基本信息:
- 专利标题： KIDNEY SUBSTITUTION TREATMENT MACHINE
- 专利标题（中）：KIDNEY替代治疗机
- 申请号：PCT/EP2010/005454 申请日：2010-09-06
- 公开(公告)号：WO2011026646A1 公开(公告)日：2011-03-10
- 发明人： CASTELLARNAU, Alex , AHRENS, Jörn , MOLL, Stefan
- 申请人： B. BRAUN AVITUM AG , CASTELLARNAU, Alex , AHRENS, Jörn , MOLL, Stefan
- 申请人地址： Schwarzenberger Weg 73 - 79 34212 Melsungen DE
- 专利权人： B. BRAUN AVITUM AG,CASTELLARNAU, Alex,AHRENS, Jörn,MOLL, Stefan
- 当前专利权人： B. BRAUN AVITUM AG,CASTELLARNAU, Alex,AHRENS, Jörn,MOLL, Stefan
- 当前专利权人地址： Schwarzenberger Weg 73 - 79 34212 Melsungen DE
- 优先权： EP09011353.1 20090904
- 主分类号： A61M1/16
- IPC分类号： A61M1/16
摘要：
The invention relates to a method for normalizing, storing and/or displaying curves describing the adequacy of a kidney substitution treatment wherein the treatment is provided by a machine which has an extracorporeal blood system (31, 32) pumping the patient's blood at a preset flow rate through the blood chamber (30) of a dialyzer which is divided by a semi -permeable membrane into the blood chamber (30) and a dialyzing fluid chamber (29), and wherein the dialyzing fluid flows at a preset flow rate through the dialyzing fluid system (20, 36) of the machine and collects the waste products from the patient, and wherein a device (37) capable of continuously measuring any treatment related waste product is provided to deliver together with the data provided by the treatment machine an adequacy parameter, wherein curves describing the adequacy of the treatment are normalized to make them comparable, and/or stored in an adequate media and/or displayed on the user interface of the machine and wherein means are available to calculate parameters quantifying the adequacy differences between treatments.
摘要（中）：
本发明涉及一种用于归一化，存储和/或显示描述肾脏替代治疗的适当性的曲线的方法，其中所述治疗由具有体外血液系统（31,32）的机器提供，所述体外泵送患者的血液以预设的流量 通过透析器的血液室（30）通过半透膜分离成血液室（30）和透析液室（29），并且其中透析液以预设流速通过透析 流体系统（20,36），并且收集来自患者的废物，并且其中可以连续测量任何处理相关的废物的装置（37）与处理机提供的数据一起提供足够的 参数，其中描述治疗的适当性的曲线被归一化以使其相当，和/或存储在适当的介质中和/或显示在机器的用户界面上 nd，其中装置可用于计算量化治疗之间的充分性差异的参数。