基本信息:
- 专利标题： 燃料系統保護装置およびこれを備える内燃機関
- 专利标题（英）：Fuel system protection instrument and internal combustion engine including the same
- 专利标题（中）：燃油系统保护仪器和内燃机，包括它们
- 申请号：PCT/JP2008/059409 申请日：2008-05-15
- 公开(公告)号：WO2009139081A1 公开(公告)日：2009-11-19
- 发明人： 熊谷 聡
- 申请人： 愛知機械工業株式会社 , 熊谷 聡
- 申请人地址： 〒4568601 愛知県名古屋市熱田区川並町2番12号 Aichi JP
- 专利权人： 愛知機械工業株式会社,熊谷 聡
- 当前专利权人： 愛知機械工業株式会社,熊谷 聡
- 当前专利权人地址： 〒4568601 愛知県名古屋市熱田区川並町２番１２号 Aichi JP
- 代理机构： 清水 義久
- 主分类号： F02M63/00
- IPC分类号： F02M63/00 ; F02M69/46
摘要：
内燃機関１へ燃料を供給するための燃料管１３を含む燃料系統部品を保護するための燃料系統保護装置１５であって、燃料系統部品１３の一部を覆う被覆部材１６と、被覆部材１６の一部を切り起こすことにより燃料系統部品１３側とは反対側に突出形成させた突出部１９を備え、車両衝突等の際に突出部１９で吸気系部品等を破壊して、衝突エネルギーを破壊エネルギーとして吸収できるように構成されている。
摘要（中）：
一种用于保护包括用于向内燃机（1）供应燃料的燃料管的燃料系统部件（13）的燃料系统保护仪器（15）。 仪器（15）包括用于覆盖部件（13）的一部分的覆盖部件（16）和通过使部件（16）的一部分通过百叶窗而突出地形成在与部件（13）相反的方向上的突起（19）。 燃料系统保护仪器（15）构成为使得突起（19）在车辆碰撞等情况下破坏进气系统部件等，并且能够将碰撞能量作为断裂能量被吸收。