基本信息:
- 专利标题： PROCESS FOR FORMING CORROSION PROTECTION LAYERS ON METAL SURFACES
- 专利标题（中）：在金属表面形成腐蚀保护层的工艺
- 申请号：PCT/EP2010/057241 申请日：2010-05-26
- 公开(公告)号：WO2011147447A1 公开(公告)日：2011-12-01
- 发明人： HOFMANN, Udo , KRENZEL, Volker
- 申请人： ATOTECH DEUTSCHLAND GmbH , HOFMANN, Udo , KRENZEL, Volker
- 申请人地址： Erasmusstrasse 20 10553 Berlin DE
- 专利权人： ATOTECH DEUTSCHLAND GmbH,HOFMANN, Udo,KRENZEL, Volker
- 当前专利权人： ATOTECH DEUTSCHLAND GmbH,HOFMANN, Udo,KRENZEL, Volker
- 当前专利权人地址： Erasmusstrasse 20 10553 Berlin DE
- 代理机构： WONNEMANN, Jörg
- 主分类号： C23C22/06
- IPC分类号： C23C22/06 ; C23C22/12 ; C23C22/17 ; C23C22/20 ; C23C22/73 ; C25D3/00 ; C25D3/02 ; C25D11/00 ; C25D11/38 ; C23C22/82 ; C23C22/77 ; C23C22/60 ; C23C22/83
摘要：
The invention relates to a process for producing a corrosion-inhibiting coating for substrates having a surface consisting of zinc, magnesium, aluminium or one of their alloys, wherein the surface to be treated is brought into contact in direct succession with two aqueous treatment solutions containing chromium(lll) ions, metal ions of the substrate surface to be treated and at least one complexing agent. The first treatment solution has a pH in the range from 1.0 to 4.0, while the second treatment solution has a pH of from 3.0 to 12.0. The process of the invention produces a smaller amount of wastewater polluted with heavy metals.
摘要（中）：
本发明涉及一种用于制备具有由锌，镁，铝或其合金之一组成的表面的基材的耐腐蚀涂层的方法，其中待处理的表面与两种含有 铬（III）离子，待处理的基底表面的金属离子和至少一种络合剂。 第一处理溶液的pH在1.0至4.0的范围内，而第二处理溶液的pH为3.0-12.0。 本发明的方法产生较少量的被重金属污染的废水。