
- 申请人： STERLING INDUSTRY CONSULT GMBH
- 申请人地址： Lindenstraße 170 25509 Itzehoe DE
- 专利权人： STERLING INDUSTRY CONSULT GMBH
- 当前专利权人： STERLING INDUSTRY CONSULT GMBH
- 当前专利权人地址： Lindenstraße 170 25509 Itzehoe DE
- 代理机构： GLAWE DELFS MOLL, HAMBURG
- 优先权： EP11193012.9 20111212
- 主分类号： F04C19/00
- IPC分类号： F04C19/00 ; F04C28/28 ; F04C28/08
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe, bei dem Schwingungsmesswerte der Pumpe und aufgenommen werden und mit einem vorgegebenen Kavitationsschwellwert (26) verglichen werden. Außerdem wird ein Messwert aufgenommen, der den Flüssigkeitsgehalt in dem zu fördernden Gas repräsentiert. Dieser Messwert wird mit einem vorgegebenen Grenzwert verglichen. Die Drehzahl der Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe, wobei wird vermindert, wenn, der vorgegebene Kavitationsschwellwert (26) überschritten wurde und der Flüssigkeitsgehalt unterhalb des vorgegebenen Grenzwerts liegt. Die Drehzahl wird erhöht wenn der vorgegebene Kavitationsschwellwert überschritten wurde und der Flüssigkeitsgehalt oberhalb des vorgegebenen Grenzwerts liegt. Die Erfindung betrifft außerdem eine zum Durchführen des Verfahrens ausgelegt Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe. Durch die erfindungsgemäße Regelung in Abhängigkeit von den Schwingungen der Pumpe kann die Pumpe in der Nähe der Kavitationsgrenze betrieben werden, ohne dass die Gefahr von Schäden besteht.
摘要（中）：
本发明涉及一种操作液体环真空泵的方法，包括在所述泵的振动测量数值和与具有预定Kavitationsschwellwert（26）进行比较。 此外，所测量的值被记录，它表示气体在液体中的内容将被传送。 该测量值与预定的极限值进行比较。 液环真空泵的速度，当所述预定Kavitationsschwellwert（26）已被超过减小，并且液体含量低于预定极限。 当预定Kavitationsschwellwert已被超过的速度增加，所述预定极限值之上的液体含量。 本发明还涉及一种适于执行液环真空泵的方法。 根据本发明的调节，因为泵的振动的功能，该泵可以在气穴的附近操作，而不存在的损伤的风险。
IPC结构图谱:
| F | 机械工程；照明；加热；武器；爆破 |
| --F04 | 液体变容式机械；液体泵或弹性流体泵 |
| ----F04C | 旋转活塞或摆动活塞的液体变容式机械；旋转活塞或摆动活塞的变容式泵 |
| ------F04C19/00 | 专门适用于弹性流体的具有流体环或类似物的旋转活塞式泵 |