发明申请
WO2007144230A1 VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG EINER LAUFENDEN PAPIER-, KARTON- ODER ANDEREN FASERSTOFFBAHN
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG EINER LAUFENDEN PAPIER-, KARTON- ODER ANDEREN FASERSTOFFBAHN
- 专利标题（英）：Apparatus for coating a moving paper, cardboard or other fibrous-material web
- 专利标题（中）：DEVICE涂料正在运行的纸，纸板或其他纤维网
- 申请号：PCT/EP2007/054276 申请日：2007-05-03
- 公开(公告)号：WO2007144230A1 公开(公告)日：2007-12-21
- 发明人： KUSTERMANN, Martin , PARTHEYMÜLLER, Dennis , STELLNER, Bernd-Uwe , REICH, Stefan , TIETZ, Martin
- 申请人： VOITH PATENT GMBH , KUSTERMANN, Martin , PARTHEYMÜLLER, Dennis , STELLNER, Bernd-Uwe , REICH, Stefan , TIETZ, Martin
- 申请人地址： Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim DE
- 专利权人： VOITH PATENT GMBH,KUSTERMANN, Martin,PARTHEYMÜLLER, Dennis,STELLNER, Bernd-Uwe,REICH, Stefan,TIETZ, Martin
- 当前专利权人： VOITH PATENT GMBH,KUSTERMANN, Martin,PARTHEYMÜLLER, Dennis,STELLNER, Bernd-Uwe,REICH, Stefan,TIETZ, Martin
- 当前专利权人地址： Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim DE
- 代理机构： VOITH PATENT GMBH
- 优先权： DE10 20060612
- 主分类号： D21H23/22
- IPC分类号： D21H23/22
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Beschichtung einer laufenden Papier-, Karton-, oder anderen Faserstoffbahn bei deren Herstellung oder/und Veredelung, mit einem Auftragsaggregat (6), welches von der Faserstoffbahn (2) beabstandet angeordnet ist und welches ein zur Beschichtung vorgesehenes flüssiges bis pastöses Auftragsmedium (3) an die Faserstoffbahn (2) abgibt, und mit wenigstens einem zugeordneten und/oder nachgeordneten Leitelement (7) zur Führung der Faserstoffbahn. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das wenigstens eine Leitelement (7) derart ausgebildet ist, dass die von ihm geführte Faserstoffbahn (2) im Bereich ihrer beiden Bahnränder (2a; 2b) die Oberfläche (7c) des wenigstens einen Leitelementes (7) nicht berührt.
摘要（中）：
本发明涉及（1）用于它的生产和/或精整过程中涂敷移动纸，纸板或其他纤维网，使用涂布单元（6）由所述纤维幅材（2）携带的装置被布置成间隔开的，并且其包括一至 涂层提供的液体向糊状应用介质（3），以纤维网（2）的输出，和至少一个相关联的和/或用于引导纤维网下游叶片（7）。 根据本发明，它提供的是，至少一个引导元件（7）被设计成使得由他纤维幅材被引导（2）在它的两个幅材边缘的区域（2A，2B）不接触的面（7c）的所述至少一个引导元件（7）。