基本信息:
- 专利标题： ACTUATING DEVICE
- 专利标题（中）：执行装置
- 申请号：PCT/EP2012/002338 申请日：2012-06-01
- 公开(公告)号：WO2012163543A1 公开(公告)日：2012-12-06
- 发明人： REINHART, Markus , HOFMANN, Gerd
- 申请人： COOPER CROUSE-HINDS GMBH , REINHART, Markus , HOFMANN, Gerd
- 申请人地址： Senator-Schwartz-Ring 26 59494 Soest DE
- 专利权人： COOPER CROUSE-HINDS GMBH,REINHART, Markus,HOFMANN, Gerd
- 当前专利权人： COOPER CROUSE-HINDS GMBH,REINHART, Markus,HOFMANN, Gerd
- 当前专利权人地址： Senator-Schwartz-Ring 26 59494 Soest DE
- 代理机构： HILGERS, Hans
- 优先权： DE10 20110603
- 主分类号： H01H71/56
- IPC分类号： H01H71/56 ; H01H9/04
摘要：
An actuating device is proposed for an electric / electronic device within an in particular flame-proof housing, said electrical / electronic device comprising an essentially linearly movable on / off lever. In order to provide such an actuating device being accessible on the exterior of the respective flameproof housing and allowing mechanical actuation of the respective on / off lever without adversely affecting the flameproof housing, the actuating device comprises at least a rotatably mounted handle disposed on the outside of the housing and a shaft connected with it in a rotatably fixed manner, said shaft being guided into the housing interior and there being connected movably to the on / off lever by means of a transformation gear for transforming rotational motion into linear motion.
摘要（中）：
提出了一种用于特别是防火外壳内的电气/电子设备的致动装置，所述电气/电子设备包括基本上可直线移动的开/关杆。 为了提供这样的致动装置，可以在相应的防火外壳的外部进入，并且允许相应的开/关杆的机械致动而不会不利地影响防火外壳，致动装置包括设置在外部的至少一个可旋转地安装的手柄 以及以可旋转地固定的方式与其连接的轴，所述轴被引导到壳体内部，并且通过用于将旋转运动转换为直线运动的转换齿轮可移动地连接到开/关杆。
IPC结构图谱:
| H | 电学 |
| --H01 | 基本电气元件 |
| ----H01H | 电开关；继电器；选择器；紧急保护装置 |
| ------H01H71/00 | 包含在H01H73/00至H01H83/00各组内的保护开关或继电器的零部件 |
| --------H01H71/10 | .操作或释放机构 |
| ----------H01H71/12 | ..带有或不带手动释放装置的自动释放机构 |
| ------------H01H71/56 | ...由旋钮或旋转轮驱动的 |