发明申请
WO2009024406A1 DISPOSITIF DE MARTELAGE POUR REALISER LE MARTELAGE DES SOUDURES A L' INTERIEUR DE CONDUITES SOUS MARINES EN ACIER, PROCEDE DE REALISATION DE CONDUITES SOUS MARINES EN ACIER UTILISANT UN TEL DISPOSITIF, CONDUITE SOUS MARINE DE LIAISON
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： DISPOSITIF DE MARTELAGE POUR REALISER LE MARTELAGE DES SOUDURES A L' INTERIEUR DE CONDUITES SOUS MARINES EN ACIER, PROCEDE DE REALISATION DE CONDUITES SOUS MARINES EN ACIER UTILISANT UN TEL DISPOSITIF, CONDUITE SOUS MARINE DE LIAISON
- 专利标题（英）：Peening device for peening welds inside steel submarine pipes, process for producing steel submarine pipes using such a device, and submarine connection pipe
- 专利标题（中）：用于在钢铁管道内部焊接的焊接装置，使用这样的装置生产钢管管道的过程和子管连接管
- 申请号：PCT/EP2008/059033 申请日：2008-07-10
- 公开(公告)号：WO2009024406A1 公开(公告)日：2009-02-26
- 发明人： KERDILES, Eric , GOALABRE, Jean-Yves , ROCHER, Xavier
- 申请人： SAIPEM S.A. , KERDILES, Eric , GOALABRE, Jean-Yves , ROCHER, Xavier
- 申请人地址： 1/7 avenue San Fernando F-78180 Montigny Le Bretonneux FR
- 专利权人： SAIPEM S.A.,KERDILES, Eric,GOALABRE, Jean-Yves,ROCHER, Xavier
- 当前专利权人： SAIPEM S.A.,KERDILES, Eric,GOALABRE, Jean-Yves,ROCHER, Xavier
- 当前专利权人地址： 1/7 avenue San Fernando F-78180 Montigny Le Bretonneux FR
- 代理机构： DOMANGE, Maxime et al.
- 优先权： FR07 20070821
- 主分类号： B23K9/28
- IPC分类号： B23K9/28 ; B23P9/04 ; B24B39/00 ; B24B39/02 ; B25D17/06 ; C21D7/06 ; C21D9/50
摘要：
La présente demande décrit un dispositif de martelage utile pour la réalisation d'un martelage de zones de soudures annulaires (6) a l'intérieur de conduites sous marines, comprenant au moins un outil de martelage (5), ledit dispositif comprenant au moins un marteau actionné en translations alternatives radiales de martelage contre la surface interne de la conduite (2i) et/ou de ladite soudure (6), où - ledit outil de martelage (5) comprend un unique marteau, et - ledit marteau est monté à pivotement de manière à pouvoir faire varier son inclinaison par rapport à la surface à marteler, et - ledit dispositif comprend un chariot (3) apte à se déplacer en translation longitudinale axiale (XX) à l'intérieur d'une conduite et supportant des moyens (4a, 4b) de déplacements dudit outil de martelage (5) en translation longitudinale et radiale, et en rotation relatives par rapport audit chariot (3), et - ledit marteau coopère avec des moyens d'actionnement en translations alternatives radiales de martelage, par mise en œuvre d'une énergie électro magnétique et déplacement alternatif à l'intérieur d'une bobine solénoïde coopérant en outre de préférence avec un ressort.
摘要（中）：
本申请描述了一种用于在海底管道内部的环形焊缝（6）的喷丸处理区域的喷丸装置，其包括至少一个喷丸工具（5），所述装置包括至少一个致动锤，以便经历相对于内表面的往复径向喷丸平移 的管（2i）和/或所述焊接（6），其中所述喷丸工具（5）包括单个锤，并且所述锤被枢转地安装，以便能够改变其与表面的倾斜角度 并且所述装置包括能够在管道内沿轴向纵向平移（XX）移动的托架（3）和用于沿纵向和径向平移和旋转相对运动所述喷丸工具（5）的支撑装置（4a，4b） （3）; 并且所述锤与通过使用电磁能和电磁线圈内的往复运动进行往复式径向喷丸平移的致动装置配合，优选地进一步与弹簧配合。