基本信息:
- 专利标题： GASSACK FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
- 专利标题（英）：Airbag for a motor vehicle
- 专利标题（中）：安全气囊的机动车
- 申请号：PCT/EP2009/062173 申请日：2009-09-21
- 公开(公告)号：WO2010031861A1 公开(公告)日：2010-03-25
- 发明人： GETZ, Robert , FELLER, Jens , SCHMIDT, Torsten
- 申请人： TAKATA-PETRI AG , GETZ, Robert , FELLER, Jens , SCHMIDT, Torsten
- 申请人地址： Bahnweg 1 63743 Aschaffenburg DE
- 专利权人： TAKATA-PETRI AG,GETZ, Robert,FELLER, Jens,SCHMIDT, Torsten
- 当前专利权人： TAKATA-PETRI AG,GETZ, Robert,FELLER, Jens,SCHMIDT, Torsten
- 当前专利权人地址： Bahnweg 1 63743 Aschaffenburg DE
- 代理机构： BAUMGÄRTEL, Gunnar
- 优先权： DE10 20080919
- 主分类号： B60R21/231
- IPC分类号： B60R21/231 ; B60R21/239
摘要：
Die Erfindung betrifft einen Gassack für ein Kraftfahrzeug, mit einer Gassackhülle (2), die einen mit Gas befüllbaren Innenraum (3) des Gassackes (1 ) umgibt, mit einem ersten Abschnitt (20) der Gassackhülle (2) und zumindest einem mit dem ersten Abschnitt (20) verbundenen zweiten Abschnitt (30) der Gassackhülle (2), wobei der erste Abschnitt (20) - bezogen auf einen aufgeblasene Zustand des Gassackes (1 ) - eine erste Seite (21 ) und eine der ersten Seite (21 ) abgewandte zweite Seite (22) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der mindestens eine zweite Abschnitt (30) der Gassackhülle (2) - bezogen auf einen aufgeblasenen Zustand des Gassackes (1 ) - entlang einer ersten Richtung (R) zum Innenraum (3) hin eingestülpt ist, so dass der zweite Abschnitt (30) quer zu jener ersten Richtung (R) zwischen der ersten Seite (21 ) und der zweiten Seite (22) angeordnet ist, und dass der zweite Abschnitt (30) zur Aufrechterhaltung seines eingestülpten Zustandes an der Gassackhülle (2) festgelegt ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Gassackes, insbesondere nach einem der vorangegangenen Ansprüche, umfassend die Schritte: Bereitstellen zumindest zweier Gassackhüllenteile (200, 201 ) zur Ausbildung einer Gassackhülle (2) des Gassackes (1 ), wobei die Gassackhülle (2) - bezogen auf einen aufgeblasenen Zustand des Gassackes (1 ) - einen ersten Abschnitt (20) und zumindest einen mit dem ersten Abschnitt (20) verbundenen zweiten Abschnitt (30) aufweist, wobei der erste Abschnitt (20) eine erste Seite (21) und eine der ersten Seite (21) abgewandte zweite Seite (22) aufweist, Einstülpen des zweiten Abschnittes durch Anordnen und Verbinden der beiden Gassackhüllenteile (200, 201) derart, dass der zweite Abschnitt (30) - bezogen auf einen aufgeblasenen Zustand des Gassackes (1) - zwischen der ersten Seite (21) und der zweiten Seite (22) angeordnet wird, und Festlegen des mindestens einen zweiten Abschnitts (30) an der Gassackhülle (2), zur Aufrechterhaltung seines eingestülpten Zustandes.
摘要（中）：
本发明涉及一种用于机动车辆的气囊，与安全气囊罩（2），其具有安全气囊的气体填充空间（3）（1）围绕所述第一至包括气囊封套的第一部分（20），（2）和至少一个 连接到所述气囊封套（2），部分（20）第二部分（30），其中所述第一部分（20） - 从背对的第一侧（21）和所述第一侧（21）中的一个 - 与所述安全气囊（1）的膨胀状态 第二侧（22）。 根据本发明，它提供了气囊封套的所述至少一个第二部分（30）（2） - 与所述安全气囊的膨胀状态（1） - 沿第一方向（R）的内部（3）向已被翻转，使得第二 部分（30）横向于所述第一侧（21）和第二侧（22）之间的第一方向（R）被布置，并且用于保持气囊封套的其推入状态的第二部分（30）（2）是固定 ， 此外，本发明涉及一种用于根据前述权利要求中的一项所述的制造安全气囊，特别是，包括以下步骤：用于形成气囊封套（2）的气囊（1），所述气囊封套提供至少两个气囊封套部件（200，201）（2- ） - 基于所述气袋（1）的膨胀状态 - 第一部分（20）和至少连接到一个（与第一部分20）的第二部分（30），其特征在于，具有第一侧的第一部分（20）（21） 并通过安排和连接两个安全气囊盖部件背离第二侧（22），内陷第二部分的远离所述第一侧（21）中的一个（200,201），使得所述第二部分（30） - 相对（于所述安全气囊的膨胀状态 1） - 第一侧（21）和所述第二侧（22）之间设置，并设置为所述气囊封套（2）的所述至少一个第二部分（30），用于Aufrec hterhaltung其内陷的状态。
IPC结构图谱:
| B | 作业；运输 |
| --B60 | 一般车辆 |
| ----B60R | 不包含在其他类目中的车辆、车辆配件或车辆部件 |
| ------B60R21/00 | 在发生事故或出现其他交通危险时保护或防止乘客或行人受伤的车上装置或配件 |
| --------B60R21/01 | .在车辆发生事故或即将发生事故时触发安全保护装置的电路 |
| ----------B60R21/16 | ..可充气的乘客在冲击或临近冲击时充气的限定装置，例如气袋 |
| ------------B60R21/20 | ...在不用或不膨胀状态下存放可膨胀元件的装置；气袋模块或组件的配置或安装 |
| --------------B60R21/231 | ....以它们的形状为特征的，如与乘客身体的特定部分有关的成型 |