基本信息:
- 专利标题： VENTIL
- 专利标题（英）：Valve
- 专利标题（中）：VALVE
- 申请号：PCT/EP2008/010963 申请日：2008-12-19
- 公开(公告)号：WO2009080329A1 公开(公告)日：2009-07-02
- 发明人： WETZEL, Winfried , WEIL, Jochen , DAVIDSON, James William , FOUC, Alain , VORTKAMP, James E.
- 申请人： XOMOX INTERNATIONAL GMBH & CO. , WETZEL, Winfried , WEIL, Jochen , DAVIDSON, James William , FOUC, Alain , VORTKAMP, James E.
- 申请人地址： Von-Behring-Strasse 15 88131 Lindau/Bodensee DE
- 专利权人： XOMOX INTERNATIONAL GMBH & CO.,WETZEL, Winfried,WEIL, Jochen,DAVIDSON, James William,FOUC, Alain,VORTKAMP, James E.
- 当前专利权人： XOMOX INTERNATIONAL GMBH & CO.,WETZEL, Winfried,WEIL, Jochen,DAVIDSON, James William,FOUC, Alain,VORTKAMP, James E.
- 当前专利权人地址： Von-Behring-Strasse 15 88131 Lindau/Bodensee DE
- 代理机构： REBLE, KLOSE & SCHMITT
- 优先权： DE20 20071220; DE20 20080827
- 主分类号： F16K5/06
- IPC分类号： F16K5/06
摘要：
Ventil, enthaltend ein Gehäuse (2, 4), einen in diesem drehbar angeordneten, vorzugsweise kugelförmigen, Drehkörper (16) mit einer Durchgangsöffnung (18) für ein Strömungsmedium, wobei entsprechend der Drehwinkelstellung des Drehkörpers (16) um eine Drehachse (22) der Strömungsweg abgesperrt oder zumindest teilweise freigegeben ist, zwei im Gehäuse (2, 4) beabstandet angeordnete Sitzringe (30, 32), welche an der vorzugsweise sphärischen Außenfläche des Drehkörpers (16) dichtend anliegen, und ferner enthaltend eine mit dem Drehkörper (16) in Wirkverbindung stehende Welle (24), welche durch eine Durchführung (26) des Gehäuses nach außen geführt ist, wobei einem Teil (46) der Welle (24) eine sphärische Außenfläche zugeordnet ist, an welcher ein Dichtelement (34) zumindest teilweise anliegt. Das Ventil soll mit einem geringen konstruktiven Aufwand dahingehend weitergebildet werden, dass mit hoher Funktionssicherheit Leckraten minimiert und hohe Standzeiten erreicht werden. Hierzu wird vorgeschlagen, dass der Drehkörper (16) und die Welle (24) fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet sind, dass das Dichtelement (34) im Bereich des genannten Teils (46) der Welle (24) an der sphärischen Außenfläche (48, 50) des Wellenteils (46) zumindest teilweise anliegt und dass der Drehkörper (16) gemeinsam mit der Welle (24) um eine der sphärischen Außenfläche (48, 50) zugeordnete Schwenkachse (82), welche im Wesentlichen orthogonal zur Drehachse (22) steht, schwenkbar ist.
摘要（中）：
阀，包括包括：壳体（2,4）设置在可旋转在其中，最好是球形，旋转体（16）通过的开口（18），用于流动介质，其中根据围绕旋转（22）的轴线的旋转体（16）的旋转角度位置的 被切断的流动路径或至少部分地释放，两个壳体（2,4）间隔开的座圈（30，32）密封地抵靠在所述旋转体（16）的优选为球形的外表面，并且还包括与所述旋转体（16）在 可操作地连接到驻波（24），其通过外壳向外部的衬套（26）引导，其特征在于，所述轴（24）的一部分（46）具有球形外表面，以将密封元件（34）搁置在至少部分地相关联。 该阀是被开发来与具有高可靠性的泄漏率，使用寿命长最小化得以实现的低结构支出的效果。 为了这个目的，它建议，所述旋转体（16）和所述轴（24）被牢固地连接在一起或一体地形成，即在该区域中的密封元件（34），所述部分（46）（的球形外表面48上的轴（24）的， 50）的轴部（46）至少部分地邻接并使得旋转体（16）与所述轴（24）绕球形外表面（48中的一个一起，分配50）枢转轴线（82），其是旋转的基本上正交轴（22） 可枢。